Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Senado · Introduced · 2025-2026 Regular Session

SB 26: State Income Taxes; with regard to military retirement income, to determine and apply a cost-of-living adjustment to the amount of allowable retirement pay; require the state revenue commissioner

Última acción: 12 de enero de 2026 · Senate Recommitted

Un proyecto de ley del Senado de Georgia ordenaría al comisionado estatal de ingresos ajustar cada año el monto de la paga de retiro militar excluida de los impuestos estatales sobre la renta para mantenerse al ritmo de la inflación.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Actualmente Georgia permite a los militares retirados excluir cierta cantidad de su paga de retiro del ingreso sujeto a impuestos estatales (O.C.G.A. § 48-7-27), pero ese monto excluido no cambia automáticamente con la inflación. Este proyecto de ley exigiría que el comisionado estatal de ingresos redacte reglas que apliquen un ajuste por costo de vida a ese monto de exclusión. El comisionado podría usar el Índice de Precios al Consumidor federal, el mismo índice usado para ajustar los pagos del Seguro Social, u otro índice federal similar si refleja razonablemente el efecto de la inflación en los militares retirados de Georgia. El ajuste que fije el comisionado aumentaría o reduciría proporcionalmente el monto del ingreso de retiro militar excluido de los impuestos estatales. El cambio entraría en vigor el 1 de julio de 2025 y se aplicaría a los años fiscales que comiencen a partir del 1 de enero de 2026.

Qué hace el proyecto de ley

  • Exige que el comisionado estatal de ingresos cree reglas para aplicar un ajuste por costo de vida a la exclusión del impuesto sobre la renta de retiro militar.
  • Permite que el comisionado use el Índice de Precios al Consumidor federal u otro índice federal de inflación similar para calcular el ajuste.
  • Vincula cualquier ajuste a un cambio proporcional en el monto de la paga de retiro militar excluida del ingreso tributable de Georgia.
  • Establece que la ley entre en vigor el 1 de julio de 2025, aplicándose a los años fiscales que comiencen a partir del 1 de enero de 2026.

A quién afecta

Los militares retirados que viven en Georgia y reciben paga de retiro por servicio en las fuerzas armadas o componentes de reserva, y el Departamento de Ingresos estatal, que debe redactar y mantener las nuevas reglas de ajuste por costo de vida.

Por qué importa

Sin un ajuste por inflación, el valor de la exención fiscal para la paga de retiro militar puede erosionarse con el tiempo a medida que suben los costos de vida. Este proyecto de ley permitiría que el monto excluido crezca (o disminuya) con la inflación, cambiando cuánto ingreso de retiro militar se grava cada año.

Disposiciones clave

  • La Sección 1 añade un nuevo párrafo (5.2) al O.C.G.A. § 48-7-27(a) que exige al comisionado establecer reglas para los ajustes por costo de vida a la exclusión del ingreso de retiro militar.
  • La Sección 1 especifica que el comisionado puede usar el Índice de Precios al Consumidor tal como se usa para los ajustes del Seguro Social, u otro índice federal comparable, si refleja el efecto de la inflación en los militares retirados.
  • La Sección 1 establece que cualquier ajuste por costo de vida resulta en un cambio proporcional en el monto del ingreso de retiro militar excluido del ingreso neto tributable de Georgia.
  • La Sección 2 fija la fecha de vigencia el 1 de julio de 2025, aplicable a los años fiscales que comiencen a partir del 1 de enero de 2026.

Del proyecto de ley

“Any such cost-of-living adjustment determined appropriate by the commissioner shall result in a proportional adjustment to the amount of military retirement income excluded from Georgia taxable net income.”

Esta es la regla operativa central del proyecto de ley que vincula los ajustes por inflación con el monto de la exclusión fiscal.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2026-01-12Senate Recommitted (Senado)
  2. 2025-02-28Senate Read Second Time (Senado)
  3. 2025-02-27Senate Committee Favorably Reported (Senado)
  4. 2025-01-27Senate Read and Referred (Senado)
  5. 2025-01-17Senate Hopper (Senado)

Patrocinadores

  • Michael 'Doc' Rhett (D, SD-33)Patrocinador principal
  • Ed Harbison (D, SD-15)
  • Chuck Payne (R, SD-54)
  • Timothy Bearden (R, SD-30)
  • Billy Hickman (R, SD-4)
  • Kenya Wicks (D, SD-34)
  • Harold Jones II (D, SD-22)
  • Nabilah Parkes (D, SD-7)
  • Shawn Still (R, SD-48)
  • Matt Brass (R, SD-6)
  • Jason Anavitarte (R, SD-31)
  • Emanuel Jones (D, SD-10)

Temas

  • paga de retiro militar
  • impuestos estatales sobre la renta
  • ajuste por costo de vida
  • beneficios para veteranos
  • exenciones fiscales

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/sb26.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

SB26: State Income Taxes; with regard to military retirement income, to determine and apply a cost-of-living adjustment to the amount of allowable retirement pay; require the state revenue commissioner | Georgia Commons