Georgia CommonsComité Economic Development & Tourism de la Cámara de Representantes
Comité Economic Development & Tourism de la Cámara de Representantes, 5 de marzo de 2026
2025-2026 Regular Session · 403 CAP · 20 min
Esta es una transcripción automática del video de la Asamblea General, hecha por un modelo de reconocimiento de voz. No es un registro oficial y puede entender mal palabras, nombres y números. No se identifica a quienes hablan. El video es el registro: cada marca de tiempo enlaza al momento en que se reproduce.
El video es de la Asamblea General y se reproduce desde su canal de Vimeo. Seleccione cualquier tiempo de abajo para reproducir ese momento. Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General · Agenda
Resumen
Escrito por un modelo de IA (gpt-6.1-sol) a partir de la transcripción. No forma parte del registro, y el video es lo que se dijo.
El comité aprobó HB 490 con un texto sustitutivo del comité corregido. La presidencia dijo que en la audiencia anterior se había seleccionado el texto sustitutivo equivocado y que la corrección se refería a los alquileres a corto plazo. La persona que patrocinó el proyecto de ley instó a aprobarlo para ayudar a proteger a los jóvenes de la trata de personas. El comité aprobó el texto sustitutivo mediante votación a viva voz, sin que se escuchara oposición, y levantó la sesión.
Proyectos de ley tratados (1)
Cada relato abarca el tramo de la reunión que indica. El número del proyecto de ley se dice en ese tramo, salvo cuando era el único proyecto en la agenda de un comité.
HB 490. Crimes and offenses; required human trafficking training program for hotels; provide
Desde 0:17:10 · turnos 6 a 14
La presidencia volvió a presentar HB 490 para corregir la selección de un texto sustitutivo que el comité había hecho en la audiencia anterior. La presidencia dijo que se habían presentado dos textos sustitutivos y que se había seleccionado el equivocado. La versión corregida, LC33-9887S, incluía un cambio relacionado con los alquileres a corto plazo a partir de la línea 85, pero no se explicaron los detalles de ese cambio. La persona que patrocinó el proyecto de ley agradeció a los miembros que siguieran trabajando en la propuesta y dijo que era necesaria para proteger a los jóvenes de la trata de personas, que describió como extendida por todo Georgia. La presidencia también dijo que el proyecto de ley ayudaría a abordar la trata de personas. No se formularon preguntas sustantivas ni se propusieron más enmiendas. Tras una moción y el respaldo de otro miembro, el comité aprobó el texto sustitutivo corregido mediante votación a viva voz, sin que se escuchara oposición.
Transcripción
19 turnos. Seleccione un tiempo para reproducir ese momento del video.
- 0:16:24
All right. We got one. We got one. We have four and six.
- 0:16:28
Huh?
- 0:16:28
We're in four and six, and we're one behind.
- 0:16:31
Yep.
- 0:16:33
Well, we can have three and six.
- 0:16:34
Good. Ladies and gentlemen, we're gonna get our committee started today, and, um, for all of you that are in line, uh, with the, um, phenomenal Chick-fil-A sandwiches, um, for our committee here, I just wanna recognize our folks, our tourism folks, from all over our state, which help bring, um, billions of dollars of, uh, revenue for us to spend, uh, on a state level and on a local level, and we appreciate everything that you do. Uh, we're back here to hear a bill today, um, for the m- time.
- 0:17:08
Uh, it is House Bill substitute House Bill 490, and, uh, the author is here to my right. We, um, we had... At the last hearing, we had two substitutes that came in and, um, we unfortunately for the committee members, it's my mistake, I pulled the wrong one. Um, the change, it essentially is, begins on line 85, talking about short-term rentals, and we have perfected that and pulled the right one.
- 0:17:38
It is LC33-9887S, and that essentially is where we are. Um, we hope that we've got the right one this time. Wanna thank all the committee members for, for coming here. And you know they say when you get lemons, make lemonade. At least we get a committee day today for these, uh- ... for our time in coming in. Um, again, for the members coming in later, um, we do have our folks from all over the state that represent you and, um, and the tourism side.
- 0:18:14
But unless there's objection, I'll accept a motion that, um, on this particular LC number, and we shall move forward.
- 0:18:22
Move to pass.
- 0:18:24
We ha- we have a motion and a second on House Substitute, the Committee Substitute to House Bill 490, LC33-9887S. And we're open for discussion. Madam Chair.
- 0:18:45
Thank you, Mr. Chairman. And I just wanted to say thank you so much for, to my colleagues for hanging in there with me with this bill. It is so necessary for us to make sure that we protect our most vulnerable, and that's our young people, in this human trafficking world that we live in now, and it is rampant throughout Georgia. So I just wanted to say thank you so very much, and let's get this done.
- 0:19:13
It is time. Human trafficking is a big issue in the state of Georgia, and this one will help us a lot. So we have a, a motion and a second. All those in favor of passage of the bill will say, "Aye."
- 0:19:26
Aye.
- 0:19:26
All those opposed. Ladies and gentlemen, we have passed the bill for the final time in this committee. And, uh, we hope. And, and with that, and the folks here from all over the state, wanna thank you for coming and seeing the efficiency of a committee. Um, sometimes it works, sometimes it don't. But again, wanna thank you for coming to the People's Capital, and, um, we are adjourned.
- 0:19:52
My, my.
- 0:19:54
Thank you. Be sure that you give your mileage to Bailey here. Kristen.
- 0:20:02
Ron.
- 0:20:07
Ma'am.