Proyectos de ley y resoluciones
Proyectos de ley y resoluciones de la Asamblea General de Georgia de la 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session: 5,656 medidas, 5,652 con texto almacenado, con acciones hasta 2026-07-11. Cada proyecto de ley muestra su estado, sus patrocinadores y sus votaciones. Filtre por cámara, tipo y estado, o busque por número o título. Ordenados por actividad más reciente. Los títulos, los estados y las acciones se muestran en inglés, tal como los publica la legislatura.
Qué contiene esta colección y qué deja fuera
- Solo estas sesiones: 2026 Special Session, 2025-2026 Regular Session. Las sesiones anteriores no están cargadas.
- 4 medidas no tienen texto almacenado porque el sitio web de la Asamblea General no publica texto para ellas (HB 67, HB 68, HB 973, HB 974). Sus páginas enlazan a la página de la propia legislatura.
- El texto almacenado es la versión más reciente que el sitio web de la Asamblea General publica para la medida (`text_version` la nombra); las versiones anteriores no se almacenan. Cuando un proyecto modifica la ley vigente, las palabras que elimina se marcan con <del> y las que agrega con <ins>, como las muestra el proyecto impreso.
- Los resúmenes en español son traducciones de los resúmenes en inglés, escritos por un modelo de IA a partir del texto de cada medida. El texto de las medidas, y todo lo que se cita de ellas, está en inglés.
HR1079: Keep Georgia Beautiful Foundation Day at the state capitol; recognize
Una resolución de la Cámara de Georgia reconoce el Día de la Fundación Keep Georgia Beautiful en el capitolio estatal, elogiando el trabajo de la organización en la prevención de basura y el reciclaje en todo el estado.
HR1078: Byrdsell, Reverend John G.; occasion of his 5th pastoral anniversary; recognize
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia reconoce al reverendo John G. Byrdsell de la iglesia Concord Baptist Church en Atlanta por alcanzar su quinto aniversario como pastor de la congregación.
HR1077: Miller, Steve; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia formalmente a Steve Miller, un educador de larga trayectoria en Forsyth County Schools, por más de 30 años de servicio a la educación pública en el estado.
HR1076: Clayton Homes Waycross; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia a Clayton Homes Waycross por donar materiales y construir camas para 25 niños en asociación con la organización sin fines de lucro Sleep in Heavenly Peace.
HR1075: Spelman Day at the Georgia State Capitol; recognize
Una resolución de la Cámara de Georgia reconoce el Día de Spelman en el Capitolio Estatal de Georgia y elogia a Spelman College por su legado académico y sus contribuciones al estado.
HR1074: Redd, Toni; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia reconoce y elogia formalmente a la cantante de Atlanta Toni Redd por su carrera en música R&B, jazz y soul.
HR1073: Diamond, Shirley; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia reconoce y elogia formalmente a la cantante de Atlanta Shirley Diamond por sus aportes a la música en el estado.
HR1072: Porter-Ike, Ebony; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia formalmente a Ebony Porter-Ike, empresaria de negocios y entretenimiento, por sus logros profesionales y sus contribuciones a Georgia.
HR1071: Harris, Dr. Twiggy L., MD; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia formalmente a la Dra. Twiggy L. Harris, MD, médica de Kaiser Permanente, por su carrera médica y su servicio, sin cambiar ninguna ley estatal.
HR1070: Bonner, Alicia; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia reconoce y elogia formalmente a Alicia Bonner, propietaria de un negocio en Douglasville y voluntaria comunitaria, por su carrera y su servicio cívico.
HR1069: Gwinnett Chamber Day at the state capitol; January 27, 2026; recognize
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia reconoce el 27 de enero de 2026 como el Día de la Cámara de Comercio de Gwinnett en el capitolio estatal, en honor a la Gwinnett Chamber of Commerce y su labor con la comunidad empresarial.
HR1068: Shen Yun Performing Arts; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia a Shen Yun Performing Arts por sus presentaciones en el estado, incluida una temporada en el Cobb Energy Performing Arts Centre del 27 de enero al 1 de febrero de 2026.
HR1067: Neurotherapy Month; January and August 2026; recognize
Una resolución de la Cámara de Georgia reconoce enero y agosto de 2026 como el Mes de la Neuroterapia, destacando la bioretroalimentación y la neurorretroalimentación como herramientas para la salud mental, emocional y neurológica.
HR1066: Washington, Senior Chief Earnest C. Washington; retirement from the Department of Veterans Affairs and prior decades-long service to the United States Navy; commend
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia elogia formalmente al Suboficial Jefe Superior Earnest C. Washington de Savannah por su servicio en la Marina y su carrera en el Departamento de Asuntos de Veteranos, en ocasión de su retiro en 2025.
HR1065: Police Chiefs and Heads of Law Enforcement Agencies Recognition Day at the Capitol; 02/11/26; recognize
Una resolución de la Cámara de Georgia designa el 11 de febrero de 2026 como el Día de Reconocimiento a los Jefes de Policía y Directores de Agencias de Aplicación de la Ley en el Capitolio Estatal, en honor al liderazgo policial del estado.
HR1064: Callins, Dr. Keisha Reneé; commend
Una resolución de la Cámara de Georgia elogia a la Dra. Keisha Reneé Callins por su trabajo ampliando el acceso a la atención de salud de las mujeres en la Georgia rural central y su servicio en juntas estatales de salud.
HR1063: Henderson, Chief Gordon; honoring the life and dedicated service; condolences
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia honra la vida y la carrera de casi cinco décadas en el servicio de bomberos del Jefe Gordon Henderson, de Rome, Georgia, quien falleció en septiembre de 2025, y ofrece condolencias a su familia.
HR1062: Isenhower, Anne; honoring the life, legacy, and professional contributions; commemorating the memory of her son, Max Podowitz; condolences
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia honra la memoria de Anne Isenhower, una profesional de relaciones públicas de Atlanta, y de su hijo Max Podowitz, quienes murieron con semanas de diferencia.
HR1061: Firefighters Recognition Day at the state capitol; February 3, 2026; recognize
Una resolución de la Cámara de Representantes de Georgia honra a los bomberos del estado y designa el 3 de febrero de 2026 como el Día de Reconocimiento a los Bomberos en el capitolio estatal.
HR1060: International Holocaust Remembrance Day; January 27, 2026; recognize
Una resolución de la Cámara de Georgia reconoce el 27 de enero de 2026 como el Día Internacional de Conmemoración del Holocausto, honrando a las víctimas, sobrevivientes y liberadores del Holocausto y reafirmando el compromiso del estado contra el antisemitismo.
Filtrar y buscar
Cada página tiene una versión gemela en Markdown.
Agregue .md a cualquier dirección para obtener el Markdown, /text para el texto literal, o envíe Accept: text/markdown. Documentación: la API JSON, cómo conectar un asistente, y la gramática completa de las URL en /for-assistants. Las direcciones para máquinas y los documentos que sirven están en inglés.
- Mapa
La colección a nivel de ruta, una línea por unidad, con enlaces hacia adelante. Markdown.
- Búsqueda
Búsqueda de texto completo; agregue .md antes de la consulta para la versión Markdown y &in=headings para buscar solo en los encabezados.
- API JSON
Rutas públicas de lectura, sin clave: /meta para la cobertura, /search, /items?ids=, POST /verify.
- MCP
El servidor MCP, HTTP transmisible, sin clave. Sirve el Código y las dos constituciones, los proyectos de ley y las opiniones.
- Acerca de
Procedencia, cobertura, licencia y la declaración de independencia.