Georgia CommonsCámara de Representantes · Introduced · 2025-2026 Regular Session
HB 1082: Victims of Communism Day; November 7 of each year; designate
Última acción: 3 de marzo de 2026 · House Committee Favorably Reported By Substitute
Un proyecto de ley de la Cámara designaría el 7 de noviembre de cada año como el 'Día de las Víctimas del Comunismo' en Georgia, añadiendo una nueva sección a la ley estatal y permitiendo que el Gobernador emita una proclamación anual para marcar la conmemoración.
Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Comm Sub, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.
En lenguaje claro
La ley de Georgia actualmente enumera varios días festivos y conmemoraciones oficiales en el Capítulo 4 del Título 1 del Official Code of Georgia Annotated. Este proyecto de ley añadiría una nueva sección que designa el 7 de noviembre de cada año como el 'Día de las Víctimas del Comunismo'. El proyecto de ley comienza con hallazgos legislativos que describen la historia de los gobiernos comunistas en el mundo, citando figuras como Vladimir Lenin, Joseph Stalin y Mao Zedong, y afirmando que los regímenes comunistas han matado a más de 100 millones de personas y suprimido las libertades básicas. Señala que Georgia es hogar de muchas personas que huyeron de esos regímenes. La parte operativa del proyecto de ley permite que el Gobernador emita una proclamación anual que designe el 7 de noviembre como el día de conmemoración, que se marcará con actos públicos en el capitolio estatal y en otros lugares que el Gobernador designe. El proyecto de ley no crea un día festivo pagado, no cierra oficinas gubernamentales ni exige a las escuelas realizar programación específica.
Qué hace el proyecto de ley
- Añade una nueva sección del Código (O.C.G.A. § 1-4-28) que designa el 7 de noviembre de cada año como el 'Día de las Víctimas del Comunismo' en Georgia.
- Autoriza, pero no exige, que el Gobernador emita una proclamación anual reconociendo el día.
- Dispone que el día se conmemore mediante actos públicos en el capitolio estatal y en otros lugares que elija el Gobernador.
- Establece hallazgos legislativos sobre la historia y el costo humano de los gobiernos comunistas como base declarada para la designación.
- Deroga cualquier ley estatal existente que entre en conflicto con la nueva designación.
A quién afecta
La designación afecta principalmente al gobierno estatal, ya que la oficina del Gobernador sería responsable de emitir la proclamación anual opcional y de organizar conmemoraciones en el capitolio. También tiene un significado simbólico para los residentes de Georgia y las comunidades inmigrantes con vínculos personales o familiares con países que vivieron bajo el régimen comunista.
Por qué importa
El proyecto de ley crea un día oficial de reconocimiento en lugar de un día festivo pagado, por lo que no cierra escuelas, tribunales ni oficinas gubernamentales ni cambia el horario laboral de nadie. Su principal efecto práctico es permitir que el Gobernador celebre conmemoraciones públicas en el capitolio cada 7 de noviembre.
Disposiciones clave
- La Sección 1 enumera hallazgos legislativos que describen la historia del comunismo, nombrando a líderes como Lenin, Stalin, Mao Zedong y Castro, y afirmando que los regímenes han matado a más de 100 millones de personas.
- La Sección 2 añade la nueva Sección del Código 1-4-28, que designa el 7 de noviembre como el 'Día de las Víctimas del Comunismo' y permite que el Gobernador lo proclame anualmente con actos públicos en el capitolio.
- La Sección 3 deroga cualquier ley en conflicto, una disposición estándar para resolver conflictos con estatutos existentes.
Del proyecto de ley
“November 7 of each year is designated as 'Victims of Communism Day' in Georgia.”
“Communist regimes worldwide have killed more than 100 million people and subjected countless others to exploitation and unspeakable atrocities”
Tratado en reuniones (6)
Las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado que trataron este proyecto de ley, según sus transcripciones automáticas. Cada relato lo escribió Georgia Commons con IA y no forma parte del registro; el video es lo que se dijo.
Comité Special Rules de la Cámara de Representantes, 18 de febrero de 2026
Desde 0:14:58 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General
Resumen de Georgia Commons: El patrocinador dijo que el proyecto de ley designaría el 7 de noviembre como el Día de las Víctimas del Comunismo, permitiría una proclamación anual del gobernador y dispondría su conmemoración en las escuelas públicas. El patrocinador dijo que, a partir del año escolar 2026-2027, los estudiantes de los grados noveno a duodécimo que cursaran determinadas materias de educación cívica, gobierno o principios fundacionales de Estados Unidos recibirían al menos 45 minutos de enseñanza sobre el tema ese día. El patrocinador dijo que los regímenes comunistas habían matado a más de 100 millones de personas. Cuando un miembro preguntó por qué se había elegido el 7 de noviembre, una persona que intervino señaló su relación con la Revolución bolchevique en Rusia. El primer testigo, que relató haberse criado en la Ucrania soviética, apoyó el proyecto de ley, pero advirtió que 45 minutos sin orientación curricular ni preparación docente podrían convertirse en algo meramente simbólico. Ese testigo ofreció materiales didácticos que utilizaban testimonios de sobrevivientes y lecciones sobre propaganda y conformidad forzada. El segundo testigo, que relató haber nacido en Cuba y haber vivido el comunismo, apoyó la conmemoración y la educación. Ese testigo dijo que nueve estados ya reconocían el día y sostuvo que los estudiantes carecían de conocimientos sobre la represión comunista. No se propuso ninguna enmienda. La presidencia dijo que el proyecto de ley se trataba únicamente en audiencia y no se realizó ninguna votación.
Comité Special Rules de la Cámara de Representantes, 2 de marzo de 2026
Desde 0:20:52 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General
Resumen de Georgia Commons: El comité suspendió inicialmente la consideración de HB 1082 porque los miembros no tenían copias del texto sustitutivo. Después de que se distribuyeran las copias, el patrocinador explicó que el texto sustitutivo eliminaba las disposiciones relacionadas con las escuelas del proyecto de ley original y dejaba la designación del 7 de noviembre como Día de las Víctimas del Comunismo. El patrocinador dijo que el gobernador podría emitir una proclamación anual y designar conmemoraciones en el Capitol y en otros lugares. En respuesta a las preguntas, el patrocinador confirmó que se habían eliminado las disposiciones sobre conmemoraciones escolares e instrucción para los grados 9 a 12. El patrocinador y la presidencia dijeron que sería más apropiado que el Comité de Educación considerara las disposiciones educativas en una fecha futura. Una persona que testificó y dijo haber nacido en Cuba señaló que se eligió el 7 de noviembre para recordar la Revolución bolchevique de 1917, que describió como el comienzo del movimiento comunista. Cuando un miembro preguntó si los padres podían optar por que sus hijos no recibieran esa instrucción, la presidencia reiteró que el texto sustitutivo eliminaba la parte educativa. El comité aprobó el texto sustitutivo mediante votación a viva voz; no se indicó un recuento numérico.
Comité Rules de la Cámara de Representantes, 4 de marzo de 2026
Desde 1:34:27 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General
Resumen de Georgia Commons: El promotor dijo que HB 1082 designaría el 7 de noviembre de cada año como el Día de las Víctimas del Comunismo. Cuando se le preguntó sobre el costo de una lección escolar obligatoria de 45 minutos, el promotor dijo que esa disposición se había eliminado en un texto sustitutivo. Un miembro también preguntó si el promotor apoyaría un reconocimiento similar de las víctimas del fascismo; el promotor dijo que no. No se registró ninguna decisión.
- Leído en voz alta: Sesión en el pleno de la Cámara de Representantes, 29 de enero de 2026 (día legislativo 9), 0:47:24
- Leído en voz alta: Sesión en el pleno de la Cámara de Representantes, 2 de febrero de 2026 (día legislativo 10), 0:56:42
- Leído en voz alta: Sesión en el pleno de la Cámara de Representantes, 3 de marzo de 2026 (día legislativo 26, AM), 0:54:13
Cronología del estado
- House Committee Favorably Reported By Substitute (Cámara de Representantes)
- House Second Readers (Cámara de Representantes)
- House First Readers (Cámara de Representantes)
- House Hopper (Cámara de Representantes)
Patrocinadores
- Reynaldo "Rey" Martinez (R, HD-111)
- Noelle Kahaian (R, HD-81)
- Johnny Chastain (R, HD-7)
- Sandy Donatucci (R, HD-105)
- David Clark (R, HD-100)
- Scott Hilton (R, HD-48)
Temas
- conmemoraciones estatales
- días festivos de Georgia
- hallazgos legislativos
- historia del comunismo