Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Introduced · 2025-2026 Regular Session

HB 361: Income tax; exempt all retirement income received as retirement benefits in the armed forces of the United States or the reserve components

Última acción: 12 de febrero de 2025 · House Second Readers

El Proyecto de Ley 361 de la Cámara eximiría todo el pago de retiro militar del impuesto estatal sobre la renta de Georgia, eliminando los límites de edad y los topes en dólares que existen actualmente en la exclusión.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Según la ley actual de Georgia, los jubilados menores de 62 años solo pueden excluir hasta $17,500 de pago de retiro militar del impuesto estatal sobre la renta, con una exclusión adicional de $17,500 disponible si también tienen suficiente ingreso ganado. Este proyecto de ley reescribe esa ley (O.C.G.A. § 48-7-27) para que todo el ingreso de retiro proveniente del servicio en las fuerzas armadas de los EE. UU. o sus componentes de reserva quede excluido del ingreso tributable de Georgia, sin importar la edad del jubilado ni cuánto otro ingreso gane. El proyecto de ley elimina la regla especial que permitía a cada cónyuge de una pareja casada reclamar por separado la antigua exclusión, ya que la nueva exclusión no tiene límite y se aplica a quien reciba el pago de retiro. También mantiene esta exclusión separada de cualquier otro ajuste de ingresos en el código tributario. El cambio entraría en vigor el 1 de julio de 2025 y se aplicaría a los años fiscales que comiencen a partir del 1 de enero de 2026.

Qué hace el proyecto de ley

  • Elimina los topes actuales de $17,500 y $35,000 sobre la exclusión del pago de retiro militar del impuesto sobre la renta de Georgia, haciendo que la exclusión sea ilimitada.
  • Elimina el límite actual de edad de 62 años, de modo que los jubilados militares de cualquier edad puedan excluir todo su pago de retiro, no solo quienes tienen menos de 62 años.
  • Elimina el requisito de que un jubilado tenga más de $17,500 en otro ingreso ganado en Georgia para reclamar el monto de exclusión mayor.
  • Elimina la regla separada que permitía a cada cónyuge de una pareja casada reclamar individualmente la antigua exclusión con tope, ya que la nueva exclusión es ilimitada.
  • Mantiene la exclusión del retiro militar separada de, y como adición a, otros ajustes del impuesto sobre la renta en la ley de Georgia.
  • Establece que el cambio entrará en vigor el 1 de julio de 2025, aplicándose a los años fiscales que comiencen a partir del 1 de enero de 2026.

A quién afecta

Los jubilados militares que viven en Georgia y reciben pago de retiro de las fuerzas armadas de los EE. UU. o sus componentes de reserva, incluyendo tanto a mayores como a menores de 62 años, y las parejas casadas donde uno o ambos cónyuges reciben ingreso de retiro militar.

Por qué importa

Los jubilados militares en Georgia ya no pagarían impuesto estatal sobre la renta por ninguna parte de su pago de retiro, en lugar de solo los primeros $17,500 a $35,000 bajo las reglas actuales. Esto podría reducir las facturas de impuestos estatales para muchos veteranos, particularmente los jubilados de mayor edad y aquellos con ingresos de retiro más altos.

Disposiciones clave

  • La Sección 1 enmienda el O.C.G.A. § 48-7-27(a)(5.1)(A) para excluir todo el ingreso de retiro militar del ingreso tributable de Georgia, eliminando el tope base anterior de $17,500, el límite de edad de 62 años y el requisito de ingreso ganado para la exclusión adicional de $17,500.
  • La Sección 1 también elimina la anterior subsección (B), que permitía a cada cónyuge de una pareja casada reclamar por separado hasta el monto de exclusión con tope.
  • La Sección 1 conserva el lenguaje que establece que la exclusión se aplica además de, y no afecta, otros ajustes de ingresos permitidos en otras partes del código tributario.
  • La Sección 2 establece la fecha de entrada en vigor como el 1 de julio de 2025, aplicable a los años tributables que comiencen a partir del 1 de enero de 2026.
  • La Sección 3 deroga cualquier ley en conflicto.

Del proyecto de ley

“This Act shall become effective on July 1, 2025, and shall be applicable to all taxable years beginning on or after January 1, 2026.”

Indica cuándo comenzaría a aplicarse la nueva exención tributaria a los contribuyentes de Georgia.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2025-02-12House Second Readers (Cámara de Representantes)
  2. 2025-02-11House First Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2025-02-10House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Bethany Ballard (R, HD-147)Patrocinador principal
  • Josh Bonner (R, HD-73)
  • David Clark (R, HD-100)
  • Carmen Rice (R, HD-139)
  • Tremaine Teddy Reese (D, HD-140)
  • Shaw Blackmon (R, HD-146)

Temas

  • pago de retiro militar
  • exención del impuesto sobre la renta
  • beneficios para veteranos
  • impuestos estatales de Georgia

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hb361.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HB361: Income tax; exempt all retirement income received as retirement benefits in the armed forces of the United States or the reserve components | Georgia Commons