Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Introduced · 2025-2026 Regular Session

HB 1047: Revenue and taxation; water and sewer projects and costs tax; revise definition of the term "municipality"

Última acción: 29 de enero de 2026 · House Second Readers

Un proyecto de ley de la Cámara de Georgia cambiaría qué ciudades y pueblos califican como 'municipio' para efectos de un impuesto especial de proyectos de agua y alcantarillado, sustituyendo un umbral de flujo de aguas residuales por una referencia a una definición legal más amplia.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

La ley de Georgia permite que ciertos municipios impongan un impuesto especial para pagar proyectos y costos de agua y alcantarillado (O.C.G.A. § 48-8-200). Actualmente, solo un municipio con un flujo promedio de aguas residuales de al menos 85 millones de galones por día, o uno que conecte su sistema de alcantarillado al de dicho municipio, cuenta como 'municipio' elegible bajo esta ley. Este proyecto de ley eliminaría por completo esa prueba de flujo de aguas residuales. En su lugar, definiría 'municipio' como cualquier 'municipio calificado' según ese término ya está definido en otra parte de la ley tributaria de Georgia (O.C.G.A. § 48-8-110), además de cualquier gobierno consolidado formado por la fusión de un condado con una o más ciudades. El proyecto de ley no establece una fecha de vigencia más allá del proceso estándar, y deroga cualquier ley en conflicto.

Qué hace el proyecto de ley

  • Elimina el requisito actual de un flujo de aguas residuales de 85 millones de galones por día usado para decidir qué municipios pueden usar el impuesto de proyectos de agua y alcantarillado.
  • Redefine 'municipio' bajo esta ley tributaria para que signifique cualquier 'municipio calificado' según se define en una sección separada de la ley tributaria de Georgia (O.C.G.A. § 48-8-110).
  • Agrega los gobiernos consolidados, es decir, un gobierno fusionado de condado y ciudad, a la lista de entidades que cuentan como municipio bajo esta disposición tributaria.
  • Deroga cualquier ley existente que entre en conflicto con esta nueva definición.

A quién afecta

Los municipios de Georgia que imponen o desean imponer el impuesto de proyectos y costos de agua y alcantarillado, especialmente ciudades pequeñas o medianas que no podían cumplir con el antiguo umbral de 85 millones de galones de aguas residuales, y los gobiernos consolidados de ciudad-condado que ahora calificarían explícitamente.

Por qué importa

Al eliminar la prueba de volumen de aguas residuales, más ciudades y gobiernos consolidados de Georgia podrían volverse elegibles para imponer este impuesto especial destinado a financiar infraestructura de agua y alcantarillado, lo que podría ampliar qué gobiernos locales pueden recaudar ingresos de esta manera para tuberías, plantas de tratamiento y proyectos relacionados.

Disposiciones clave

  • La Sección 1 enmienda el O.C.G.A. § 48-8-200(3) para eliminar la antigua definición basada en un flujo de aguas residuales de al menos 85 millones de galones por día.
  • La Sección 1 la reemplaza con una definición que vincula la elegibilidad al estatus de 'municipio calificado' bajo el O.C.G.A. § 48-8-110.
  • La Sección 1 también agrega cualquier gobierno consolidado formado por la fusión de un condado y uno o más municipios a la categoría elegible.
  • La Sección 2 deroga cualquier ley en conflicto, una disposición estándar sin efecto sustantivo más allá de los cambios de este proyecto de ley.

Tratado en reuniones (2)

Las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado que trataron este proyecto de ley, según sus transcripciones automáticas. Cada relato lo escribió Georgia Commons con IA y no forma parte del registro; el video es lo que se dijo.

Cronología del estado

  1. 2026-01-29House Second Readers (Cámara de Representantes)
  2. 2026-01-28House First Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2026-01-27House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Dale Washburn (R, HD-144)Patrocinador principal
  • Robert Dickey (R, HD-134)
  • Kasey Carpenter (R, HD-4)
  • Brian Prince (D, HD-132)
  • Spencer Frye (D, HD-122)
  • Rick Jasperse (R, HD-11)

Temas

  • impuestos de agua y alcantarillado
  • gobierno municipal
  • finanzas de gobiernos locales
  • financiamiento de infraestructura

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hb1047.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HB1047: Revenue and taxation; water and sewer projects and costs tax; revise definition of the term "municipality" | Georgia Commons