Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Introduced · 2025-2026 Regular Session

HB 1011: Daren Lewis Saving Lives Act; enact

Última acción: 28 de enero de 2026 · House Second Readers

El Proyecto de Ley 1011 de la Cámara, nombrado en honor a Daren Lewis, endurecería las reglas sobre las persecuciones policiales en vehículo en los vecindarios de Georgia, exigiendo a las agencias limitar las persecuciones en áreas residenciales, revisar cada persecución y reportar los resultados cada año.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

La ley de Georgia ya exige que las agencias policiales tengan políticas escritas para las persecuciones vehiculares, pero este proyecto de ley reescribe esas reglas con mucho más detalle, especialmente para las persecuciones en vecindarios residenciales. Las agencias solo podrían iniciar una persecución en un área residencial si existe un riesgo inmediato para la seguridad pública y causa probable de que el sospechoso cometió un delito grave violento. Las persecuciones que comienzan en otro lugar tendrían que detenerse al entrar en un área residencial si el riesgo supera el beneficio o existen opciones más seguras. El proyecto de ley también exige que cada agencia policial estatal, del condado y local que realice persecuciones establezca un comité de revisión de persecuciones para evaluar cada persecución, y que publique un informe anual sobre el número de persecuciones, lesiones, muertes, daños a la propiedad, datos demográficos y cualquier disciplina o cambio de política resultante. Un nuevo requisito de capacitación que comienza en 2027 cubre la desescalada, la conducción segura y la intervención cuando un compañero oficial actúa de manera insegura. El proyecto de ley se llama la 'Daren Lewis Saving Lives Act'.

Qué hace el proyecto de ley

  • Restringe cuándo los oficiales pueden iniciar una persecución vehicular dentro de un área residencial, exigiendo tanto un riesgo inmediato de seguridad como causa probable de un delito grave violento.
  • Exige que los oficiales terminen una persecución una vez que entra en un vecindario residencial si el peligro supera el beneficio o existe una forma más segura de atrapar al sospechoso.
  • Crea un comité obligatorio de revisión de persecuciones en cada agencia policial estatal, del condado y local para evaluar cada persecución usando grabaciones de cámaras corporales, declaraciones y otras pruebas.
  • Exige que las agencias publiquen las políticas de persecución en línea y emitan informes públicos anuales sobre los resultados de las persecuciones, lesiones, muertes, datos demográficos y disciplina.
  • Añade un nuevo requisito de capacitación a nivel estatal, a partir de 2027, sobre conducción de alto riesgo, desescalada e intervención cuando un compañero oficial infringe la política.

A quién afecta

Las agencias y oficiales policiales estatales, del condado y locales de Georgia que realizan persecuciones vehiculares; los residentes de vecindarios donde puedan ocurrir persecuciones; los sospechosos que huyen de la policía; y los programas de capacitación de las agencias, que deben añadir un nuevo currículo a partir de 2027.

Por qué importa

Las persecuciones vehiculares por los vecindarios pueden poner a transeúntes, conductores y sospechosos en riesgo de lesión o muerte. Al limitar cuándo pueden comenzar o continuar las persecuciones cerca de las viviendas y exigir comités de revisión y reportes públicos, el proyecto de ley cambia cuánto margen tienen los oficiales y crea nuevos registros de rendición de cuentas para el público.

Disposiciones clave

  • La Sección 2 reescribe el O.C.G.A. § 35-1-14, definiendo 'persecución' y 'área residencial' y actualizando la fecha de cumplimiento de 2004 al 1 de enero de 2026.
  • La Sección 2 exige que las agencias prohíban iniciar una persecución en área residencial a menos que exista un riesgo inmediato a la seguridad pública y causa probable de un delito grave violento bajo el O.C.G.A. § 17-10-6.1.
  • La Sección 2 exige la terminación de las persecuciones que entran en áreas residenciales cuando el riesgo supera el beneficio, existe un método de captura más seguro, o aumenta el peligro para los peatones.
  • La Sección 2 exige que cada agencia publique su política de persecución en línea y establezca un comité de revisión de persecuciones con autoridad para revisar pruebas y recomendar disciplina o cambios de política.
  • La Sección 2 exige un informe público anual que cubra el número de persecuciones, resultados, lesiones, muertes, daños a la propiedad, datos demográficos y disciplina o cambios de política.
  • La Sección 3 añade el nuevo O.C.G.A. § 35-8-28, exigiendo capacitación anual a partir de 2027 sobre conducción de alto riesgo, desescalada, reconocimiento de peligros en la carretera e intervención contra conducta insegura de un oficial.
  • La Sección 4 deroga las leyes en conflicto.

Del proyecto de ley

“Prohibit the initiation of a pursuit in a residential area unless: (A) There is an immediate risk to public safety or an imminent likelihood of serious bodily injury or death if a pursuit is not initiated”

Establece las condiciones estrictas bajo las cuales la policía puede iniciar una persecución en un vecindario residencial.

Cita en el idioma original del documento

“How to intercede when a fellow law enforcement officer is acting in violation of policy or engaging in unsafe conduct”

Nuevo requisito de capacitación sobre que los oficiales intervengan cuando un colega infringe las reglas de persecución.

Cita en el idioma original del documento

Tratado en reuniones (2)

Las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado que trataron este proyecto de ley, según sus transcripciones automáticas. Cada relato lo escribió Georgia Commons con IA y no forma parte del registro; el video es lo que se dijo.

  1. Sesión en el pleno de la Cámara de Representantes, 28 de enero de 2026 (día legislativo 8)

    Desde 0:46:03 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General · Confirmado por el historial del proyecto de ley (House Second Readers)

    Resumen de Georgia Commons: El secretario dio segunda lectura a HB 1011. Más tarde, el patrocinador dijo que la medida buscaba salvar las vidas de agentes del orden y civiles. El patrocinador describió cómo un residente de Savannah murió durante una persecución a alta velocidad después de salir de su casa en marzo de 2025 y pidió a los miembros que se pusieran de pie para guardar un momento de silencio en memoria del residente. No se votó sobre el proyecto de ley.

Cronología del estado

  1. 2026-01-28House Second Readers (Cámara de Representantes)
  2. 2026-01-27House First Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2026-01-16House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Carl Gilliard (D, HD-162)Patrocinador principal
  • Mack Jackson (D, HD-128)
  • Lydia Glaize (D, HD-67)

Temas

  • persecuciones policiales
  • política de aplicación de la ley
  • seguridad pública
  • capacitación policial
  • vecindarios residenciales

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hb1011.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HB1011: Daren Lewis Saving Lives Act; enact | Georgia Commons