Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Introduced · 2025-2026 Regular Session

HB 1025: Children in Need of Services (CHINS) Funding Act; enact

Última acción: 29 de enero de 2026 · House Second Readers

Un proyecto de ley de la Cámara de Georgia crearía un fondo estatal y una red de coordinadores para apoyar el programa Children in Need of Services (CHINS), ayudando a los jóvenes en riesgo a recibir ayuda fuera del sistema de tribunales juveniles, si los legisladores deciden financiarlo.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

El programa CHINS de Georgia está pensado para ayudar a los menores que cometen infracciones de estatus, como faltar a la escuela o huir de casa, a recibir ayuda comunitaria en lugar de pasar por el tribunal juvenil o el Departamento de Justicia Juvenil (DJJ). Este proyecto de ley no financia el programa directamente, sino que establece la estructura legal para que la legislatura pueda financiarlo más adelante. Crea un Fondo de Apoyo CHINS administrado por el Departamento de Educación, junto con un coordinador estatal en el Consejo de Jueces de Tribunales Juveniles y un coordinador en cada una de las 16 regiones de agencias regionales de servicios educativos (RESA) de Georgia. El dinero del fondo, una vez asignado, pagaría servicios escolares y comunitarios, apoyo para colocación residencial, y ayuda de vivienda para adultos jóvenes de 18 a 24 años que salen de la supervisión del DJJ. Los fondos se dirigirían a los condados con tasas de pobreza superiores al promedio estatal. El Departamento de Educación debe redactar reglas de implementación antes del 1 de enero de 2027 y emitir un informe anual al Gobernador y a los líderes legislativos antes del 31 de diciembre de cada año.

Qué hace el proyecto de ley

  • Establece un Fondo de Apoyo CHINS para pagar servicios a jóvenes que cometen infracciones de estatus, pero solo una vez que la legislatura realmente asigne dinero al fondo.
  • Designa al Departamento de Educación como la agencia que administra el fondo y le exige redactar reglas operativas antes del 1 de enero de 2027.
  • Crea un puesto de coordinador estatal de CHINS en el Consejo de Jueces de Tribunales Juveniles y un coordinador en cada una de las 16 regiones RESA.
  • Dispone que el dinero del fondo se destine a los condados con tasas de pobreza superiores al promedio estatal, según datos de quejas, tasas de pobreza infantil, población y necesidades de servicios.
  • Autoriza subvenciones para proveedores de servicios escolares y comunitarios, proveedores de colocación residencial y proveedores de vivienda que ayudan a adultos jóvenes de 18 a 24 años que salen de la supervisión del DJJ.
  • Exige que el Departamento de Educación publique un informe anual sobre los ingresos, gastos y avances del fondo antes del 31 de diciembre de cada año.

A quién afecta

Los jóvenes que cometen infracciones de estatus (como el ausentismo escolar o la fuga de casa) y sus familias, el Departamento de Educación, el Consejo de Jueces de Tribunales Juveniles, las agencias regionales de servicios educativos (RESA), los proveedores de servicios escolares y comunitarios, los proveedores de colocación residencial, los proveedores de vivienda, y los gobiernos de condados con tasas de pobreza más altas.

Por qué importa

Si la legislatura asigna dinero más adelante, esta estructura permitiría que los jóvenes en riesgo reciban atención de salud mental, apoyo familiar y ayuda de vivienda sin entrar en el sistema de justicia juvenil, lo que podría reducir la participación de los tribunales y cambiar la forma en que los condados con mayor pobreza acceden a estos servicios.

Disposiciones clave

  • La Sección 1 nombra al proyecto de ley como la 'Children in Need of Services (CHINS) Funding Act.'
  • La Sección 2 añade una nueva Parte 8 al Artículo 5 del Capítulo 11 del Título 15 del Código de Georgia, que trata sobre el financiamiento de CHINS.
  • La Sección del Código 15-11-455 establece conclusiones legislativas de que el financiamiento de CHINS puede prevenir la escalada de infracciones de estatus y reducir la reincidencia.
  • La Sección del Código 15-11-457 crea el Fondo de Apoyo CHINS y permite que el Departamento de Educación emita reglas antes del 1 de enero de 2027, con todas las subvenciones sujetas a asignaciones presupuestarias.
  • La Sección del Código 15-11-458 crea un puesto de coordinador estatal y un coordinador por cada región RESA, sujeto a asignaciones presupuestarias.
  • La Sección del Código 15-11-459 exige que el dinero del fondo se destine a los condados con tasas de pobreza por encima del promedio, usando datos de quejas y cifras de población.
  • La Sección del Código 15-11-460 exige un informe anual al Gobernador, al Presidente de la Cámara y al Presidente del Senado antes del 31 de diciembre, publicado en el sitio web del Departamento de Educación.
  • La Sección 3 deroga cualquier ley en conflicto.

Del proyecto de ley

“There is established the Children in Need of Services Support Fund to provide comprehensive support for any youth who commits a status offense to receive appropriate interventions without involvement from DJJ.”

Esto crea el fondo central sobre el que se construye el proyecto de ley, orientado a mantener a los jóvenes fuera del sistema de justicia juvenil.

Cita en el idioma original del documento

“All moneys accrued by the fund shall be used to provide resources to counties whose poverty rates exceed the state's overall poverty rate”

Esto dirige el gasto del fondo hacia los condados con mayor pobreza en Georgia.

Cita en el idioma original del documento

Tratado en reuniones (2)

Las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado que trataron este proyecto de ley, según sus transcripciones automáticas. Cada relato lo escribió Georgia Commons con IA y no forma parte del registro; el video es lo que se dijo.

Cronología del estado

  1. 2026-01-29House Second Readers (Cámara de Representantes)
  2. 2026-01-28House First Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2026-01-27House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Viola Davis (D, HD-87)Patrocinador principal
  • Kim Schofield (D, HD-63)
  • Sandra Scott (D, HD-76)

Temas

  • justicia juvenil
  • bienestar infantil
  • infracciones de estatus
  • financiamiento estatal para servicios juveniles
  • supervisión de la agencia educativa

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hb1025.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HB1025: Children in Need of Services (CHINS) Funding Act; enact | Georgia Commons