Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Introduced · 2025-2026 Regular Session

HB 273: Title ad valorem tax; motor vehicles; change certain definitions

Última acción: 10 de febrero de 2025 · House Second Readers

Un proyecto de ley de la Cámara de Representantes de Georgia ampliaría la definición de 'miembro de la familia inmediata' usada en la ley estatal del impuesto ad valorem de título sobre vehículos motorizados, ampliando qué transferencias familiares califican para exenciones.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

El impuesto ad valorem de título de Georgia (O.C.G.A. § 48-5C-1) es un impuesto de una sola vez que se paga cuando cambia de manos el título de un vehículo, y la ley da un trato especial a las transferencias entre miembros de la familia inmediata. Este proyecto de ley reescribe la definición de 'miembro de la familia inmediata' dentro de esa ley. Con el cambio, 'miembro de la familia inmediata' significaría cónyuge, padre o madre, hijo o hija, hermano o hermana, abuelo o abuela, o nieto o nieta. El proyecto de ley no altera la tasa del impuesto ni ninguna otra parte del sistema del impuesto ad valorem de título, solo esta definición. Entraría en vigor de inmediato tras la firma del gobernador o al convertirse en ley sin la firma del gobernador, y deroga cualquier ley en conflicto.

Qué hace el proyecto de ley

  • Reescribe la definición de 'miembro de la familia inmediata' en la ley del impuesto ad valorem de título de Georgia (O.C.G.A. § 48-5C-1) para incluir cónyuge, padre o madre, hijo o hija, hermano o hermana, abuelo o abuela, o nieto o nieta.
  • Aplica esta definición ampliada específicamente a la sección que rige la tributación ad valorem alternativa de vehículos motorizados y la tarifa del impuesto ad valorem de título.
  • Establece la fecha de vigencia de inmediato tras la firma del gobernador o al convertirse el proyecto de ley en ley sin firma.
  • Deroga cualquier ley estatal existente que entre en conflicto con la nueva definición.

A quién afecta

Los propietarios de vehículos de Georgia que transfieren títulos de automóviles a familiares, incluidos cónyuges, padres, hijos, hermanos, abuelos y nietos, así como las oficinas de placas de los condados y los funcionarios tributarios que aplican el impuesto ad valorem de título durante las transferencias familiares de vehículos.

Por qué importa

Que un familiar cuente o no como 'miembro de la familia inmediata' puede afectar cómo se grava la transferencia de un título de vehículo bajo el sistema del impuesto ad valorem de título de Georgia. Agregar a hermanos, abuelos y nietos a la definición significa que más transferencias familiares podrían calificar para el trato reservado a la familia inmediata bajo esta ley.

Disposiciones clave

  • La Sección 1 modifica el O.C.G.A. § 48-5C-1(2) para que 'miembro de la familia inmediata' signifique cónyuge, padre o madre, hijo o hija, hermano o hermana, abuelo o abuela, o nieto o nieta.
  • La Sección 2 hace que la ley entre en vigor de inmediato tras la aprobación del gobernador o al convertirse en ley sin aprobación.
  • La Sección 3 deroga cualquier ley estatal en conflicto.

Del proyecto de ley

“'Immediate family member' means spouse, parent, child, sibling, grandparent, or grandchild.”

Esta es la nueva y más amplia definición del proyecto de ley sobre quién cuenta como familia inmediata para efectos del impuesto ad valorem de título.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2025-02-10House Second Readers (Cámara de Representantes)
  2. 2025-02-06House First Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2025-02-05House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Trey Kelley (R, HD-16)Patrocinador principal
  • Vance Smith (R, HD-138)
  • Shaw Blackmon (R, HD-146)
  • Clint Crowe (R, HD-118)
  • Chuck Martin (R, HD-49)
  • Mark Newton (R, HD-127)

Temas

  • impuesto ad valorem de título
  • vehículos motorizados
  • títulos de automóviles
  • transferencias familiares
  • impuestos vehiculares

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hb273.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HB273: Title ad valorem tax; motor vehicles; change certain definitions | Georgia Commons