Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Introduced · 2025-2026 Regular Session

HB 1072: Environmental Protection Division; authorize director to investigate and consider out-of-state regulatory history when processing applications for certain permits

Última acción: 2 de febrero de 2026 · House Second Readers

El Proyecto de Ley 1072 de la Cámara permitiría que el director de la División de Protección Ambiental de Georgia niegue ciertos permisos ambientales basándose en las violaciones regulatorias o sanciones civiles o penales de un solicitante en otros estados.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Actualmente, la División de Protección Ambiental de Georgia revisa las solicitudes de permisos principalmente con base en la ley de Georgia y el historial del solicitante dentro del estado. Este proyecto de ley cambia eso al modificar el O.C.G.A. § 12-2-2 para otorgar al director de la división la autoridad explícita de examinar el historial de un solicitante en otros estados al decidir si otorgar permisos bajo los Capítulos 4, 5, 7 o 9 del Título 12, que abarcan áreas como la calidad del aire, la calidad del agua y otros programas de permisos ambientales. El director podría negar un permiso si el historial de un solicitante fuera del estado, de violaciones ambientales o sanciones civiles o penales, demuestra que la negación está justificada. El proyecto de ley también permite que el director investigue el historial de cumplimiento regulatorio de un solicitante en otros estados y exija a los solicitantes presentar un formulario de divulgación del historial de cumplimiento preparado por el departamento en el momento de la solicitud. El proyecto de ley no establece una fecha de vigencia específica más allá del proceso estándar, y deroga cualquier ley en conflicto.

Qué hace el proyecto de ley

  • Otorga al director de la División de Protección Ambiental nueva autoridad para negar permisos bajo los Capítulos 4, 5, 7 o 9 del Título 12 con base en el historial regulatorio fuera del estado de un solicitante.
  • Permite que el director investigue el historial de un solicitante de violaciones ambientales y sanciones civiles o penales incurridas en cualquier otro estado.
  • Autoriza al director a exigir que los solicitantes presenten un formulario de divulgación del historial de cumplimiento, creado por el departamento, en el momento de la solicitud.
  • Deroga cualquier ley existente que esté en conflicto con estas nuevas disposiciones.

A quién afecta

Empresas e individuos que solicitan permisos bajo los programas de calidad del aire, calidad del agua y programas ambientales relacionados de Georgia (Capítulos 4, 5, 7 y 9 del Título 12), especialmente compañías con operaciones o antecedentes de violaciones en otros estados, y el personal de la División de Protección Ambiental que revisa las solicitudes.

Por qué importa

Las empresas que buscan permisos ambientales en Georgia ahora podrían enfrentar la negación de su solicitud debido a problemas que tuvieron en otros estados, no solo por su historial en Georgia. Esto le da al estado una nueva herramienta para filtrar a los solicitantes con historiales de cumplimiento problemáticos en otros lugares antes de que operen en Georgia.

Disposiciones clave

  • La Sección 1 agrega un nuevo subapartado (C) al párrafo (1) de la subsección (c) del O.C.G.A. § 12-2-2.
  • El subapartado (C)(i) permite al director negar permisos bajo los Capítulos 4, 5, 7 o 9 del Título 12 con base en las violaciones de leyes ambientales o sanciones civiles o penales de un solicitante fuera del estado.
  • El subapartado (C)(ii) autoriza al director a investigar el historial de cumplimiento regulatorio de un solicitante en otros estados y a exigir la presentación de un formulario de divulgación del historial de cumplimiento en el momento de la solicitud.
  • La Sección 2 deroga cualquier ley que esté en conflicto con la Ley.

Del proyecto de ley

“The director may deny an application for any permit issued pursuant to Chapter 4, 5, 7, or 9 of this title if when processing the application the director determines that the applicant's regulatory history”

Esta es la nueva autoridad central del proyecto de ley que permite al director negar permisos basándose en el historial regulatorio de un solicitante.

Cita en el idioma original del documento

“The director is authorized to investigate any permit applicant's regulatory compliance history in any other state, which investigation may include environmental laws and regulations and civil or criminal history.”

Esto permite que el director investigue el historial de cumplimiento de un solicitante proveniente de otros estados antes de decidir sobre un permiso.

Cita en el idioma original del documento

Tratado en reuniones (2)

Las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado que trataron este proyecto de ley, según sus transcripciones automáticas. Cada relato lo escribió Georgia Commons con IA y no forma parte del registro; el video es lo que se dijo.

Cronología del estado

  1. 2026-02-02House Second Readers (Cámara de Representantes)
  2. 2026-01-29House First Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2026-01-28House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Rick Townsend (R, HD-179)Patrocinador principal
  • Ron Stephens (R, HD-164)
  • Lynn Smith (R, HD-70)
  • Debbie Buckner (D, HD-137)
  • Lehman Franklin (R, HD-160)
  • Steven Sainz (R, HD-180)

Temas

  • permisos ambientales
  • división de protección ambiental
  • regulación empresarial
  • proceso estatal de permisos

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hb1072.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HB1072: Environmental Protection Division; authorize director to investigate and consider out-of-state regulatory history when processing applications for certain permits | Georgia Commons