Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Introduced · 2025-2026 Regular Session

HB 247: Motor vehicles; restoration of licenses; authorize written consent for release of certain information to be obtained and transferred electronically

Última acción: 4 de abril de 2025 · House Withdrawn, Recommitted

El Proyecto de Ley 247 de la Cámara permitiría a los infractores de DUI dar su consentimiento por escrito de forma electrónica para divulgar sus registros de programas de alcohol y drogas, exigiría capacitación adicional para los evaluadores clínicos y aumentaría las tarifas que cobran las clínicas de mejoramiento de conductores y los programas de reducción de riesgo por DUI.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

La ley de Georgia actualmente exige que los infractores de DUI den su consentimiento por escrito antes de que puedan divulgarse sus registros de programas de alcohol o drogas, pero la ley no indica si ese consentimiento puede darse de forma electrónica. Este proyecto de ley modifica la ley de programas de reducción de riesgo por DUI de Georgia (O.C.G.A. § 40-5-82 y § 40-5-83) para permitir específicamente que ese consentimiento por escrito se obtenga y transfiera en formato electrónico. El proyecto de ley también restringe quién puede realizar evaluaciones clínicas, exigiendo que los evaluadores con licencia del Department of Behavioral Health and Developmental Disabilities tengan capacitación específica en evaluación o valoración de abuso de alcohol y drogas. Aumenta varias tarifas: la tarifa del curso de manejo defensivo sube de $95 a $125, la tarifa de evaluación del programa de DUI sube de $100 a $150, y la tarifa del componente de intervención sube de $235 a $350, y esta tarifa más alta ahora también cubre los costos de transferir documentos de evaluación entre proveedores.

Qué hace el proyecto de ley

  • Permite que el consentimiento por escrito requerido para divulgar los registros del Programa de Reducción de Riesgo por Uso de Alcohol o Drogas por DUI se obtenga y transfiera de forma electrónica en lugar de únicamente en papel.
  • Exige que los evaluadores clínicos con licencia del Department of Behavioral Health and Developmental Disabilities tengan capacitación específica en evaluación o valoración de abuso de alcohol y drogas antes de realizar evaluaciones clínicas.
  • Aumenta la tarifa que cobran las clínicas de mejoramiento de conductores por el curso de manejo defensivo de seis horas, de $95 a $125.
  • Aumenta la tarifa del componente de evaluación de riesgo del programa de DUI, de $100 a $150.
  • Aumenta la tarifa del componente de intervención del programa de DUI, de $235 a $350, y especifica que esta tarifa ahora cubre los costos de transferir documentos relacionados con la evaluación.

A quién afecta

Las personas condenadas por DUI que deben completar un curso de manejo defensivo o un programa de reducción de riesgo por alcohol o drogas, las clínicas de mejoramiento de conductores y los programas certificados de DUI que cobran estas tarifas, los evaluadores clínicos con licencia del Department of Behavioral Health and Developmental Disabilities, y el Department of Driver Services, que administra estos programas.

Por qué importa

Los infractores de DUI podrían presentar su consentimiento para divulgar registros de forma digital en lugar de en papel, lo que podría agilizar el procesamiento entre agencias. Mientras tanto, las personas que deben tomar estos cursos o programas pagarían tarifas más altas, y los evaluadores necesitarían capacitación más específica antes de realizar evaluaciones clínicas.

Disposiciones clave

  • La Sección 1 modifica el O.C.G.A. § 40-5-82(d) para permitir que el consentimiento por escrito para divulgar registros de programas de DUI se obtenga y transfiera de forma electrónica, manteniendo la confidencialidad de los registros.
  • La Sección 2 modifica el O.C.G.A. § 40-5-83(a)(1) para aumentar la tarifa del curso de manejo defensivo de $95 a $125.
  • La Sección 2 también modifica el § 40-5-83(e)(1) para exigir que los evaluadores clínicos con licencia del Department of Behavioral Health and Developmental Disabilities tengan capacitación en evaluación o valoración de abuso de alcohol y drogas.
  • La Sección 2 modifica el § 40-5-83(e)(2) para aumentar la tarifa del componente de evaluación de $100 a $150 y la tarifa del componente de intervención de $235 a $350, y esta última ahora cubre los costos de transferencia de documentos.
  • La Sección 3 deroga cualquier ley en conflicto.

Del proyecto de ley

“The written consent required by this subsection may be obtained and transferred in electronic format.”

Este nuevo lenguaje permite que los infractores de DUI consientan electrónicamente a la divulgación de los registros de su programa.

Cita en el idioma original del documento

“Only clinical evaluators licensed by the Department of Behavioral Health and Developmental Disabilities with training in alcohol and drug abuse evaluation or assessment shall be qualified to conduct clinical evaluations.”

Esto establece un nuevo requisito de capacitación para los evaluadores que realizan evaluaciones clínicas en programas de DUI.

Cita en el idioma original del documento

“The fee for intervention component services authorized by this paragraph shall include any costs associated with the transfer of documents associated with the performance of a required assessment component.”

Esto aclara que la tarifa más alta de intervención también cubre los costos de transferir documentos de evaluación.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2025-04-04House Withdrawn, Recommitted (Cámara de Representantes)
  2. 2025-02-11House Committee Favorably Reported (Cámara de Representantes)
  3. 2025-02-06House Second Readers (Cámara de Representantes)
  4. 2025-02-05House First Readers (Cámara de Representantes)
  5. 2025-02-04House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Alan Powell (R, HD-33)Patrocinador principal
  • Clint Crowe (R, HD-118)
  • Rick Jasperse (R, HD-11)
  • Jason Ridley (R, HD-6)
  • John Corbett (R, HD-174)
  • Matt Barton (R, HD-5)

Temas

  • leyes de dui
  • restablecimiento de licencia de conducir
  • cursos de manejo defensivo
  • tarifas de tratamiento de alcohol y drogas

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hb247.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HB247: Motor vehicles; restoration of licenses; authorize written consent for release of certain information to be obtained and transferred electronically | Georgia Commons