Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Engrossed · 2025-2026 Regular Session

HB 1087: Disabled Veteran Home Modification Act; enact

Última acción: 31 de marzo de 2026 · Senate Tabled

El Proyecto de Ley 1087 de la Cámara impediría que los condados y ciudades de Georgia cobren a los veteranos discapacitados tarifas de construcción por modificaciones en el hogar necesarias debido a su discapacidad.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Los veteranos discapacitados de Georgia que necesitan modificar sus hogares para adaptarse a su discapacidad, como agregar rampas o ensanchar puertas, actualmente pueden ser cobrados con tarifas locales de construcción, incluidas tarifas de permiso, revisión de planos, inspección y reinspección. Estas tarifas pueden llegar a cientos o miles de dólares. El Proyecto de Ley 1087 de la Cámara, llamado la Disabled Veteran Home Modification Act, agrega una nueva sección a la ley de Georgia (O.C.G.A. § 36-80-32) que prohíbe a los condados, municipios y otras entidades de gobierno local cobrar estas tarifas a un veterano discapacitado certificado cuando las mejoras en el hogar son necesarias debido a la discapacidad del veterano. Los veteranos deben solicitar la certificación al comisionado de servicios para veteranos, y esa oficina puede requerir documentación para verificar el estado de discapacidad. El proyecto de ley no elimina ningún requisito de presentar solicitudes o trámites ante los gobiernos locales; solo exime las tarifas relacionadas con ese proceso.

Qué hace el proyecto de ley

  • Agrega una nueva sección del Código (O.C.G.A. § 36-80-32) que prohíbe a los gobiernos locales cobrar a los veteranos discapacitados ciertas tarifas relacionadas con la construcción por modificaciones en el hogar por discapacidad.
  • Define 'veterano discapacitado' remitiéndose a un estatuto existente de exención del impuesto a la propiedad (O.C.G.A. § 48-5-48).
  • Crea un proceso de certificación a través del comisionado de servicios para veteranos, quien puede requerir documentación antes de emitir la prueba del estado de veterano discapacitado.
  • Exime las tarifas de permiso, las tarifas de revisión o examen de planos, las tarifas de inspección, las tarifas de reinspección y otras tarifas similares vinculadas a las mejoras de accesibilidad.
  • Mantiene vigente cualquier requisito existente de presentar solicitudes, formularios o documentación a los gobiernos locales; solo se eximen las tarifas, no los trámites.

A quién afecta

Los veteranos discapacitados en Georgia que necesitan modificaciones en el hogar por accesibilidad, el comisionado estatal de servicios para veteranos, quien dirige el nuevo proceso de certificación, y los departamentos de construcción de condados y municipios, que ya no podrían cobrar ciertas tarifas a los veteranos discapacitados certificados.

Por qué importa

Los veteranos discapacitados que realicen mejoras de accesibilidad en sus hogares podrían evitar tarifas que a veces suman cientos o miles de dólares, reduciendo el costo de modificaciones como rampas, puertas ensanchadas o cambios en el baño. Los gobiernos locales perderían esos ingresos por tarifas para estos proyectos específicos.

Disposiciones clave

  • La Sección 1 nombra al proyecto de ley 'Disabled Veteran Home Modification Act.'
  • La Sección 2 expone conclusiones legislativas de que los veteranos discapacitados enfrentan costosas tarifas de construcción por modificaciones en el hogar relacionadas con la discapacidad.
  • La Sección 3 agrega el O.C.G.A. § 36-80-32, que define 'veterano discapacitado' remitiéndose al O.C.G.A. § 48-5-48 y establece la certificación a través del comisionado de servicios para veteranos.
  • La Sección 3(c) prohíbe cobrar a los veteranos discapacitados certificados tarifas de permiso de construcción, revisión de planos, examen de planos, inspección y reinspección por mejoras en el hogar relacionadas con la discapacidad.
  • La Sección 3(d) aclara que los veteranos aún deben presentar cualquier solicitud o documentación requerida, junto con su certificación, aunque las tarifas estén exentas.
  • La Sección 4 deroga cualquier ley en conflicto.

Del proyecto de ley

“Any disabled veteran who is certified by the commissioner of veterans service as provided in subsection (b) of this Code section shall not be charged any building fees, including permit fees, plan review or plan examination fees, inspection fees, reinspection fees, or other fees required in order to make improvements to the residence of such disabled veteran”

Esta es la exención principal de tarifas del proyecto de ley para los veteranos discapacitados que realizan mejoras en el hogar relacionadas con la discapacidad.

Cita en el idioma original del documento

Tratado en reuniones (15)

Las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado que trataron este proyecto de ley, según sus transcripciones automáticas. Cada relato lo escribió Georgia Commons con IA y no forma parte del registro; el video es lo que se dijo.

  1. Comité Defense & Veterans Affairs de la Cámara de Representantes, 11 de febrero de 2026

    Desde 0:12:13 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General

    Resumen de Georgia Commons: El patrocinador dijo que el proyecto de ley eximiría del pago de tarifas de permisos locales a los veteranos con discapacidad que renueven sus viviendas para adaptarlas a una discapacidad. Ante la pregunta de qué grado de discapacidad permitiría acceder a la exención, el patrocinador dijo que cualquier grado cumpliría los requisitos si las mejoras atendían esa discapacidad. Otro miembro del comité preguntó si se había consultado a los gobiernos locales y a Georgia Municipal Association. El patrocinador informó que había mantenido conversaciones con alcaldes, miembros de concejos y otros representantes municipales locales que se mostraron receptivos, pero no informó de una consulta directa con la asociación. Un tercer miembro preguntó si la exención podría abarcar un desarrollo que incluyera varias viviendas para veteranos con discapacidad. El patrocinador dijo que el proyecto de ley estaba dirigido a propietarios de viviendas, no a promotores inmobiliarios ni a arrendadores, y sugirió abordar esas situaciones en una medida separada. Una persona que testificó en representación de Georgia Realtors apoyó el proyecto de ley y dijo que reduciría las cargas financieras y ayudaría a los veteranos a obtener las adaptaciones necesarias en sus viviendas. Tras una moción, el respaldo de otro miembro y una votación a viva voz, la presidencia anunció que el proyecto de ley había sido aprobado. No se indicó el recuento de votos.

  2. Comité Rules de la Cámara de Representantes, 17 de febrero de 2026

    Desde 0:29:41 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General

    Resumen de Georgia Commons: El patrocinador dijo que el proyecto de ley eximiría del pago de tarifas de permisos para modificaciones de viviendas destinadas a adaptarlas a una discapacidad en el caso de veteranos que cumplan con la definición de veterano con discapacidad del Department of Veterans Service. No hubo preguntas ni se tomó una decisión después.

  3. Sesión en el pleno de la Cámara de Representantes, 4 de marzo de 2026 (día legislativo 27, PM, parte 1)

    Desde 3:06:10 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General · Confirmado por el 2026 House Journal, p. 1918

    Resumen de Georgia Commons: El proponente dijo que el proyecto de ley eximiría a los veteranos con discapacidades de las tarifas de permisos y construcción para las modificaciones de vivienda necesarias para adaptarlas a sus discapacidades. Un legislador apoyó la medida y preguntó sobre la posibilidad de extender la exención a todos los habitantes de Georgia con discapacidades. El proponente ofreció trabajar en una legislación futura y explicó que los veteranos ya cuentan con un proceso de certificación de discapacidad a través de las agencias federales y estatales para veteranos. La Cámara aprobó el proyecto de ley por 173 votos a favor y 0 en contra.

  4. Comité Rules de la Cámara de Representantes, 4 de marzo de 2026

    Desde 0:34:50 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General · Confirmado por el 2026 House Journal, p. 1881

    Resumen de Georgia Commons: El comité añadió HB 1087 al calendario suplementario del día bajo reglas estructuradas modificadas sin oposición expresa. No se debatieron sus disposiciones.

  5. Comité Veterans, Military, and Homeland Security del Senado, 17 de marzo de 2026

    Desde 0:27:17 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General

    Resumen de Georgia Commons: El patrocinador dijo que HB 1087 eximiría del pago de las tarifas de permisos de construcción para mejoras en el hogar destinadas a adaptarlo a una discapacidad cuando el veterano cumpla con la definición de elegibilidad de la ley estatal y cuente con la certificación del Department of Veterans Services. En respuesta a la pregunta de un miembro, el patrocinador confirmó que la exención se refería a la vivienda personal del veterano. Ante las preguntas de si otros estados tenían disposiciones similares y si el Department of Defense había solicitado el proyecto de ley, el patrocinador dijo que desconocía las políticas de otros estados y que no se trataba de una solicitud del departamento. Varios miembros expresaron su apoyo. El comité aprobó el proyecto de ley mediante votación a viva voz sin oposición audible.

  6. Comité Rules del Senado, 19 de marzo de 2026

    Desde 0:14:52 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General

    Resumen de Georgia Commons: La persona que presentó el proyecto de ley dijo que eximiría del pago de las tarifas de permisos a los veteranos con discapacidad que hagan mejoras en sus viviendas para adaptarlas a una discapacidad. No se registró una votación separada ni una decisión sobre su programación.

  7. Comité Rules del Senado, 20 de marzo de 2026

    Desde 0:17:32 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General

    Resumen de Georgia Commons: El patrocinador dijo que el proyecto de ley eximiría a los veteranos con discapacidades de las tarifas de permisos para mejoras en el hogar realizadas para adaptarlo a una discapacidad. No hubo preguntas ni una decisión sobre su inclusión en el calendario.

  8. Comité Rules del Senado, 23 de marzo de 2026

    Desde 0:15:56 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General

    Resumen de Georgia Commons: El proponente dijo que HB 1087 eximiría del pago de las tarifas de permisos a los veteranos con discapacidades que modifiquen sus viviendas para adaptarlas a sus discapacidades. No hubo preguntas ni votación después.

  9. Comité Rules del Senado, 30 de marzo de 2026

    Desde 0:48:09 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General

    Resumen de Georgia Commons: El promotor dijo que HB 1087 eximiría del pago de tarifas de permisos a los veteranos con discapacidad cuando modificaran sus viviendas para adaptarlas a una discapacidad. Un miembro preguntó si para reunir los requisitos era necesario tener una discapacidad relacionada con el servicio militar o si se podía incluir una discapacidad adquirida después del servicio militar. El promotor dijo que el Department of Veterans Service certificaría la elegibilidad como lo hace para otros beneficios. Otro orador dijo que la condición de veterano con discapacidad requería una discapacidad relacionada con el servicio. Un miembro lo seleccionó y el comité aprobó por unanimidad el calendario que lo incluía.

Cronología del estado

  1. 2026-03-31Senate Tabled (Senado)
  2. 2026-03-19Senate Read Second Time (Senado)
  3. 2026-03-18Senate Committee Favorably Reported (Senado)
  4. 2026-03-06Senate Read and Referred (Senado)
  5. 2026-03-04House Passed/Adopted (Cámara de Representantes)
  6. 2026-03-04House Third Readers (Cámara de Representantes)
  7. 2026-02-12House Committee Favorably Reported (Cámara de Representantes)
  8. 2026-02-03House Second Readers (Cámara de Representantes)
Mostrar el historial completo (10 acciones)
  1. 2026-02-02House First Readers (Cámara de Representantes)
  2. 2026-01-29House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Josh Bonner (R, HD-73)Patrocinador principal
  • Bill Hitchens (R, HD-161)
  • Angie O'Steen (R, HD-169)
  • Brian Prince (D, HD-132)
  • Sandy Donatucci (R, HD-105)
  • David Jenkins (R, HD-136)
  • Chuck Payne (R, SD-54)

Votaciones

  1. AprobadaVotación: Cámara de Representantes4 de marzo de 2026

    173 a favor, 0 en contra (2 sin votar, 2 con excusa)

    PASSAGE: House Vote #628

  2. AprobadaVotación: Senado31 de marzo de 2026

    39 a favor, 10 en contra (2 sin votar, 3 con excusa)

    MOTION TO TABLE REMAINING LEGISLATION ON THE RULES CALENDAR: Senate Vote #912

Temas

  • veteranos discapacitados
  • tarifas de propiedad y construcción
  • accesibilidad en el hogar
  • tarifas de gobierno local
  • servicios para veteranos

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas provienen de este documento, que está en inglés; las citas se muestran tal como aparecen en él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hb1087.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp