Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Introduced · 2025-2026 Regular Session

HB 723: Income tax; expenses incurred in the provision of a warming center to unsheltered individuals on certain days of inclement weather; provide tax credit

Última acción: 10 de marzo de 2025 · House Second Readers

Un proyecto de ley de la Cámara de Representantes de Georgia otorgaría a los contribuyentes un crédito estatal del impuesto sobre la renta por el costo de operar centros de calentamiento que albergan a personas sin hogar durante el frío peligroso, a partir de 2026.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

La ley de Georgia actualmente no ofrece ninguna exención específica del impuesto sobre la renta para personas o empresas que abren espacios para albergar a personas sin hogar durante emergencias climáticas de frío. Este proyecto de ley agregaría una nueva sección al código tributario de Georgia (O.C.G.A. § 48-7-40.37) creando dicho crédito. Un contribuyente que ofrezca una propiedad que posee o alquila como 'centro de calentamiento', mantenida a 60 grados o más con espacio para que las personas se acuesten, durante al menos diez horas en un día en que la sensación térmica caiga por debajo de 45 grados, podría reclamar un crédito fiscal igual a los costos reales como servicios públicos, seguridad, alimentos, agua, mantas y artículos de higiene personal. El crédito tiene un tope de $75 por persona sin vivienda, hasta 20 personas. Los contribuyentes deben conservar recibos y registros de asistencia, y a cualquiera que use mal el crédito se le prohíbe reclamarlo durante cinco años. El crédito no utilizado puede trasladarse durante tres años, pero no puede compensar impuestos adeudados en el pasado. El cambio entraría en vigor el 1 de enero de 2026.

Qué hace el proyecto de ley

  • Crea un nuevo crédito estatal del impuesto sobre la renta para contribuyentes que operan centros de calentamiento para personas sin vivienda durante el frío, vigente a partir del 1 de enero de 2026.
  • Define un centro de calentamiento calificado como un espacio mantenido a 60 grados Fahrenheit o más con espacio para que las personas se acuesten, ofrecido durante al menos diez horas en días con sensación térmica por debajo de 45 grados.
  • Limita los gastos reembolsables a energía para iluminación y control de clima, cargos de agua y alcantarillado, personal de seguridad, y artículos como alimentos, agua, mantas, catres y artículos de higiene personal.
  • Establece un tope al crédito de $75 por persona sin vivienda albergada, hasta un máximo de 20 personas por contribuyente.
  • Exige que los contribuyentes conserven recibos detallados y registros de asistencia, y prohíbe a quien se determine que usó mal el crédito volver a reclamarlo durante cinco años.
  • Permite que el crédito no utilizado se traslade durante tres años, pero no se aplique a obligaciones tributarias pasadas.

A quién afecta

Individuos o empresas que poseen o alquilan propiedades y eligen operar centros de calentamiento, personas sin vivienda que usan esos centros durante el clima frío, y el Departamento de Ingresos de Georgia, que redactaría normas para administrar y verificar el crédito.

Por qué importa

El crédito podría compensar los costos para propietarios dispuestos a abrir refugios de emergencia durante el clima frío, lo que podría fomentar la apertura de más centros de calentamiento durante clima invernal peligroso, mientras también crea nuevos requisitos de registro y una sanción para los contribuyentes que usen mal el crédito.

Disposiciones clave

  • La Sección 1 agrega la nueva sección del Código 48-7-40.37, que define 'centro de calentamiento' y establece condiciones mínimas de 60 grados Fahrenheit y espacio adecuado para acostarse.
  • El inciso (b) establece la elegibilidad: el centro debe operar al menos diez horas en un día con sensación térmica por debajo de 45 grados Fahrenheit, a partir del 1 de enero de 2026.
  • El inciso (c) exige que los contribuyentes conserven recibos detallados e impone una prohibición de cinco años para volver a reclamar el crédito si se usa mal.
  • El inciso (d) establece un tope al crédito de $75 por persona sin vivienda, hasta 20 personas.
  • El inciso (e) exige hojas de registro o registros de asistencia que documenten el tiempo que cada persona pasó en el centro.
  • El inciso (f) limita el crédito a la obligación tributaria del contribuyente para el año, permite un traslado de tres años, y prohíbe aplicarlo a los impuestos de años anteriores.
  • La Sección 2 establece la fecha de vigencia y aplicabilidad a partir del 1 de enero de 2026, para ese año fiscal y los siguientes.

Del proyecto de ley

“the term 'warming center' means a short-term emergency shelter that operates when temperatures or a combination of precipitation, wind chill, or wind and temperature become dangerously inclement”

Esto define qué cuenta como un centro de calentamiento calificado bajo el nuevo crédito fiscal.

Cita en el idioma original del documento

“shall be eligible to claim a maximum of $75.00 of such credit per unsheltered individual for up to 20 individuals”

Esto establece el tope en dólares del crédito fiscal por persona y por contribuyente.

Cita en el idioma original del documento

“he or she shall be prohibited for five years from claiming the credit allowed by this Code section”

Esta es la sanción para los contribuyentes que se determine usaron mal el crédito.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2025-03-10House Second Readers (Cámara de Representantes)
  2. 2025-03-06House First Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2025-03-04House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • El-Mahdi Holly (D, HD-116)Patrocinador principal
  • Mekyah McQueen (D, HD-61)
  • Lydia Glaize (D, HD-67)
  • Spencer Frye (D, HD-122)
  • Karen Lupton (D, HD-83)
  • Solomon Adesanya (D, HD-43)

Temas

  • créditos del impuesto sobre la renta
  • personas sin hogar
  • refugio para clima invernal
  • política fiscal estatal

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hb723.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HB723: Income tax; expenses incurred in the provision of a warming center to unsheltered individuals on certain days of inclement weather; provide tax credit | Georgia Commons