Ir al contenido
Georgia Commons

Cámara de Representantes · Passed · 2025-2026 Regular Session

HB 1121: Cordele Judicial Court; change certain terms of court

Última acción: 11 de mayo de 2026 · Effective Date 2026-07-01

House Bill 1121 changes when the Cordele Judicial Circuit's superior courts convene, moving four counties from multiple staggered court terms per year to just two set terms, on January 1 and July 1.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Enrolled, la más reciente que tiene LegiScan.

El resumen en español de este proyecto de ley se está preparando. Mientras tanto se muestra el resumen en inglés.

En lenguaje claro

Georgia law sets specific calendar dates, called terms of court, when superior courts in each judicial circuit must convene. Before this bill, the Cordele Judicial Circuit, which covers Ben Hill, Crisp, Dooly, and Wilcox counties, had a patchwork of different term dates for each county spread across the year, tied to specific Mondays in different months. House Bill 1121 rewrites part of Georgia's court terms law (O.C.G.A. § 15-6-3) so that all four counties in the Cordele Circuit now share the same two terms of court: one starting January 1 and one starting July 1. The bill does not change anything else about how the circuit's courts operate; it only resets the calendar dates for when court sessions begin. It repeals any conflicting laws once enacted.

Qué hace el proyecto de ley

  • Replaces the separate, staggered court term schedules for Ben Hill, Crisp, Dooly, and Wilcox counties with a single shared schedule.
  • Sets two terms of court per year for each of the four counties, beginning January 1 and July 1.
  • Removes the old system of terms tied to specific Mondays in different months for each county.
  • Repeals any existing laws that conflict with the new term schedule.

A quién afecta

Superior court judges, clerks, attorneys, jurors, and litigants in Ben Hill, Crisp, Dooly, and Wilcox counties, all part of the Cordele Judicial Circuit, whose court calendars and scheduling would follow the new simplified term dates.

Por qué importa

Court terms affect when grand juries convene, when certain filing deadlines run, and how court dockets are scheduled. Standardizing the four counties onto the same two annual terms could simplify scheduling and coordination for judges, attorneys, and court staff working across the circuit.

Disposiciones clave

  • Section 1 amends O.C.G.A. § 15-6-3(13) to set January 1 and July 1 as the terms of court for Ben Hill County, replacing the prior multi-date schedule.
  • Section 1 sets the same January 1 and July 1 terms for Crisp, Dooly, and Wilcox counties, replacing each county's separate prior schedule.
  • Section 2 repeals any laws or parts of laws that conflict with the new term dates.

Cronología del estado

  1. 2026-05-11Effective Date 2026-07-01
  2. 2026-05-11Act 446
  3. 2026-05-11House Date Signed by Governor (Cámara de Representantes)
  4. 2026-04-07House Sent to Governor (Cámara de Representantes)
  5. 2026-03-31House Agreed Senate Amend or Sub (Cámara de Representantes)
  6. 2026-03-27Senate Passed/Adopted By Substitute (Senado)
  7. 2026-03-27Senate Third Read (Senado)
  8. 2026-03-27Senate Taken from Table (Senado)
Mostrar el historial completo (18 acciones)
  1. 2026-03-27Senate Tabled (Senado)
  2. 2026-03-25Senate Read Second Time (Senado)
  3. 2026-03-25Senate Committee Favorably Reported By Substitute (Senado)
  4. 2026-02-18Senate Read and Referred (Senado)
  5. 2026-02-17House Passed/Adopted (Cámara de Representantes)
  6. 2026-02-17House Third Readers (Cámara de Representantes)
  7. 2026-02-06House Committee Favorably Reported (Cámara de Representantes)
  8. 2026-02-04House Second Readers (Cámara de Representantes)
  9. 2026-02-03House First Readers (Cámara de Representantes)
  10. 2026-02-02House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Noel Williams (R, HD-148)Patrocinador principal
  • Leesa Hagan (R, HD-156)
  • Patty Stinson (D, HD-150)
  • Steven McNeel (R, SD-018)

Votaciones

  1. AprobadaVotación: Cámara de Representantes17 de febrero de 2026

    162 a favor, 0 en contra (5 sin votar, 8 ausentes)

    Passage: House Vote #514

  2. AprobadaVotación: Senado27 de marzo de 2026

    26 a favor, 22 en contra (3 sin votar, 3 ausentes)

    Motion To Table Remaining Legislation On The Rules Calendar: Senate Vote #835

  3. AprobadaVotación: Senado27 de marzo de 2026

    47 a favor, 0 en contra (2 sin votar, 5 ausentes)

    Passage By Substitute: Senate Vote #849

  4. AprobadaVotación: Cámara de Representantes31 de marzo de 2026

    165 a favor, 0 en contra (5 sin votar, 6 ausentes)

    Agree To Senate Substitute: House Vote #812

Temas

  • courts
  • Cordele Judicial Circuit
  • superior court terms
  • local government

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas provienen de este documento, que está en inglés; las citas se muestran tal como aparecen en él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hb1121.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HB1121: Cordele Judicial Court; change certain terms of court | Georgia Commons