Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Vetoed · 2025-2026 Regular Session

HB 532: Conservation and natural resources; grants and special revenue disbursements; revise provisions

Última acción: 14 de mayo de 2025 · Veto V4

El Proyecto de Ley 532 de la Cámara permitiría que los condados con grandes extensiones de tierras de conservación propiedad del estado reciban subvenciones bajo dos secciones distintas del código de Georgia al mismo tiempo, eliminando una prohibición actual contra el doble cobro. El Gobernador vetó el proyecto de ley en mayo de 2025.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Enrolled, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Según la ley actual de Georgia, los condados con 20,000 acres o más de tierras sin mejoras, propiedad del estado, bajo el Departamento de Recursos Naturales, pueden recibir subvenciones anuales destinadas a compensar los servicios públicos (como carreteras o protección contra incendios) que brindan en esas tierras. Existen dos programas de subvenciones casi idénticos, uno vinculado al Outdoor Stewardship Trust Fund (O.C.G.A. § 12-6A-12) y otro vinculado a una ley más amplia de distribución de ingresos especiales (O.C.G.A. § 48-14-4). Ambos incluyen actualmente una regla que impide que un condado cobre una subvención bajo una sección mientras también cobra una subvención bajo la Sección 48-14-1 del Código. El Proyecto de Ley 532 de la Cámara elimina esa regla contra el doble cobro de ambas secciones del código, lo que significa que un condado elegible podría potencialmente reclamar subvenciones bajo más de uno de estos programas al mismo tiempo. El proyecto de ley también elimina una referencia cruzada suelta en la sección del Outdoor Stewardship Trust Fund. Deroga leyes en conflicto, pero no cambia los umbrales de elegibilidad subyacentes, los métodos de cálculo ni las fuentes de financiamiento. El proyecto de ley fue aprobado por la Cámara y el Senado, pero el Gobernador lo vetó el 14 de mayo de 2025.

Qué hace el proyecto de ley

  • Elimina la prohibición existente en O.C.G.A. § 12-6A-12 que impide que un condado reciba una subvención bajo esa sección mientras también recibe una subvención bajo la Sección 48-14-1 del Código.
  • Elimina la misma prohibición en O.C.G.A. § 48-14-4, que actualmente impide que los condados cobren subvenciones bajo esa sección y bajo la Sección 48-14-1 del Código al mismo tiempo.
  • Elimina una referencia cruzada a 'subsection (a) of' dentro de la instrucción de cálculo en la Sección 12-6A-12 del Código, dejando el cálculo vinculado a toda la sección del Código en lugar de solo a esa subsección.
  • Deja sin cambios la regla de elegibilidad subyacente de que un condado debe tener 20,000 o más acres de tierras sin mejoras propiedad del estado que excedan el 10 por ciento de su propiedad real gravable y su registro fiscal.
  • Deroga cualquier otra ley estatal que entre en conflicto con estos cambios.

A quién afecta

Los condados de Georgia que albergan grandes extensiones de tierras sin mejoras, propiedad del estado, administradas por el Departamento de Recursos Naturales, particularmente los condados rurales con una superficie de conservación significativa. El Departamento de Recursos Naturales, que administra y financia estas subvenciones, también se ve directamente afectado.

Por qué importa

Al eliminar la prohibición de cobrar más de una de estas subvenciones a la vez, los condados con grandes extensiones de tierras de conservación propiedad del estado podrían recibir más fondos totales de subvenciones para compensar la pérdida de ingresos por impuestos a la propiedad y el costo de servicios como carreteras y respuesta de emergencia en esas tierras, aunque el veto del Gobernador significa que estos cambios no han entrado en vigor.

Disposiciones clave

  • La Sección 1 reescribe O.C.G.A. § 12-6A-12 y elimina la subsección (f), que impedía a los condados reclamar esta subvención junto con una subvención bajo la Sección 48-14-1 del Código.
  • La Sección 1 también elimina la frase 'subsection (a) of' de la subsección (c), cambiando a qué parte de la sección del Código se refiere la instrucción de cálculo del departamento.
  • La Sección 2 reescribe O.C.G.A. § 48-14-4 y elimina la subsección (e), que imponía la misma restricción contra reclamar tanto esta subvención como una subvención bajo la Sección 48-14-1 del Código.
  • La Sección 3 deroga cualquier ley estatal en conflicto.
  • El proyecto de ley no altera el umbral de 20,000 acres, la prueba del 10 por ciento del registro fiscal, ni el plazo anual del 31 de diciembre para las determinaciones de elegibilidad del Departamento de Recursos Naturales.

Del proyecto de ley

“No county shall be authorized to receive a grant of funds pursuant to both this Code section and Code Section 48-14-1.”

Esta es la regla existente que el proyecto de ley elimina, la cual actualmente impide que los condados reclamen ambas subvenciones a la vez.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2025-05-14Veto V4
  2. 2025-05-14House Date Vetoed by Governor (Cámara de Representantes)
  3. 2025-04-10House Sent to Governor (Cámara de Representantes)
  4. 2025-04-02Senate Passed/Adopted (Senado)
  5. 2025-04-02Senate Third Read (Senado)
  6. 2025-04-02Senate Engrossed (Senado)
  7. 2025-03-27Senate Read Second Time (Senado)
  8. 2025-03-27Senate Committee Favorably Reported (Senado)
Mostrar el historial completo (15 acciones)
  1. 2025-03-10Senate Read and Referred (Senado)
  2. 2025-03-06House Passed/Adopted By Substitute (Cámara de Representantes)
  3. 2025-03-06House Third Readers (Cámara de Representantes)
  4. 2025-03-03House Committee Favorably Reported By Substitute (Cámara de Representantes)
  5. 2025-02-21House Second Readers (Cámara de Representantes)
  6. 2025-02-20House First Readers (Cámara de Representantes)
  7. 2025-02-19House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Buddy DeLoach (R, HD-167)Patrocinador principal
  • Mike Hodges (R, SD-3)

Votaciones

  1. AprobadaVotación: Cámara de Representantes6 de marzo de 2025

    168 a favor, 0 en contra (9 sin votar, 3 con excusa)

    PASSAGE: House Vote #193

  2. AprobadaVotación: Senado2 de abril de 2025

    31 a favor, 24 en contra (0 sin votar, 1 con excusa)

    MOTION TO ENGROSS: SB 214, HB 66, HB 79, HB 129, HB 134, HB 141, HB 370, HB 397, HB 445, HB 463, HB 532, HB 586, HB 652: Senate Vote #383

  3. AprobadaVotación: Senado2 de abril de 2025

    44 a favor, 5 en contra (2 sin votar, 5 con excusa)

    PASSAGE: Senate Vote #392

Enmiendas

Las enmiendas de pleno y de comité que publica el sitio web de la Asamblea General para esta medida. Cada una tiene su propia página con su texto, en inglés.

  1. Sen Floor Amend 1 AM 50 0123publicada el 25 de septiembre de 2026

Temas

  • subvenciones para tierras de conservación
  • financiamiento de condados
  • Departamento de Recursos Naturales
  • impuestos a la propiedad
  • Outdoor Stewardship Trust Fund

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hb532.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HB532: Conservation and natural resources; grants and special revenue disbursements; revise provisions | Georgia Commons