Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Passed · 2025-2026 Regular Session

HB 1565: Lee County; school district ad valorem tax; provide homestead exemption

Última acción: 11 de mayo de 2026 · Effective Date

El Proyecto de Ley 1565 de la Cámara crearía una exención fiscal sobre la propiedad por el valor total de los impuestos escolares del condado de Lee para residentes de 80 años o más cuyo ingreso sea de $40,000 o menos, pendiente de la aprobación de los votantes en noviembre de 2026.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Enrolled, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Este proyecto de ley se aplica únicamente al distrito escolar del condado de Lee. Crea una nueva exención de vivienda familiar (homestead), es decir, una reducción en los impuestos sobre la propiedad de una vivienda principal, que eliminaría todo el valor tasado de una vivienda familiar calificada para efectos de los impuestos sobre la propiedad del distrito escolar del condado de Lee destinados a la educación. Para calificar, el propietario debe tener 80 años de edad o más y tener un ingreso, combinado con el de un cónyuge que también viva allí, de $40,000 o menos durante el año anterior. La exención no se aplica a los impuestos sobre la propiedad estatales, del condado, municipales o de distritos escolares independientes, y se suma a cualquier otra exención de vivienda familiar que la persona ya reciba. Los propietarios deben solicitarla a través del comisionado de impuestos del condado de Lee y renovarla cada año certificando que su ingreso todavía califica. Debido a que el proyecto de ley afecta una exención fiscal constitucional, necesitó una votación de dos tercios tanto en la Cámara como en el Senado, y aún debe ser aprobado por los votantes del distrito escolar del condado de Lee en un referendo en noviembre de 2026. Si se aprueba, la exención comienza con el año fiscal 2027; si se rechaza, toda la ley se deroga automáticamente aproximadamente un año después.

Qué hace el proyecto de ley

  • Crea una exención de vivienda familiar que elimina el valor tasado total de una vivienda calificada de los impuestos sobre la propiedad del distrito escolar del condado de Lee destinados a la educación.
  • Limita la elegibilidad a residentes de 80 años de edad o más cuyo ingreso, combinado con el de un cónyuge que viva en la vivienda, no exceda los $40,000 del año anterior.
  • Exige que los propietarios soliciten la exención ante el comisionado de impuestos del condado de Lee y certifiquen anualmente su elegibilidad continua para conservarla.
  • Excluye la aplicación de la exención a los impuestos estatales, del condado, municipales o de distritos escolares independientes, y a los impuestos usados para pagar bonos escolares.
  • Requiere un referendo en todo el condado del distrito escolar del condado de Lee en noviembre de 2026 antes de que la exención pueda entrar en vigor.
  • Establece la derogación automática de toda la ley si los votantes la rechazan o si la elección no se realiza correctamente.

A quién afecta

Propietarios de vivienda de 80 años o más en el distrito escolar del condado de Lee con ingresos de $40,000 o menos, incluidos jubilados que reciben Seguro Social o ingresos de pensión; la oficina del comisionado de impuestos del condado de Lee, que procesa las solicitudes; y el distrito escolar del condado de Lee, que asume los costos de la elección y recibiría menos ingresos fiscales de esos propietarios calificados.

Por qué importa

Los propietarios de vivienda mayores elegibles en el condado de Lee no deberían pagar impuestos escolares sobre la propiedad de su vivienda, lo que podría representarles un ahorro anual significativo, mientras que el distrito escolar recaudaría menos ingresos de ese grupo. El cambio solo ocurre si los votantes lo aprueban en un referendo en noviembre de 2026.

Disposiciones clave

  • La Sección 1 define términos clave, incluyendo 'ciudadano mayor' (80 años o más), 'ingreso' (el ingreso tributable de Georgia más ciertos beneficios de jubilación y discapacidad), y 'vivienda familiar' por referencia a la ley estatal vigente (O.C.G.A. § 48-5-40).
  • La Sección 1(b) establece la exención principal: exención del valor tasado total de los impuestos educativos del distrito escolar del condado de Lee para las personas mayores calificadas con ingresos de $40,000 o menos.
  • Las Secciones 1(c) y (d) exigen una solicitud ante el comisionado de impuestos del condado de Lee y certificación anual para la renovación, con la obligación de informar si una persona deja de ser elegible.
  • La Sección 1(e) aclara que la exención no se aplica a los impuestos estatales, del condado, municipales o de distritos escolares independientes, y que se suma a otras exenciones existentes.
  • La Sección 1(f) establece que la exención se aplicará a partir de los años fiscales que comiencen el 1 de enero de 2027 o después.
  • La Sección 2 exige una votación por mayoría de dos tercios en ambas cámaras legislativas porque el proyecto de ley afecta una disposición fiscal constitucional.
  • La Sección 3 exige un referendo del distrito escolar del condado de Lee en la boleta de noviembre de 2026, con derogación automática de la ley 365 días después de la elección si los votantes la rechazan o si la elección no se realiza correctamente.
  • La Sección 4 establece la fecha de vigencia de la ley como la fecha de aprobación del Gobernador, excepto en cuanto al calendario del referendo establecido en la Sección 3.

Del proyecto de ley

“Each resident of the Lee County school district who is a senior citizen is granted an exemption on such person's homestead from Lee County school district ad valorem taxes for educational purposes in the amount of the full assessed value of such homestead.”

Esta es la exención principal creada por el proyecto de ley para los propietarios de vivienda mayores calificados.

Cita en el idioma original del documento

Tratado en reuniones (5)

Las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado que trataron este proyecto de ley, según sus transcripciones automáticas. Cada relato lo escribió Georgia Commons con IA y no forma parte del registro; el video es lo que se dijo.

  1. Sesión en el pleno de la Cámara de Representantes, 27 de marzo de 2026 (día legislativo 38, parte 1)

    Desde 0:37:01 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General · Confirmado por el 2026 House Journal, p. 3288

    Resumen de Georgia Commons: El secretario leyó un informe favorable del comité sobre HB 1565 y más tarde lo incluyó como una medida de Lee County en el orden del día local sin objeciones. No hubo una presentación ni un debate individual posterior. La Cámara aprobó el orden del día local, incluido este proyecto de ley, por 153-0.

Cronología del estado

  1. 2026-05-11Effective Date
  2. 2026-05-11Act 599
  3. 2026-05-11House Date Signed by Governor (Cámara de Representantes)
  4. 2026-04-10House Sent to Governor (Cámara de Representantes)
  5. 2026-04-02Senate Passed/Adopted (Senado)
  6. 2026-04-02Senate Committee Favorably Reported (Senado)
  7. 2026-03-27Senate Read and Referred (Senado)
  8. 2026-03-27House Passed/Adopted (Cámara de Representantes)
Mostrar el historial completo (13 acciones)
  1. 2026-03-27House Third Readers (Cámara de Representantes)
  2. 2026-03-27House Committee Favorably Reported (Cámara de Representantes)
  3. 2026-03-19House Second Readers (Cámara de Representantes)
  4. 2026-03-18House First Readers (Cámara de Representantes)
  5. 2026-03-16House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Bill Yearta (R, HD-152)Patrocinador principal

Votaciones

  1. AprobadaVotación: Cámara de Representantes27 de marzo de 2026

    153 a favor, 0 en contra (20 sin votar, 3 con excusa)

    Local Calendar: House Vote #772

  2. AprobadaVotación: Senado2 de abril de 2026

    49 a favor, 0 en contra (3 sin votar, 2 con excusa)

    LOCAL CONSENT CALENDAR: Senate Vote #927

Temas

  • impuestos sobre la propiedad
  • exención de vivienda familiar
  • condado de Lee
  • personas mayores
  • financiamiento escolar

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas provienen de este documento, que está en inglés; las citas se muestran tal como aparecen en él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hb1565.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp