Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Introduced · 2025-2026 Regular Session

HB 101: State employees; annual public report on the amount of prescription drug rebates and other price concessions applied to premium reductions; provide

Última acción: 4 de abril de 2025 · House Withdrawn, Recommitted

El Proyecto de Ley 101 de la Cámara exigiría que los planes de salud estatales de Georgia publiquen un informe público anual que muestre cuánto reducen realmente las primas los descuentos y reembolsos de medicamentos recetados.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

El plan de seguro de salud de los empleados estatales de Georgia, junto con los planes de salud para maestros de escuelas públicas, empleados de escuelas públicas y empleados del Sistema Universitario de Georgia, a menudo se benefician de reembolsos y descuentos que los fabricantes de medicamentos y otras empresas otorgan para reducir los costos de los medicamentos recetados. En este momento no existe la obligación de informar públicamente cuánto de ese ahorro realmente se destina a reducir las primas de los participantes del plan. Este proyecto de ley agrega una nueva sección a la ley de Georgia (O.C.G.A. § 45-18-6.2) que define términos como 'entidad contratada' y 'reembolsos de medicamentos recetados y otras concesiones de precio', y exige que la junta del plan de salud estatal elabore un informe anual, a partir del 1 de julio de 2026, que muestre en dólares y por porcentaje cuánto de estos reembolsos y descuentos se aplicó a la reducción de primas. El informe debe publicarse y mantenerse en el sitio web público del departamento.

Qué hace el proyecto de ley

  • Agrega una nueva sección del Código que exige que la junta que supervisa los planes de salud estatales publique un informe anual sobre los reembolsos de medicamentos recetados y las concesiones de precio aplicadas a la reducción de primas.
  • Define 'entidad contratada' para incluir compañías de seguros, organizaciones de mantenimiento de la salud, administradores de beneficios de farmacia y otros grupos que contratan con la junta.
  • Define de manera amplia 'reembolsos de medicamentos recetados y otras concesiones de precio', que abarca descuentos, cargos retroactivos, cupones, bienes gratuitos y reducciones de costos similares, a la vez que excluye la remuneración totalmente transferida y ciertas tarifas de servicio de buena fe.
  • Aplica el requisito de informes a cuatro planes de salud estatales distintos: empleados estatales, maestros de escuelas públicas, empleados de escuelas públicas y miembros del Sistema Universitario de Georgia.
  • Establece el 1 de julio de 2026 como la fecha del primer informe, con informes anuales requeridos después, publicados en el sitio web público del departamento.

A quién afecta

Los empleados estatales, maestros de escuelas públicas, empleados de escuelas públicas y empleados y jubilados del Sistema Universitario de Georgia que participan en los planes de salud estatales, así como la junta de la agencia estatal que administra estos planes y cualquier compañía de seguros, administrador de beneficios de farmacia u otra entidad contratada que trabaje con ellos.

Por qué importa

Los participantes del plan obtendrían visibilidad pública sobre si los reembolsos y descuentos de medicamentos negociados por el estado realmente están reduciendo sus primas, en lugar de que se los queden las aseguradoras o los intermediarios. Esto podría revelar cuánto de esos ahorros llega actualmente a los afiliados frente a lo que se absorbe en otras partes del sistema de planes de salud.

Disposiciones clave

  • La Sección 1 agrega la nueva Sección 45-18-6.2 del Código al Título 45, que define 'entidad contratada', 'reembolsos de medicamentos recetados y otras concesiones de precio' y 'plan de salud estatal'.
  • La definición de concesiones de precio excluye la remuneración totalmente transferida a los participantes y excluye ciertas tarifas de servicio de buena fe pagadas a entidades contratadas por servicios realmente prestados.
  • El inciso (b) exige que la junta elabore un informe anual a partir del 1 de julio de 2026, que mida los reembolsos y concesiones de precio aplicados a la reducción de primas tanto en montos en dólares como en porcentajes.
  • El informe debe publicarse y mantenerse en el sitio web público del departamento, haciendo que los datos sean accesibles al público de manera continua.
  • La Sección 2 deroga cualquier ley en conflicto, una disposición de cierre estándar.

Del proyecto de ley

“Beginning July 1, 2026, and annually thereafter, the board shall prepare an annual report on the amount of prescription drug rebates and other price concessions, measured in dollars and by percentage, applied to premium reductions for state health plan participants.”

Este es el requisito central del proyecto de ley, que crea el mandato de informes públicos anuales.

Cita en el idioma original del documento

“Such term excludes any remuneration, coupons, or price concessions for which the full value is passed on to the state health plan participants”

Aclara que los reembolsos que ya benefician completamente a los participantes no cuentan para el requisito de informes.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2025-04-04House Withdrawn, Recommitted (Cámara de Representantes)
  2. 2025-03-06House Committee Favorably Reported (Cámara de Representantes)
  3. 2025-01-28House Second Readers (Cámara de Representantes)
  4. 2025-01-27House First Readers (Cámara de Representantes)
  5. 2025-01-17House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Demetrius Douglas (D, HD-78)Patrocinador principal
  • Lee Hawkins (R, HD-27)
  • Stacey Evans (D, HD-57)
  • Trey Kelley (R, HD-16)
  • Brian Prince (D, HD-132)
  • Karen Bennett (D, HD-94)

Temas

  • costos de medicamentos recetados
  • seguro de salud de empleados estatales
  • beneficios de empleados de escuelas públicas
  • transparencia en seguros de salud
  • rendición de cuentas del gobierno

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hb101.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HB101: State employees; annual public report on the amount of prescription drug rebates and other price concessions applied to premium reductions; provide | Georgia Commons