Ir al contenido
Georgia Commons

Cámara de Representantes · Passed · 2025-2026 Regular Session

HB 1139: Spalding County Water Authority Act; enact

Última acción: 11 de mayo de 2026 · Effective Date 2026-05-11

House Bill 1139 renames the Spalding County Water and Sewerage Facilities Authority to the Spalding County Water Authority and updates how its board members are chosen, paid, and how the authority can enforce its rules and collect unpaid bills.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Enrolled, la más reciente que tiene LegiScan.

El resumen en español de este proyecto de ley se está preparando. Mientras tanto se muestra el resumen en inglés.

En lenguaje claro

This bill amends the 1982 state law that created Spalding County's water and sewer authority. It renames the authority the Spalding County Water Authority and shifts its nine-member board (eight appointed members plus the county commission chairperson or a designee) from six-year terms to four-year staggered terms starting January 1, 2027, naming the current members and setting new end dates for their terms. The bill sets member pay at no less than $150 per regular meeting and $25 per committee meeting, with the chair getting at least $200 a month plus committee pay, capped at 20 percent of the lowest-paid Spalding County commissioner's pay. It spells out the authority's powers over water and sewer systems, including setting rates, inspecting septic systems, fining pretreatment violators up to $1,000 per day, and using tax-lien-style executions to collect unpaid charges and penalties. It also creates a formal hearing and appeal process for violations, reviewable in Spalding County Superior Court.

Qué hace el proyecto de ley

  • Renames the Spalding County Water and Sewerage Facilities Authority to the Spalding County Water Authority.
  • Moves the authority's eight appointed board members from six-year to four-year staggered terms beginning January 1, 2027, and lists the specific end dates for each named member.
  • Sets minimum meeting pay for board members ($150 per regular meeting, $25 per committee meeting) and chair pay (at least $200 per month), capped at 20 percent of the lowest-paid county commissioner's salary.
  • Creates a formal enforcement process letting the authority's general manager or a hearing officer hold hearings and impose civil penalties for rule violations, with appeals available under Georgia's Administrative Procedure Act.
  • Allows the authority to issue legal 'executions' (collection orders) for unpaid rates, fees, or penalties that work like liens for unpaid property taxes.
  • Authorizes civil penalties of up to $1,000 per day for violations of the authority's sewer pretreatment rules.

A quién afecta

Spalding County residents and businesses who receive water or sewer service from the authority, the authority's board members and staff, the Spalding County governing body that appoints board members, and any property owners who fall behind on water or sewer charges or violate the authority's rules.

Por qué importa

Customers of the Spalding County Water Authority would see the same water and sewer services, but the authority gains clearer, stronger tools to collect unpaid bills and fine rule violators, while board members get updated terms and guaranteed minimum pay for their public service.

Disposiciones clave

  • Section 1 rewrites Sections 1 through 4 of the 1982 Act, renaming the authority and revising board membership, terms, and compensation.
  • New Section 2 of the 1982 Act sets nine board members: eight county-appointed members on four-year staggered terms starting 2027, plus the county commission chairperson or designee.
  • New Section 4 lists the authority's powers, including acquiring property, running water and sewer systems, setting rates, and collecting overdue charges through legal executions.
  • New Section 4.1 creates an enforcement and hearing process for rule violations, letting the authority impose civil penalties reviewable in Spalding County Superior Court.
  • Section 2 of the bill revises Section 25 of the 1982 Act to reaffirm the authority's power to set rates and issue revenue bonds for water and sewer projects.
  • Section 3 repeals any conflicting laws.

Del proyecto de ley

There is hereby created a public body corporate and politic, to be known as the 'Spalding County Water Authority,'

This is the formal renaming of the authority under the bill.

Cita en el idioma original del documento

any person, firm, or corporation that fails to comply with any of the pretreatment standards or requirements set forth in such pretreatment regulations or ordinances shall be liable to civil penalty not to exceed $1,000.00 per day for each day during which such noncompliance continues

Sets the maximum daily fine for violating the authority's sewer pretreatment rules.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2026-05-11Effective Date 2026-05-11
  2. 2026-05-11Act 540
  3. 2026-05-11House Date Signed by Governor (Cámara de Representantes)
  4. 2026-04-06House Sent to Governor (Cámara de Representantes)
  5. 2026-02-24Senate Passed/Adopted (Senado)
  6. 2026-02-24Senate Committee Favorably Reported (Senado)
  7. 2026-02-17Senate Read and Referred (Senado)
  8. 2026-02-12House Passed/Adopted (Cámara de Representantes)
Mostrar el historial completo (13 acciones)
  1. 2026-02-12House Third Readers (Cámara de Representantes)
  2. 2026-02-12House Committee Favorably Reported (Cámara de Representantes)
  3. 2026-02-04House Second Readers (Cámara de Representantes)
  4. 2026-02-03House First Readers (Cámara de Representantes)
  5. 2026-02-02House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Beth Camp (R, HD-135)Patrocinador principal
  • Karen Mathiak (R, HD-082)

Votaciones

  1. AprobadaVotación: Cámara de Representantes12 de febrero de 2026

    156 a favor, 0 en contra (11 sin votar, 8 ausentes)

    Local Calendar : House Vote #506

  2. AprobadaVotación: Senado24 de febrero de 2026

    53 a favor, 0 en contra (1 sin votar, 1 ausentes)

    Local Consent Calendar: Senate Vote #571

Temas

  • Spalding County
  • water and sewer utilities
  • local government authorities
  • utility rates and fees
  • special district governance

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas provienen de este documento, que está en inglés; las citas se muestran tal como aparecen en él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hb1139.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HB1139: Spalding County Water Authority Act; enact | Georgia Commons