Ir al contenido
Georgia Commons

Cámara de Representantes · Introduced · 2025-2026 Regular Session

HB 110: Pawnbrokers; certain protections for current military members and related persons; provide

Última acción: 28 de enero de 2026 · House Committee Favorably Reported

House Bill 110 would bar Georgia pawnbrokers from making title pawns, loans secured by a car's title, with active-duty service members and certain military dependents, and would set a stiff civil penalty for violations.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que tiene LegiScan.

El resumen en español de este proyecto de ley se está preparando. Mientras tanto se muestra el resumen en inglés.

En lenguaje claro

Georgia law currently allows pawnbrokers to make title pawns, which are loans secured by a borrower's motor vehicle or its certificate of title, with almost any customer. This bill amends Georgia's pawnbroker law (O.C.G.A. § 44-12-137) to add a new protection for a group called 'covered borrowers,' a term defined under a federal military lending regulation (32 C.F.R. Section 232.3) that generally includes active-duty service members and certain family members or dependents. Under the bill, pawnbrokers would be flatly prohibited from conducting any pawn transaction involving a motor vehicle or its title with a covered borrower. A pawnbroker who knowingly breaks this rule would face a civil penalty equal to four times the amount of money originally advanced in the loan. The Attorney General or any local district attorney could sue in court to collect that penalty. The bill does not include a stated effective date beyond the standard process, and it repeals any conflicting laws.

Qué hace el proyecto de ley

  • Adds a new subsection to Georgia's pawnbroker law (O.C.G.A. § 44-12-137) defining 'covered borrower' using the definition in a federal military lending rule (32 C.F.R. Section 232.3).
  • Bans pawnbrokers from making any title pawn, a loan secured by a vehicle or its certificate of title, with a covered borrower.
  • Sets a civil penalty of four times the loan's principal amount for pawnbrokers who knowingly violate the ban.
  • Allows the Attorney General or any district attorney to sue a violating pawnbroker in court to recover the penalty.
  • Repeals any existing state laws that conflict with these new provisions.

A quién afecta

Pawnbrokers who offer title pawns in Georgia, active-duty military service members, and certain military dependents or family members who qualify as 'covered borrowers.' The Attorney General and local district attorneys would also gain enforcement authority under the bill.

Por qué importa

Service members and their families would lose access to title pawns from Georgia pawnbrokers, closing off a type of short-term, high-interest borrowing that ties repayment to losing a vehicle. Pawnbrokers who continue offering these loans to covered borrowers would face a penalty four times the loan amount.

Disposiciones clave

  • Section 1 adds subsection (c) to O.C.G.A. § 44-12-137, defining 'covered borrower' by reference to the federal Military Lending Act regulation at 32 C.F.R. Section 232.3.
  • Section 1 prohibits pawnbrokers from conducting any pawn transaction involving a motor vehicle or vehicle certificate of title with a covered borrower.
  • Section 1 sets the penalty for a knowing violation at four times the principal amount advanced in the pawn transaction, collectible through a civil lawsuit by the Attorney General or a district attorney.
  • Section 2 repeals any conflicting laws, a standard clause with no independent substantive effect.

Del proyecto de ley

No pawnbroker shall conduct a pawn transaction involving a motor vehicle or motor vehicle certificate of title with a covered borrower.

This is the bill's core ban on title pawns with military-connected borrowers.

Cita en el idioma original del documento

Any pawnbroker that knowingly conducts a pawn transaction in violation of paragraph (2) of this subsection shall be subject to a civil penalty of four times the principal amount advanced in such pawn transaction.

This sets the financial penalty pawnbrokers face for violating the new ban.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2026-01-28House Committee Favorably Reported (Cámara de Representantes)
  2. 2025-04-04House Withdrawn, Recommitted (Cámara de Representantes)
  3. 2025-02-04House Committee Favorably Reported (Cámara de Representantes)
  4. 2025-01-28House Second Readers (Cámara de Representantes)
  5. 2025-01-27House First Readers (Cámara de Representantes)
  6. 2025-01-17House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Josh Bonner (R, HD-073)Patrocinador principal
  • Bethany Ballard (R, HD-147)
  • Joseph Gullett (R, HD-019)
  • David Clark (R, HD-100)
  • Anne Westbrook (D, HD-163)
  • Karen Mathiak (R, HD-082)

Temas

  • pawnbrokers
  • military members' rights
  • title loans
  • consumer protection

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas provienen de este documento, que está en inglés; las citas se muestran tal como aparecen en él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hb110.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HB110: Pawnbrokers; certain protections for current military members and related persons; provide | Georgia Commons