Cámara de Representantes · Introduced · 2025-2026 Regular Session
HB 1124: State government; require certain agencies to consider definition of hinduphobia to apply to laws and regulations prohibiting discrimination on the basis of race, color, religion, or national origin
Última acción: 4 de febrero de 2026 · House Second Readers
Un proyecto de ley de la Cámara de Representantes de Georgia exigiría a las agencias estatales y locales usar una definición específica de hindufobia al hacer cumplir las leyes contra la discriminación y cuando los tribunales consideren agravantes de penas por delitos de odio.
Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.
En lenguaje claro
La ley de Georgia actualmente prohíbe la discriminación basada en raza, color, religión u origen nacional, y permite a los jueces imponer penas agravadas por delitos de odio conforme al O.C.G.A. § 17-10-17. Este proyecto de ley agrega una nueva sección del Código que define la 'hindufobia' como un conjunto de actitudes y comportamientos antagónicos, destructivos y despectivos hacia el hinduismo, y exige que cualquier agencia estatal o local que haga cumplir las leyes de discriminación considere esa definición. El proyecto de ley también ordena al estado considerar la definición de hindufobia al decidir si busca la agravante de pena por delito de odio de Georgia en un caso penal. Incluye límites que establecen que la ley no puede usarse para restringir los derechos de la Primera Enmienda, el discurso sobre política exterior, ni entrar en conflicto con otras leyes de discriminación, y no crea ningún nuevo derecho privado a demandar. Si alguna parte de la Ley es declarada inconstitucional, toda la Ley se derogaría automáticamente. Entraría en vigor con la firma del Gobernador o al convertirse en ley sin firma.
Qué hace el proyecto de ley
- Crea una nueva sección del Código de Georgia (50-1-12.1) que define la 'hindufobia' como actitudes y comportamientos antagónicos, destructivos y despectivos hacia el hinduismo.
- Exige que cualquier agencia estatal o local que haga cumplir las leyes de discriminación basadas en raza, color, religión u origen nacional considere esta definición al aplicarlas.
- Ordena al estado considerar la definición de hindufobia al decidir si busca la agravante de pena por delito de odio de Georgia (O.C.G.A. § 17-10-17) en un caso.
- Establece que la ley no puede usarse para limitar los derechos de la Primera Enmienda, el discurso sobre política exterior o asuntos internacionales, ni entrar en conflicto con otras leyes de discriminación.
- Especifica que la ley no crea ningún nuevo derecho, beneficio o demanda que una persona pueda presentar contra el estado o una agencia.
- Establece que toda la Ley se derogaría automáticamente si alguna parte de ella es declarada inconstitucional, una cláusula de no divisibilidad.
A quién afecta
Las agencias estatales y locales que hacen cumplir las leyes contra la discriminación, los fiscales y tribunales que deciden sobre agravantes de penas por delitos de odio, y los miembros de la comunidad hindú de Georgia cuyas experiencias de discriminación la definición busca captar.
Por qué importa
De aprobarse, las agencias que investigan denuncias de discriminación y los fiscales que evalúan agravantes de penas por delitos de odio tendrían que tener en cuenta una definición específica de hindufobia, lo que podría influir en cómo se evalúan esos casos, aunque el proyecto de ley no crea nuevos derechos de demanda para que las personas lo hagan cumplir por sí mismas.
Disposiciones clave
- La Sección 1 agrega la nueva Sección del Código 50-1-12.1 al Título 50, que define 'agencia' de manera amplia para incluir a todos los organismos gubernamentales estatales y locales, y define la 'hindufobia'.
- El inciso (b) exige que las agencias que hacen cumplir las leyes de discriminación por raza, color, religión u origen nacional consideren la definición de hindufobia.
- El inciso (c) exige que el estado considere la definición al decidir si busca la agravante de pena por delito de odio conforme al O.C.G.A. § 17-10-17.
- Los incisos (d) al (f) limitan la ley para que no pueda infringir los derechos de la Primera Enmienda, el discurso sobre política exterior, u otras leyes de discriminación, y no pueda ampliar ni limitar la autoridad existente de ninguna agencia.
- El inciso (g) establece que la sección no crea ningún derecho, beneficio o causa de acción exigible contra el estado o una agencia.
- La Sección 2 hace que toda la Ley sea no divisible, de modo que si un tribunal anula cualquier parte, se deroga toda la Ley.
- La Sección 3 establece que la fecha de vigencia es la fecha de aprobación del Gobernador o la fecha en que el proyecto de ley se convierta en ley sin firma.
Del proyecto de ley
“'Definition of hinduphobia' means a set of antagonistic, destructive, and derogatory attitudes and behaviors towards Hinduism.”
“This Code section shall not create any right or benefit, substantive or procedural, or any cause of action, enforceable at law or in equity, by any party against the state or any agency.”
“The General Assembly declares that it would not have enacted the remaining parts of this Act if it had known that such portion of this Act would be declared or adjudged invalid or unconstitutional.”
Tratado en reuniones (2)
Las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado que trataron este proyecto de ley, según sus transcripciones automáticas. Cada relato lo escribió Georgia Commons con IA y no forma parte del registro; el video es lo que se dijo.
Cronología del estado
- House Second Readers (Cámara de Representantes)
- House First Readers (Cámara de Representantes)
- House Hopper (Cámara de Representantes)
Patrocinadores
- Esther Panitch (D, HD-51)
- Stacey Evans (D, HD-57)
Temas
- hindufobia
- derecho de discriminación
- penas por delitos de odio
- discriminación religiosa
- aplicación por agencias estatales