Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Passed · 2025-2026 Regular Session

HB 103: Troup County; ad valorem tax; educational purposes; increase homestead exemption

Última acción: 14 de mayo de 2025 · Effective Date

El Proyecto de Ley 103 de la Cámara aumentaría la exención fiscal escolar de vivienda familiar para propietarios de edad avanzada en el condado de Troup de $40,000 a $100,000 y elevaría el límite de ingresos para calificar de $40,000 a $50,000, pendiente de la aprobación de los votantes.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Enrolled, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Desde 1994, el condado de Troup ha ofrecido una exención de vivienda familiar que reduce los impuestos de propiedad del distrito escolar para residentes de 65 años o más cuyos ingresos estén por debajo de un límite establecido. Este proyecto de ley reescribe esa ley para aumentar el monto de la exención, protegiendo $100,000 del valor tasado de una vivienda de los impuestos escolares del condado de Troup en lugar del monto inferior actual, y eleva el límite de ingresos para que una persona y su cónyuge juntos puedan ganar hasta $50,000 al año y seguir calificando. Como el proyecto de ley cambia una exención fiscal local, la constitución de Georgia exige que pase por una votación de dos tercios tanto en la Cámara como en el Senado, lo cual ocurrió, y luego se someta a los votantes del distrito escolar del condado de Troup en un referéndum en la boleta de las elecciones generales de noviembre de 2025. Si los votantes lo aprueban, la nueva exención entra en vigor el 1 de enero de 2026. Si los votantes lo rechazan o no se celebra la elección, el cambio nunca entra en vigor y toda la Ley se deroga automáticamente un año después de la fecha de la elección.

Qué hace el proyecto de ley

  • Aumenta la exención fiscal de vivienda familiar del distrito escolar del condado de Troup para residentes de 65 años o más, de su monto anterior a $100,000 del valor tasado de una vivienda.
  • Eleva el límite de ingresos para la elegibilidad de modo que el ingreso anual combinado de un residente calificado y su cónyuge, incluyendo Seguro Social, pensión y beneficios por discapacidad, pueda llegar hasta $50,000.
  • Exige que el cambio sea aprobado por los votantes del distrito escolar del condado de Troup en un referéndum de noviembre de 2025 antes de poder entrar en vigor.
  • Establece el 1 de enero de 2026 como fecha de entrada en vigor de la exención si los votantes la aprueban en el referéndum.
  • Deroga automáticamente toda la Ley si los votantes la rechazan o si no se celebra la elección requerida según lo especificado.
  • Permite que cualquier votante del distrito escolar del condado de Troup solicite una orden judicial que obligue al superintendente de elecciones a celebrar el referéndum si este no se realiza correctamente.

A quién afecta

Residentes del condado de Troup de 65 años o más que sean propietarios de viviendas en el distrito escolar del condado de Troup, especialmente aquellos con ingresos limitados de jubilación, pensión, discapacidad o Seguro Social; el superintendente de elecciones del condado de Troup, quien debe organizar el referéndum; y el distrito escolar del condado de Troup, que depende de los ingresos fiscales de propiedad afectados.

Por qué importa

Si los votantes aprueban el referéndum, los propietarios de edad avanzada que califiquen en el condado de Troup verían una reducción significativamente mayor en sus facturas de impuestos escolares de propiedad, y más personas podrían calificar debido al límite de ingresos más alto. Si el referéndum falla, no ocurre ningún cambio y la exención actual permanece vigente.

Disposiciones clave

  • La Sección 1 reescribe el inciso (a) de la Ley de 1994 para establecer la nueva exención en $100,000 del valor tasado de la vivienda y el límite de ingresos en $50,000, incluyendo ingresos de jubilación, discapacidad, pensión y Seguro Social.
  • La Sección 2 exige una mayoría de dos tercios en la votación tanto de la Cámara como del Senado para que el proyecto de ley se convierta en ley, según las normas de la Constitución de Georgia sobre legislación fiscal local.
  • La Sección 3 ordena al superintendente de elecciones del condado de Troup celebrar un referéndum el martes después del primer lunes de noviembre de 2025, con el texto exacto de la boleta especificado, y establece el 1 de enero de 2026 como fecha de entrada en vigor si los votantes lo aprueban.
  • La Sección 3 también establece que si los votantes rechazan la medida o no se celebra la elección, toda la Ley se deroga automáticamente 365 días después de la fecha de la elección.
  • La Sección 3 permite que un votante del distrito escolar del condado de Troup solicite una orden judicial de mandamus si el superintendente de elecciones no celebra el referéndum según lo requerido.
  • La Sección 4 establece que el resto de la Ley entra en vigor con la firma del Gobernador o al convertirse en ley sin su firma.

Del proyecto de ley

“Any exemption granted under this Act shall cease on December 31 of the taxable year in which the person claiming such exemption dies, sells, or otherwise transfers the homestead.”

Indica cuándo termina la exención de un propietario según la ley enmendada.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2025-05-14Effective Date
  2. 2025-05-14Act 318
  3. 2025-05-14House Date Signed by Governor (Cámara de Representantes)
  4. 2025-04-07House Sent to Governor (Cámara de Representantes)
  5. 2025-02-12Senate Passed/Adopted (Senado)
  6. 2025-02-12Senate Committee Favorably Reported (Senado)
  7. 2025-02-06Senate Read and Referred (Senado)
  8. 2025-02-05House Passed/Adopted (Cámara de Representantes)
Mostrar el historial completo (13 acciones)
  1. 2025-02-05House Third Readers (Cámara de Representantes)
  2. 2025-02-05House Committee Favorably Reported (Cámara de Representantes)
  3. 2025-01-28House Second Readers (Cámara de Representantes)
  4. 2025-01-27House First Readers (Cámara de Representantes)
  5. 2025-01-17House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Vance Smith (R, HD-138)Patrocinador principal
  • David Huddleston (R, HD-72)
  • Debbie Buckner (D, HD-137)

Votaciones

  1. AprobadaVotación: Cámara de Representantes5 de febrero de 2025

    160 a favor, 1 en contra (14 sin votar, 5 con excusa)

    Local Calendar: House Vote #15

  2. AprobadaVotación: Senado12 de febrero de 2025

    52 a favor, 1 en contra (1 sin votar, 2 con excusa)

    LOCAL CONSENT CALENDAR: Senate Vote #45

Temas

  • impuestos a la propiedad
  • exención de vivienda familiar
  • personas mayores
  • condado de Troup
  • impuestos escolares

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hb103.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp