As used in this article, the term ‘‘employee assistance program’’ or ‘‘program’’ means a service established to assist state employees in coping with and overcoming persistent problems that jeopardize the employee’s effective job performance.