Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Comité Economic Development & Tourism de la Cámara de Representantes

Comité Economic Development & Tourism de la Cámara de Representantes, 2 de marzo de 2026

2025-2026 Regular Session · 403 CAP · 32 min

Esta es una transcripción automática del video de la Asamblea General, hecha por un modelo de reconocimiento de voz. No es un registro oficial y puede entender mal palabras, nombres y números. No se identifica a quienes hablan. El video es el registro: cada marca de tiempo enlaza al momento en que se reproduce.

Copiar para un LLM, Ver como markdown y Enviar a una IA usan la versión en Markdown, en inglés: los resúmenes que escribió Georgia Commons, bajo encabezados que lo indican, y luego toda la transcripción con sus tiempos. Ver sin formato es solo la transcripción.

El video es de la Asamblea General y se reproduce desde su canal de Vimeo. Seleccione cualquier tiempo de abajo para reproducir ese momento. Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General · Agenda

Resumen

Escrito por un modelo de IA (gpt-6.1-sol) a partir de la transcripción. No forma parte del registro, y el video es lo que se dijo.

El comité volvió a examinar una propuesta sustitutiva de HB 490, sobre la capacitación de trabajadores de hoteles en materia de trata de personas. El patrocinador describió cambios que identifican a Office of the Attorney General como el departamento responsable y ajustan las exenciones de capacitación para pequeños operadores y acuerdos de corta duración. Un testigo de Georgia Hotel and Lodging Association apoyó el proyecto de ley, pero expresó inquietudes sobre la redacción de una exención para períodos de menos de 15 días. Los miembros también hablaron sobre la seguridad de los huéspedes de hoteles. El comité aprobó la propuesta sustitutiva mediante votación a viva voz y la envió al Comité de Reglas. No se indicó el recuento de votos.

Proyectos de ley tratados (1)

Cada relato abarca el tramo de la reunión que indica. El número del proyecto de ley se dice en ese tramo, salvo cuando era el único proyecto en la agenda de un comité.

HB 490. Crimes and offenses; required human trafficking training program for hotels; provide

Desde 0:24:50 · turnos 10 a 62

El patrocinador presentó una propuesta sustitutiva revisada de HB 490 y dijo que los participantes de la industria habían tenido oportunidades de sugerir cambios. El patrocinador dijo que la propuesta sustitutiva identifica a Office of the Attorney General como el departamento responsable y ajusta las exenciones de capacitación para evitar imponer una carga a los pequeños operadores. El patrocinador describió una exención para agencias o entidades utilizadas durante menos de 15 días, y señaló que la responsabilidad se aplica más allá de los 15 días. Un testigo de Georgia Hotel and Lodging Association apoyó la legislación, pero advirtió que la exención podría parecer que exime al torneo Masters. El testigo dijo que creía que la redacción provenía de una exención del impuesto federal sobre la renta asociada con ese evento e instó a seguir afinándola. Un miembro del comité describió un incidente en el que tres huéspedes de un hotel fueron abordados de manera intimidante y expresó su preocupación porque nadie acudió en su ayuda. El testigo dijo que la industria quería que los empleados recibieran capacitación en prevención de la trata de personas, seguridad y protección, incluso antes de la Copa Mundial de la FIFA. Un miembro presentó una moción para aprobar la propuesta sustitutiva y otro miembro la secundó. El comité la aprobó mediante votación a viva voz y la remitió al Comité de Reglas; no se indicó el recuento de votos.

Transcripción

66 turnos. Seleccione un tiempo para reproducir ese momento del video.

  1. 0:23:55

    What number are you, Dean?

  2. 0:23:57

    You'll be witness. Thank you. I love you.

  3. 0:23:59

    Two, okay.

  4. 0:24:00

    Max.

  5. 0:24:01

    Ladies and gentlemen, we're gonna get started here today-

  6. 0:24:03

    Oh, I know. I know who is right

  7. 0:24:04

    ... for the Economic Development Tourism Committee.

  8. 0:24:07

    Oh, we started yet.

  9. 0:24:07

    And I will ask, um, Dean Greene to, uh, open us with prayer, please.

  10. 0:24:12

    Thank you, Mr. Chairman. Let us pray. Our Heavenly Fathers, we begin the deliberations once again. Let us be thankful for the blessings that we have. Thank you, oh Lord, that we are able to sit here and make decisions for the people of the State of Georgia, and we pray, oh Father, that they are the right decisions. Be with us and guide us and direct us, oh Father, during this time, and be with each and every one of us daily, and forgive us of our sins and shortcomings. In thy holy name we pray, amen.

  11. 0:24:42

    Amen. Okay, ladies and gentlemen, we're going to hear again, um, the substitute to House Bill 490, and, um, can you tell us of the changes? And you're number six, I guess.

  12. 0:25:02

    Thank you, Mr. Chair. Thank you, Mr. Chair. So I believe we all know and understand what this bill is and what it does, HB 490. And we are today looking at LC481787S, as in Sam. And so every person that I know of that's in the industry has, um, had a opportunity to make any changes, anything that was needed in this bill.

  13. 0:25:38

    And at this point, I believe we have a good bill to move forward and come out of committee and get passed out of the House this week. And if you look at, I believe it's on, uh, page two, um, there were a few changes made, and, um, one minor change throughout is, um, the definition of department, and it, it says it on, uh, num- line 18.

  14. 0:26:08

    So department means the Office of the Attorney General. We've talked about that prior, but throughout that has changed. And then if you look down, if you look down on line 30, it talks about, it talks about how, um... I'm sorry, 20- start at 27, um, talking about the individuals in the industry that are excluded from taking the training.

  15. 0:26:41

    And so we just wanted to be fair to mom and pops and make sure that they did not have to be required to take, um, the training. But a- any agencies or entities that they use, um, for less than 15 days is fine, but more than 15 days, they are responsible. So that's the major change that has been placed in the bill to satisfy everybody in the industry.

  16. 0:27:12

    Members.

  17. 0:27:15

    Let's go back to the audience again. Um, and let's point out maybe some places that could be improved. Um, would you like to address us, Chris?

  18. 0:27:30

    I think you're number one.

  19. 0:27:32

    Number one.

  20. 0:27:33

    Yes.

  21. 0:27:33

    Awesome. Well, thank you, Mr. Chairman. Uh, once again, I think this is the, uh, what? Maybe fifth, seventh time you've heard this bill in committee, so-

  22. 0:27:41

    10, 12, something like that

  23. 0:27:41

    ... I, it's, it's been, uh, several times. But, uh, I wanna thank, uh, you Ch- and Chairman Stevens for working tirelessly to perfect this legislation. I know, um, uh, one of the concerns that we had, and, uh, we were just talking about it, this might be able to be improved throughout the process, but, uh, the piece in there that states that, uh, the exclusion for less than 15 days.

  24. 0:28:00

    Mm-hmm.

  25. 0:28:00

    Um, something we don't wanna do is, is go after the, uh, mom and pops, as we were speaking of before. But I, I believe that, uh, that language comes directly from a federal income tax exemption specifically for the Masters. It's actually considered the Masters exemption. Um, so I, I, I worry, I hesitate that this might send a message that we're trying to exempt one of the crown jewel events for the State of Georgia, that is the Masters. One of my favorite things to go to. So, uh, that would be my biggest fear, and I would just be cautious as we move throughout the, uh, uh, process, throughout the legislative process.

  26. 0:28:32

    But with that, I, I support the intent and I support this legislation fully. Um, I'm Chris Hartman, President and CEO of the Georgia Hotel and Lodging Association. I know you've heard me, uh, what? 10 times in this committee. So, um, I, uh, thank you, thank you all for your consideration, and ask for your fav- favorable consideration of Senate, uh, House Bill 4- 490.

  27. 0:28:51

    It's-

  28. 0:28:51

    It's still 490.

  29. 0:28:52

    It's still 490.

  30. 0:28:52

    It's still 490.

  31. 0:28:53

    And as we move through the process, we certainly hope that we, um, um, make sure that we don't have any unintended consequences. Chairman Hitchens.

  32. 0:29:04

    My, my supposed good friend here hit my, uh, hit my button. But while we're at it, that, that was my concern is what the, what the hotel industry thought about it. And, uh, I haven't been to any of the prior meetings, because I've got meetings elsewhere. But, you know, I had a good friend the other day, uh, uh... In fact, there were three ladies up here for the real estate conference. Are you aware of that?

  33. 0:29:25

    I, I am fully aware of it.

  34. 0:29:26

    I mean, in a luxury hotel, and as they were leaving, they were accosted by three people and, uh-

  35. 0:29:32

    And that is, that is what we want to make sure does not happen, period.

  36. 0:29:36

    Right.

  37. 0:29:36

    We want all of our employees trained in human trafficking prevention, um, in safety and security, and we wanna be able to tell the world when FIFA World Cup comes, that there is no room for trafficking here in the State of Georgia.

  38. 0:29:46

    Well, that, that's, that's my concern. I, um, you know, video camera's in place. It's, it was inside and, uh, they've secured, they were able to identify them and they've secured warrants and, uh, they're gonna be arrested. But, uh, I mean, they were just perfectly innocent. And I've been in that hotel many times. I mean, it's a luxury hotel. Who would ever have thought that kind of thing would occur there?

  39. 0:30:05

    Beautiful property, and they invest millions and millions-

  40. 0:30:07

    Yep

  41. 0:30:07

    ... and millions of dollars-

  42. 0:30:08

    Oh, yeah

  43. 0:30:08

    ... in safety, safety precautions, so, um-

  44. 0:30:10

    But the other, the other side was they were screaming and nobody came to their aid.

  45. 0:30:14

    Exactly.

  46. 0:30:14

    I, I was kind of shocked at that.

  47. 0:30:16

    So.

  48. 0:30:16

    So.

  49. 0:30:18

    Representative Berry.

  50. 0:30:20

    I was just trying, I was trying to turn it off actually.

  51. 0:30:22

    Oh, okay.

  52. 0:30:22

    I, I, I was-

  53. 0:30:23

    Turned that on

  54. 0:30:24

    ... Representative Carter.

  55. 0:30:24

    I wave.

  56. 0:30:26

    Yes. Um, thank you, Chairman. Thank you, uh, Representative Bazemore, and thank you all who have, uh, testified, amended, and amended. And at the appropriate time, I'd like to move to a due pass on House Bill 490, LC481787S.

  57. 0:30:48

    Second.

  58. 0:30:49

    If this is the appropriate time-

  59. 0:30:51

    It's all moving

  60. 0:30:51

    ... we have a, um, a motion and a second. All those in favor of the fourth time moving to, uh, the rules committee will say, "Aye."

  61. 0:30:59

    Aye.

  62. 0:31:00

    Aye.

  63. 0:31:00

    All those opposed. Thank you. The bill moves on. Make sure that... Somebody, are you taking roll or? All right, good. Make sure that she knows you're here today. This is a committee day.

  64. 0:31:11

    We're here.

  65. 0:31:12

    Thank you. Thank you so much. We are adjourned.

  66. 0:31:14

    Thank you.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/meetings/2026-03-02/house-economic-development-and-tourism.md · https://georgiacommons.org/meetings/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp