Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Senado · Passed · 2025-2026 Regular Session

SB 138: Incorporation of Municipal Corporations; transition of certain services related to newly incorporated municipalities in certain counties; provide

Última acción: 14 de mayo de 2025 · Effective Date

Un proyecto de ley del Senado de Georgia establece reglas para que los condados con más de 15 municipios transfieran el servicio de policía, carreteras, sistemas de aguas pluviales, tarifas e impuestos a ciudades nuevas incorporadas después del 1 de enero de 2024.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Enrolled, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Cuando los votantes de Georgia crean una nueva ciudad dentro de un condado existente, surgen preguntas sobre quién sigue brindando protección policial, quién es dueño de las carreteras, quién mantiene los estanques de aguas pluviales y quién recibe el dinero de impuestos y tarifas recaudado antes de que la ciudad existiera. Este proyecto de ley responde esas preguntas específicamente para los condados que ya contienen más de 15 municipios, y para cualquier 'municipio calificado' incorporado por ley local a partir del 1 de enero de 2024. El proyecto de ley permite que una nueva ciudad permanezca dentro del distrito especial de impuestos policiales de un condado hasta que decida salir, exige que el condado entregue cualquier excedente de dinero de impuestos policiales recaudado en la nueva ciudad, otorga a la nueva ciudad el control de sus derechos de vía de carreteras mientras permite que el condado siga manteniendo la infraestructura de aguas pluviales a menos que la ciudad acuerde lo contrario, y exige que el condado transfiera una parte proporcional de ciertas tarifas e impuestos. También exime a las nuevas ciudades de reembolsar los costos de la elección de incorporación, exige que los condados cubran los costos legales si una disputa de transición llega a los tribunales, y renuncia a una cantidad limitada de la inmunidad soberana del condado para hacer cumplir estas reglas. Secciones separadas ajustan cómo el estado asigna los impuestos sobre primas de seguros a las ciudades recién incorporadas. La ley entraría en vigor una vez que el Gobernador la firme.

Qué hace el proyecto de ley

  • Permite que una ciudad recién incorporada ('municipio calificado') permanezca dentro del distrito especial de impuestos policiales de un condado hasta que dé aviso de salida, con un período de aviso más corto si la fuerza policial del condado tiene falta de personal.
  • Exige que un condado devuelva el exceso de recaudación de impuestos policiales reunido dentro de los límites de la nueva ciudad si esa recaudación supera el costo real de vigilar esa área.
  • Otorga a la nueva ciudad control sobre sus derechos de vía de carreteras (incluidas las tarifas de franquicia) mientras mantiene la responsabilidad del condado sobre la infraestructura de aguas pluviales, como presas y estanques de detención, a menos que la ciudad acuerde lo contrario.
  • Exige que los condados transfieran una parte proporcional de tarifas e impuestos, como las tarifas de permisos de alcohol y licencias comerciales, vinculados a servicios que la nueva ciudad asume a mitad del año fiscal.
  • Exime a las nuevas ciudades de reembolsar el costo del referéndum de incorporación o de los primeros funcionarios electos, y exige que los condados cubran los costos legales y daños de la nueva ciudad si una disputa de transición termina en los tribunales, renunciando a una inmunidad soberana limitada para hacer cumplir esto.
  • Cambia cómo el estado asigna los ingresos del impuesto sobre primas de seguros a las ciudades recién incorporadas, permitiendo que una ciudad que complete los pasos fiscales dentro de los 18 meses posteriores a su voto de incorporación siga recibiendo la asignación de ese año.

A quién afecta

Las nuevas ciudades incorporadas en condados de Georgia que ya contienen más de 15 municipios (una descripción que actualmente corresponde al condado de Fulton), los propios condados, los departamentos de policía del condado, los contribuyentes del condado, y los residentes de las ciudades recién creadas que dependen de la policía, las carreteras, los sistemas de aguas pluviales y los servicios financiados con impuestos durante la transición.

Por qué importa

Las ciudades de Georgia recién incorporadas a menudo enfrentan incertidumbre sobre quién brinda protección policial, mantiene las carreteras y el drenaje, y cobra tarifas durante sus primeros meses. Este proyecto de ley detalla esas responsabilidades y transferencias de fondos, lo que afecta la rapidez con la que una nueva ciudad puede comenzar a funcionar y cuánto riesgo financiero y legal recae sobre el condado durante la transferencia.

Disposiciones clave

  • La nueva Sección de Código 36-31-11.2(a) define 'condado' como uno con más de 15 municipios y 'municipio calificado' como una nueva ciudad creada por Ley local a partir del 1 de enero de 2024.
  • El subapartado (b)(1) rige los distritos especiales de policía, exigiendo que los condados reembolsen el exceso de impuestos policiales recaudados dentro de los 60 días posteriores al fin del año fiscal y llevando un registro del tiempo real que los agentes dedican a servir a la nueva ciudad.
  • El subapartado (b)(2) transfiere el control de los derechos de vía de carreteras a la nueva ciudad mientras deja el mantenimiento diario al condado, a discreción de la ciudad.
  • El subapartado (b)(3) mantiene a los condados responsables de la infraestructura de aguas pluviales, como presas y estanques de detención, a menos que la nueva ciudad acuerde asumirla.
  • El subapartado (b)(4) exige la transferencia proporcional de tarifas e impuestos vinculados a servicios que la nueva ciudad asume a mitad del año fiscal, incluidos los impuestos sobre alcohol, licencias comerciales y ocupación.
  • El subapartado (b)(5) establece transferencias de tarifas basadas en porcentajes (del 50% al 95%) para solicitudes de permisos pendientes, según cuánto haya avanzado el trámite antes de la incorporación.
  • El subapartado (b)(6) exime a las nuevas ciudades de renegociar los acuerdos existentes de estrategia de prestación de servicios, permitiéndoles en cambio optar por servicios que los condados ya prestan en otros lugares.
  • El subapartado (c) exige que los condados cubran los gastos legales y daños de una nueva ciudad derivados de demandas relacionadas con la transición, y renuncia a una inmunidad soberana limitada para hacer cumplir el cumplimiento del condado.

Del proyecto de ley

“In no event shall a qualified municipality be required to provide more than one year's notice prior to exercising the option provided for in this paragraph to leave such special district if the county police department is staffed at less than 95 percent of its authorized number of certified peace officers.”

Establece con qué rapidez puede salir una nueva ciudad del distrito de impuestos policiales de un condado si la fuerza policial del condado tiene falta de personal.

Cita en el idioma original del documento

“the county shall be responsible for reimbursing the qualified municipality for all legal expenses incurred by such qualified municipality in prosecuting or defending such action as well as any damages paid by the qualified municipality to such injured third party.”

Exige que los condados cubran los costos legales y daños vinculados a disputas de transición de servicios.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2025-05-14Effective Date
  2. 2025-05-14Act 289
  3. 2025-05-14Senate Date Signed by Governor (Senado)
  4. 2025-04-07Senate Sent to Governor (Senado)
  5. 2025-03-13House Passed/Adopted (Cámara de Representantes)
  6. 2025-03-13House Third Readers (Cámara de Representantes)
  7. 2025-02-26House Committee Favorably Reported (Cámara de Representantes)
  8. 2025-02-24House Second Readers (Cámara de Representantes)
Mostrar el historial completo (15 acciones)
  1. 2025-02-21House First Readers (Cámara de Representantes)
  2. 2025-02-20Senate Passed/Adopted By Substitute (Senado)
  3. 2025-02-20Senate Third Read (Senado)
  4. 2025-02-19Senate Read Second Time (Senado)
  5. 2025-02-18Senate Committee Favorably Reported By Substitute (Senado)
  6. 2025-02-11Senate Read and Referred (Senado)
  7. 2025-02-10Senate Hopper (Senado)

Patrocinadores

  • Clint Dixon (R, SD-45)Patrocinador principal
  • Shawn Still (R, SD-48)
  • Bill Cowsert (R, SD-46)
  • Ed Setzler (R, SD-37)
  • Jason Anavitarte (R, SD-31)
  • Chuck Efstration (R, HD-104)

Votaciones

  1. RechazadaVotación: Senado20 de febrero de 2025

    21 a favor, 32 en contra (1 sin votar, 2 con excusa)

    ADOPTION OF AMENDMENT #1 BY THE SENATOR FROM THE 9TH: Senate Vote #72

  2. AprobadaVotación: Senado20 de febrero de 2025

    32 a favor, 22 en contra (0 sin votar, 2 con excusa)

    PASSAGE BY SUBSTITUTE: Senate Vote #73

  3. AprobadaVotación: Cámara de Representantes13 de marzo de 2025

    96 a favor, 69 en contra (5 sin votar, 10 con excusa)

    PASSAGE: House Vote #276

Enmiendas

Las enmiendas de pleno y de comité que publica el sitio web de la Asamblea General para esta medida. Cada una tiene su propia página con su texto, en inglés.

  1. Floor Amend 1publicada el 25 de septiembre de 2026

Temas

  • incorporación municipal
  • servicios policiales
  • financiamiento del gobierno local
  • infraestructura de aguas pluviales
  • impuestos sobre seguros

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/sb138.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp