As used in this part, the term:

(1) ‘‘Derivative proceeding’’ means a civil suit in the right of a domestic corporation or, to the extent provided in Code Section 14-2-747, in the right of a foreign corporation.

(2) ‘‘Shareholder’’ includes a beneficial owner whose shares are held in a voting trust or held by a nominee on the owner’s behalf.