Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Passed · 2025-2026 Regular Session

HR 32: General Assembly; increase maximum acreage to qualify for assessment and taxation as a bona fide conservation use property - CA

Última acción: 14 de mayo de 2025 · Effective Date

Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia pediría a los votantes enmendar la constitución estatal para elevar el límite de acres para tierras agrícolas y forestales gravadas bajo el programa de uso de conservación de buena fe, de 2,000 a 4,000 acres por propietario.

Leer el texto completo de la resolución (en inglés)

Estos botones llevan el texto de la propia resolución, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto de la resolución; no forman parte de él. La resolución está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Enrolled, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

La constitución de Georgia permite que los propietarios de tierras obtengan una tasación fiscal especial sobre tierras agrícolas y forestales si aceptan mantenerlas en uso agrícola o forestal, lo que se conoce como propiedad de uso de conservación de buena fe. La ley actual limita a 2,000 acres la cantidad de tierra que un solo propietario puede inscribir. Esta resolución propone elevar ese límite a 4,000 acres. El cambio se haría a través del Artículo VII, Sección I, Párrafo III de la Constitución de Georgia. No modifica las reglas que exigen a los propietarios firmar un convenio de diez años para mantener la tierra en uso de conservación, ni la penalidad por romper ese convenio, que consiste en el reembolso de los ahorros fiscales más posibles penalidades adicionales. Debido a que se trata de una enmienda constitucional, no puede entrar en vigor por sí sola. Debe someterse a los votantes de Georgia en una votación estatal, redactada como una pregunta de sí o no sobre elevar el límite de acres de 2,000 a 4,000 con el propósito declarado de proteger las tierras agrícolas familiares.

Qué hace el proyecto de ley

  • Eleva la cantidad máxima de acres que un solo propietario puede inscribir como tierra agrícola o forestal de uso de conservación de buena fe, de 2,000 a 4,000 acres.
  • Deja sin cambios el límite de cinco acres para la propiedad residencial transicional de buena fe bajo la misma disposición constitucional.
  • Mantiene el requisito existente de que los propietarios firmen un convenio para mantener la tierra en uso de conservación.
  • Mantiene la regla de penalidad existente de diez años que exige el reembolso de los ahorros fiscales, y posiblemente otras penalidades, si el convenio se rompe antes de tiempo.
  • Envía el cambio propuesto a los votantes de Georgia como una pregunta de votación estatal en lugar de promulgarlo directamente.

A quién afecta

Propietarios de grandes fincas agrícolas y forestales en Georgia que usan el programa de impuestos de uso de conservación, los tasadores y juntas fiscales del condado que administran las tasaciones, y los votantes de Georgia, quienes decidirán el resultado en una votación estatal.

Por qué importa

Si los votantes lo aprueban, los propietarios de grandes extensiones agrícolas y forestales podrían proteger hasta el doble de tierra bajo la tasación fiscal reducida de uso de conservación, lo que podría reducir sus facturas de impuestos a la propiedad. Los registros fiscales del condado y los ingresos fiscales locales sobre la propiedad podrían verse afectados en zonas con grandes extensiones de tierra elegibles.

Disposiciones clave

  • La Sección 1 enmienda el Artículo VII, Sección I, Párrafo III(e)(1) de la Constitución de Georgia, cambiando el límite de acres para la propiedad de uso de conservación de buena fe de 2,000 a 4,000 acres.
  • La Sección 1 deja intacto el requisito de que la Asamblea General defina los métodos de tasación usando el uso actual, la productividad anual y los datos de ventas de bienes raíces.
  • La Sección 1 conserva el requisito del convenio y la penalidad de recuperación de diez años por incumplir el convenio de uso de conservación.
  • La Sección 2 establece el texto de la votación que verán los votantes, presentando la pregunta como un aumento del límite de acres de 2,000 a 4,000 para proteger las tierras agrícolas familiares.
  • La Sección 2 especifica que, si es ratificada por los votantes, la enmienda pasará a formar parte de la Constitución de Georgia.

Del proyecto de ley

“A breach of such covenant within ten years shall result in a recapture of the tax savings resulting from such methods of assessment and taxation and may result in other appropriate penalties”

Esta disposición sin cambios penaliza a los propietarios que rompen su convenio de uso de conservación antes de tiempo.

Cita en el idioma original del documento

“Shall the Constitution of Georgia, for the purpose of protecting family ( ) NO farmland, be amended so as to increase the maximum acreage to qualify for assessment and taxation as a bona fide conservation use property from 2,000 acres to 4,000 acres?”

Esta es la pregunta exacta que verán los votantes de Georgia en la boleta electoral.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2025-05-14Effective Date
  2. 2025-05-14Act 363
  3. 2025-05-14House Date Signed by Governor (Cámara de Representantes)
  4. 2025-04-07House Sent to Governor (Cámara de Representantes)
  5. 2025-03-18Senate Passed/Adopted (Senado)
  6. 2025-03-18Senate Third Read (Senado)
  7. 2025-03-18Senate Engrossed (Senado)
  8. 2025-03-13Senate Read Second Time (Senado)
Mostrar el historial completo (22 acciones)
  1. 2025-03-11Senate Committee Favorably Reported (Senado)
  2. 2025-03-04Senate Read and Referred (Senado)
  3. 2025-03-03House Passed/Adopted By Substitute (Cámara de Representantes)
  4. 2025-03-03House Third Readers (Cámara de Representantes)
  5. 2025-02-28House Postponed (Cámara de Representantes)
  6. 2025-02-27House Postponed (Cámara de Representantes)
  7. 2025-02-26House Postponed (Cámara de Representantes)
  8. 2025-02-24House Postponed (Cámara de Representantes)
  9. 2025-02-21House Postponed (Cámara de Representantes)
  10. 2025-02-20House Postponed (Cámara de Representantes)
  11. 2025-02-12House Committee Favorably Reported By Substitute (Cámara de Representantes)
  12. 2025-01-27House Second Readers (Cámara de Representantes)
  13. 2025-01-17House First Readers (Cámara de Representantes)
  14. 2025-01-16House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Chuck Efstration (R, HD-104)Patrocinador principal
  • Robert Dickey (R, HD-134)
  • Leesa Hagan (R, HD-156)
  • Debbie Buckner (D, HD-137)
  • Sam Watson (R, SD-11)

Votaciones

  1. AprobadaVotación: Cámara de Representantes3 de marzo de 2025

    168 a favor, 5 en contra (1 sin votar, 6 con excusa)

    ADOPT: House Vote #134

  2. AprobadaVotación: Senado18 de marzo de 2025

    29 a favor, 23 en contra (1 sin votar, 3 con excusa)

    MOTION TO ENGROSS: HB 90, HB 223, HR 32: Senate Vote #236

  3. AprobadaVotación: Senado18 de marzo de 2025

    50 a favor, 1 en contra (1 sin votar, 4 con excusa)

    ADOPTION OF CONSTITUTIONAL AMENDMENT: Senate Vote #240

Temas

  • impuestos a la propiedad
  • conservación de tierras agrícolas
  • enmienda constitucional
  • tierras forestales
  • impuestos agrícolas

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hr32.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HR32: General Assembly; increase maximum acreage to qualify for assessment and taxation as a bona fide conservation use property - CA | Georgia Commons