Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Introduced · 2025-2026 Regular Session

HB 1088: Chiropractors; replace term chiropractor with chiropractic physician

Última acción: 3 de febrero de 2026 · House Second Readers

Un proyecto de ley de la Cámara de Representantes de Georgia renombraría a los quiroprácticos con licencia como "médicos quiroprácticos" en toda la ley estatal, aunque seguirían pudiendo usar el término "quiropráctico", y actualizaría docenas de otras secciones del código de Georgia para que coincidan.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

La ley de Georgia actualmente usa la palabra "quiropráctico" para describir a las personas con licencia para ejercer la atención quiropráctica. Este proyecto de ley cambiaría ese título a "médico quiropráctico" en el capítulo de la ley de Georgia que regula la práctica quiropráctica (O.C.G.A. Capítulo 9 del Título 43), así como en más de 20 otras secciones del código de Georgia que abarcan asuntos como declaraciones jurídicas de mala práctica, definiciones de seguros, permisos de estacionamiento para personas con discapacidad y reglas de publicidad de atención médica. Los profesionales con licencia todavía podrían usar el título anterior de "quiropráctico" si así lo desean, y ambos términos estarían protegidos, lo que significa que las personas sin licencia podrían seguir siendo acusadas penalmente por usar cualquiera de los dos títulos. El proyecto de ley también actualiza la norma para los quiroprácticos con licencia en otros estados o países que visitan Georgia brevemente para un evento deportivo o de artes escénicas, y elimina una restricción que había impedido a los quiroprácticos incluir la palabra "médico" en el nombre de una corporación profesional de propiedad conjunta con médicos. La ley entraría en vigor en cuanto el gobernador la firme.

Qué hace el proyecto de ley

  • Sustituye el término "quiropráctico" por "médico quiropráctico" en toda la ley de licencias quiroprácticas de Georgia (O.C.G.A. Capítulo 9 del Título 43) y en más de 20 otras secciones del código de Georgia.
  • Permite a los profesionales con licencia seguir usando el título anterior de "quiropráctico", junto con "doctor en quiropráctica" o "D.C.", además del nuevo título de "médico quiropráctico".
  • Convierte en delito grave, castigado con una multa de $500 a $5,000 y de dos a cinco años de prisión, el uso del título "médico quiropráctico" sin licencia, ampliando la sanción existente que ya cubría "quiropráctico".
  • Amplía la excepción para los profesionales quiroprácticos que visitan Georgia para un evento deportivo o de artes escénicas específico, de modo que cubra a cualquier persona con licencia para ejercer la quiropráctica en otro estado, territorio o país, no solo a alguien ya llamado quiropráctico.
  • Elimina una restricción que había impedido a los quiroprácticos añadir la palabra "médico" a sus nombres o a una corporación profesional de propiedad conjunta compartida con médicos.
  • Actualiza la terminología en una ley sobre citaciones del forense y en docenas de otros estatutos de Georgia para que las referencias a los quiroprácticos coincidan con el nuevo título.

A quién afecta

Los quiroprácticos con licencia y los estudiantes de quiropráctica en Georgia, la Junta de Examinadores Quiroprácticos de Georgia, los profesionales quiroprácticos de otros estados o países que visitan eventos deportivos o de artes escénicas, los médicos que podrían ser copropietarios de una corporación profesional junto con un quiropráctico, los forenses y médicos forenses que citan registros, y las aseguradoras e instalaciones de salud mencionadas en las secciones del código actualizadas.

Por qué importa

Los pacientes verían el título profesional "médico quiropráctico" en licencias, letreros y documentos legales, aunque el término familiar "quiropráctico" seguiría siendo legal de usar. Los quiroprácticos visitantes podrían atender más claramente a equipos deportivos itinerantes o eventos de artes escénicas en Georgia, y los quiroprácticos podrían formar más libremente prácticas conjuntas con médicos usando la palabra "médico".

Disposiciones clave

  • La Sección 1-1 reescribe el O.C.G.A. § 43-9-7.2 para usar "médico quiropráctico" y amplía la excepción para visitantes de eventos deportivos o de artes escénicas a cualquier persona con licencia para ejercer la quiropráctica en otro lugar, no solo a alguien titulado "quiropráctico".
  • La Sección 1-2 reescribe la ley de alcance de la práctica (O.C.G.A. § 43-9-16) para usar "médico quiropráctico" en todo el texto y añade ese título como opción junto con "quiropráctico", "doctor en quiropráctica" y "D.C."
  • La Sección 1-3 actualiza la ley de sanciones (O.C.G.A. § 43-9-19) de modo que el uso no autorizado del nuevo título "médico quiropráctico" también sea un delito grave, con una multa de $500 a $5,000 y de dos a cinco años de prisión.
  • La Sección 1-4 sustituye "quiropráctico"/"quiroprácticos" por "médico quiropráctico"/"médicos quiropráctico" en otras cuatro secciones que abarcan definiciones, composición de la junta, autoridad de la junta y disciplina de licencias.
  • La Sección 2-1 enmienda el O.C.G.A. § 14-7-4 para eliminar la norma que impedía a los quiroprácticos usar la palabra "médico" en el nombre de una corporación profesional de propiedad conjunta con médicos.
  • La Sección 2-2 actualiza una ley sobre citaciones del forense (O.C.G.A. § 45-16-27) para referirse a las oficinas de "médicos quiroprácticos" al exigir registros médicos.
  • La Sección 2-3 sustituye la terminología de "quiropráctico" por "médico quiropráctico" en 22 secciones adicionales del código de Georgia que abarcan mala práctica, seguros, instalaciones de salud y estacionamiento para personas con discapacidad.
  • La Sección 3-1 hace que toda la Ley entre en vigor de inmediato en cuanto el gobernador la firme.

Del proyecto de ley

“A licensed practitioner of chiropractic may use only the title 'chiropractor,' 'chiropractic physician,' or 'doctor of chiropractic,' or 'D.C.'”

Enumera los títulos que un profesional quiropráctico con licencia puede usar legalmente conforme al proyecto de ley.

Cita en el idioma original del documento

“shall be guilty of a felony and, upon conviction thereof, shall be punished by a fine of not less than $500.00 nor more than $5,000.00, or by imprisonment for not less than two nor more than five years, or both”

Establece la sanción penal por ejercer la quiropráctica o usar un título protegido sin licencia.

Cita en el idioma original del documento

Tratado en reuniones (2)

Las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado que trataron este proyecto de ley, según sus transcripciones automáticas. Cada relato lo escribió Georgia Commons con IA y no forma parte del registro; el video es lo que se dijo.

Cronología del estado

  1. 2026-02-03House Second Readers (Cámara de Representantes)
  2. 2026-02-02House First Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2026-01-29House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Karen Mathiak (R, HD-82)Patrocinador principal
  • Matt Reeves (R, HD-99)
  • Anissa Jones (D, HD-143)
  • Gerald Greene (R, HD-154)
  • Stacey Evans (D, HD-57)

Temas

  • quiroprácticos
  • licencias médicas
  • títulos profesionales
  • regulación de atención médica

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hb1088.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HB1088: Chiropractors; replace term chiropractor with chiropractic physician | Georgia Commons