Ir al contenido
Georgia Commons

Cámara de Representantes · Passed · 2025-2026 Regular Session

HB 113: State government; prohibit the state or its agencies from purchasing goods from certain foreign countries or related entities

Última acción: 9 de mayo de 2025 · Effective Date 2025-07-01

House Bill 113 rewrites Georgia's rules on state purchases from foreign adversaries, replacing narrower bans on Russian and Belarusian companies with a broader ban on goods from any country the U.S. Commerce Department labels a foreign adversary, and repeals a separate law aimed only at China.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Enrolled, la más reciente que tiene LegiScan.

El resumen en español de este proyecto de ley se está preparando. Mientras tanto se muestra el resumen en inglés.

En lenguaje claro

Georgia currently has a law barring state agencies from contracting with companies owned by Russia or Belarus, and a separate law addressing companies owned by China. This bill scraps both narrow approaches. It rewrites O.C.G.A. § 50-5-84.1 to define a 'foreign country of concern' as any country whose government the U.S. Secretary of Commerce designates a foreign adversary, and a 'foreign company of concern' as any business organized in, controlled by, or based in such a country. It repeals the separate China-specific law (O.C.G.A. § 50-5-84.2) since the new broader definition covers it. The Georgia Technology Authority must keep an updated list of 'concerned goods' made by these companies or countries, and the state and its agencies are barred from buying those goods directly or through third-party resellers. Companies that violate the ban face civil penalties of at least $250,000 or triple the purchase value, contract termination, and a period of ineligibility for future state contracts. The Authority also gains explicit power to evaluate security risks in technology purchases.

Qué hace el proyecto de ley

  • Replaces Georgia's old Russia and Belarus contracting ban with a broader ban covering any country the U.S. Commerce Department designates a foreign adversary.
  • Repeals the separate state law that specifically addressed contracting with China-owned companies (O.C.G.A. § 50-5-84.2).
  • Requires the Georgia Technology Authority to maintain an updated list of 'concerned goods' made by foreign companies or countries of concern.
  • Bars the state and its agencies from buying concerned goods directly from a foreign company of concern or indirectly through a third-party vendor or reseller.
  • Raises penalties for violations to the greater of $250,000 or triple the purchase value, up from twice the contract value, and adds contract termination and future contract ineligibility.
  • Gives the Georgia Technology Authority explicit power to evaluate security risks in technology purchases made under this law.

A quién afecta

State agencies and the Department of Administrative Services, which handle procurement; the Georgia Technology Authority, which gains new list-keeping and risk-evaluation duties; and any company, foreign or domestic reseller, that sells goods, services, or technology to the State of Georgia.

Por qué importa

State agencies would face a wider and more automatically updated set of restrictions on where they can buy technology and goods, tied to federal foreign adversary designations rather than a fixed list of two countries. Companies and resellers that sell banned goods to Georgia would face steeper financial penalties and loss of future state business.

Disposiciones clave

  • Section 1 rewrites O.C.G.A. § 50-5-84.1, replacing the 'scrutinized company' concept tied to Russia and Belarus with 'foreign company of concern' and 'foreign country of concern' tied to U.S. Commerce Department foreign adversary designations (15 C.F.R. § 791.4).
  • Section 1 requires the Georgia Technology Authority to maintain an up-to-date list of 'concerned goods' produced by foreign companies or countries of concern.
  • Section 1 bars the state or any state agency from purchasing concerned goods from a foreign company of concern, a foreign country of concern, or any third-party vendor or reseller.
  • Section 1 sets penalties for violations: a civil fine of the greater of $250,000 or triple the purchase value, mandatory contract termination, and a period of ineligibility for future state contracts set by the Georgia Technology Authority.
  • Section 2 repeals O.C.G.A. § 50-5-84.2, the separate law specifically addressing contracts with China-owned companies.
  • Section 3 amends O.C.G.A. § 50-25-4 to give the Georgia Technology Authority explicit authority to evaluate security risks in technology-related purchases.
  • Section 4 repeals all conflicting laws.

Del proyecto de ley

The state or a state agency shall not purchase concerned goods from a foreign company of concern, a foreign country of concern, or a third-party vendor or reseller.

This is the core purchasing ban the bill creates.

Cita en el idioma original del documento

'Foreign country of concern' means a country whose government is designated as a foreign adversary by the United States Secretary of Commerce pursuant to 15 C.F.R. Section 791.4.

This defines which countries trigger the new purchasing restrictions.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2025-05-09Effective Date 2025-07-01
  2. 2025-05-09Act 86
  3. 2025-05-09House Date Signed by Governor (Cámara de Representantes)
  4. 2025-04-08House Sent to Governor (Cámara de Representantes)
  5. 2025-03-31House Agreed Senate Amend or Sub (Cámara de Representantes)
  6. 2025-03-28Senate Passed/Adopted By Substitute (Senado)
  7. 2025-03-28Senate Third Read (Senado)
  8. 2025-03-21Senate Read Second Time (Senado)
Mostrar el historial completo (16 acciones)
  1. 2025-03-20Senate Committee Favorably Reported By Substitute (Senado)
  2. 2025-02-28Senate Read and Referred (Senado)
  3. 2025-02-27House Passed/Adopted (Cámara de Representantes)
  4. 2025-02-27House Third Readers (Cámara de Representantes)
  5. 2025-02-13House Committee Favorably Reported (Cámara de Representantes)
  6. 2025-01-28House Second Readers (Cámara de Representantes)
  7. 2025-01-27House First Readers (Cámara de Representantes)
  8. 2025-01-17House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Lauren McDonald (R, HD-026)Patrocinador principal
  • Soo Hong (R, HD-103)
  • Matthew Gambill (R, HD-015)
  • Will Wade (R, HD-009)
  • Alan Powell (R, HD-033)
  • Josh Bonner (R, HD-073)
  • Bo Hatchett (R, SD-050)

Votaciones

  1. AprobadaVotación: Cámara de Representantes27 de febrero de 2025

    148 a favor, 17 en contra (7 sin votar, 8 ausentes)

    Passage: House Vote #101

  2. AprobadaVotación: Senado28 de marzo de 2025

    51 a favor, 0 en contra (1 sin votar, 4 ausentes)

    Passage By Substitute: Senate Vote #319

  3. AprobadaVotación: Cámara de Representantes31 de marzo de 2025

    146 a favor, 18 en contra (7 sin votar, 9 ausentes)

    Agree To Senate Substitute: House Vote #354

Temas

  • state procurement
  • foreign adversary companies
  • Georgia Technology Authority
  • government contracting
  • national security

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas provienen de este documento, que está en inglés; las citas se muestran tal como aparecen en él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hb113.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp