Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Introduced · 2025-2026 Regular Session

HB 1091: Brantley County; nonbinding advisory referendum for the purpose of ascertaining whether the electors support a perimeter highway bypass around Waycross; provide

Última acción: 3 de febrero de 2026 · House Second Readers

Un proyecto de ley de la Cámara permitiría que los votantes del condado de Brantley opinen en un referendo no vinculante durante las elecciones primarias generales de 2026 sobre si apoyan la construcción de una carretera perimetral que rodee Waycross.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Este proyecto de ley establece un referendo consultivo no vinculante, esencialmente una encuesta de opinión pública formal realizada a través del sistema electoral, para los votantes del condado de Brantley. La pregunta consulta si apoyan la construcción de una carretera perimetral que rodee la ciudad de Waycross. El superintendente electoral del condado tendría que programar la votación para el mismo día de las elecciones primarias generales de 2026, anunciar el referendo durante dos semanas antes, e informar los resultados a la Secretaría de Estado de Georgia. El condado de Brantley pagaría los costos de realizar la votación. Debido a que el referendo es solo consultivo, el resultado no obligaría a construir ni a bloquear ningún proyecto de carretera; simplemente mide el sentimiento de los votantes. El proyecto de ley también permite que cualquier votante del condado de Brantley demande para obtener una orden judicial (un recurso de mandamus) si el superintendente electoral no realiza la votación como lo exige la ley.

Qué hace el proyecto de ley

  • Crea un referendo consultivo no vinculante en el condado de Brantley que pregunta a los votantes si apoyan una carretera perimetral que rodee Waycross.
  • Programa la votación del referendo para coincidir con las elecciones primarias generales de 2026.
  • Exige que el superintendente electoral publique el aviso del referendo una vez por semana durante dos semanas antes de la votación.
  • Exige que el condado de Brantley pague los costos de realizar el referendo y exige que el superintendente certifique los resultados a la Secretaría de Estado.
  • Permite que cualquier votante del condado de Brantley busque una orden judicial que obligue al superintendente electoral a cumplir si no realiza el referendo como lo exige la ley.

A quién afecta

Los votantes registrados del condado de Brantley, quienes verían esta pregunta en su boleta de las elecciones primarias generales de 2026; el superintendente electoral del condado de Brantley, quien debe organizar y pagar la votación; y la oficina de la Secretaría de Estado de Georgia, que recibe los resultados certificados.

Por qué importa

La votación en sí no autorizaría ni bloquearía una carretera perimetral; solo mide la opinión pública. Pero el resultado podría influir en futuras decisiones de funcionarios estatales o locales de transporte sobre si construir una carretera perimetral alrededor de Waycross, y los contribuyentes del condado de Brantley cubrirían el costo de realizar la elección.

Disposiciones clave

  • La Sección 1 establece la conclusión de la legislatura de que realizar el referendo sirve a un propósito público y es una función gubernamental esencial que justifica el uso de fondos públicos.
  • La Sección 2 ordena al superintendente electoral del condado de Brantley convocar y realizar el referendo en la fecha de las elecciones primarias generales de 2026.
  • La Sección 2 especifica el texto exacto de la boleta que verán los votantes, con una pregunta de sí o no sobre el apoyo a la carretera perimetral.
  • La Sección 2 hace que el condado sea responsable de los costos electorales y exige la certificación de los resultados a la Secretaría de Estado.
  • La Sección 2 hace obligatorio el cumplimiento y permite que un tribunal ordene al superintendente realizar la elección, ya sea en la fecha requerida o en la próxima fecha de elección especial según el O.C.G.A. § 21-2-540, si no cumple.
  • La Sección 3 deroga cualquier ley en conflicto.

Del proyecto de ley

“NONBINDING ADVISORY REFERENDUM ( ) YES Do you support a perimeter highway bypass around Waycross?”

Esta es la pregunta exacta de la boleta que responderían los votantes del condado de Brantley.

Cita en el idioma original del documento

“The provisions of this section shall be mandatory upon the election superintendent and are not intended as directory.”

Esto convierte la realización del referendo en un requisito legal en lugar de una guía opcional.

Cita en el idioma original del documento

Tratado en reuniones (2)

Las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado que trataron este proyecto de ley, según sus transcripciones automáticas. Cada relato lo escribió Georgia Commons con IA y no forma parte del registro; el video es lo que se dijo.

Cronología del estado

  1. 2026-02-03House Second Readers (Cámara de Representantes)
  2. 2026-02-02House First Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2026-01-29House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • John Corbett (R, HD-174)Patrocinador principal

Temas

  • condado de Brantley
  • carretera perimetral
  • Waycross
  • referendo local
  • legislación electoral

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hb1091.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HB1091: Brantley County; nonbinding advisory referendum for the purpose of ascertaining whether the electors support a perimeter highway bypass around Waycross; provide | Georgia Commons