Georgia CommonsCámara de Representantes · Introduced · 2025-2026 Regular Session
HB 1167: Sleep Health Awareness Week; second week in March of each year; designate
Última acción: 4 de marzo de 2026 · House Postponed
Un proyecto de ley de la Cámara de Representantes de Georgia designaría oficialmente la segunda semana de marzo como la 'Semana de Concientización sobre la Salud del Sueño' y alentaría al Departamento de Salud Pública a compartir información sobre higiene del sueño con el público.
Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.
En lenguaje claro
La ley de Georgia actualmente no tiene ninguna conmemoración oficial dedicada a la salud del sueño. Este proyecto de ley agregaría una nueva sección a la ley de días festivos y conmemoraciones de Georgia, creando la 'Semana de Concientización sobre la Salud del Sueño', fijada para la segunda semana de marzo de cada año, comenzando el segundo domingo del mes para coincidir con el inicio del horario de verano. El proyecto de ley también agrega una nueva sección a la ley que rige el Departamento de Salud Pública, alentándolo a incorporar la educación sobre higiene del sueño en los programas de salud pública existentes. Durante la semana designada, el departamento puede compartir voluntariamente información y mejores prácticas sobre temas como el aprendizaje adolescente y el sueño, los horarios de los trabajadores de la salud, la seguridad en el lugar de trabajo, la conducción con somnolencia, el riesgo de enfermedades crónicas, la prevención del suicidio y las prácticas seguras de sueño infantil. El proyecto de ley establece hallazgos legislativos sobre la importancia del sueño para la salud y deroga cualquier ley en conflicto.
Qué hace el proyecto de ley
- Crea una nueva sección del Código de Georgia (O.C.G.A. § 1-4-28) que designa la segunda semana de marzo como la 'Semana de Concientización sobre la Salud del Sueño'.
- Programa la conmemoración para que comience el segundo domingo de marzo, coincidiendo con el inicio histórico del horario de verano.
- Agrega una nueva sección del Código (O.C.G.A. § 31-2A-21) que alienta al Departamento de Salud Pública a incorporar la educación sobre higiene del sueño en sus programas de salud existentes.
- Permite, pero no exige, que el departamento comparta información y mejores prácticas relacionadas con el sueño en siete áreas temáticas enumeradas durante la semana de conmemoración.
- Establece hallazgos legislativos que vinculan el sueño deficiente con enfermedades cardíacas, diabetes y un sistema inmunológico debilitado, sin crear ningún nuevo estándar de salud exigible.
A quién afecta
El Departamento de Salud Pública, al que se le asigna un papel alentado (no obligatorio) en la educación sobre el sueño, y el público en general, incluidos estudiantes, trabajadores de la salud, conductores, empleadores, padres de bebés y personas con problemas de salud mental, quienes son nombrados como público objetivo para el alcance opcional del departamento.
Por qué importa
El proyecto de ley no crea financiamiento, sanciones ni programas obligatorios; principalmente le da a la salud del sueño una designación oficial en el calendario y permiso para que el departamento estatal de salud comparta información. Cualquier cambio en la práctica depende de si el departamento decide actuar según lo alentado.
Disposiciones clave
- La Sección 1 enumera hallazgos legislativos sobre la importancia del sueño para la salud, incluyendo vínculos con enfermedades cardíacas, diabetes y función inmunológica debilitada.
- La Sección 2 crea el O.C.G.A. § 1-4-28, que designa la segunda semana de marzo, comenzando el segundo domingo, como la 'Semana de Concientización sobre la Salud del Sueño'.
- La Sección 3 crea el O.C.G.A. § 31-2A-21, que alienta (sin exigir) al Departamento de Salud Pública a integrar la educación sobre higiene del sueño en los marcos de salud pública existentes.
- La Sección 3(b) enumera siete áreas temáticas opcionales que el departamento puede abordar durante la semana, incluyendo el aprendizaje adolescente, los horarios de atención médica, la seguridad en el lugar de trabajo, la conducción con somnolencia, las enfermedades crónicas, la prevención del suicidio y la seguridad del sueño infantil.
- La Sección 4 deroga cualquier ley en conflicto, una disposición de cierre estándar.
Del proyecto de ley
“The second week of March of each year, commencing on the second Sunday of such month to coincide with the historic onset of daylight savings time, is designated as 'Sleep Health Awareness Week' in Georgia.”
“The department is encouraged to integrate sleep hygiene education into existing public health frameworks as a foundational component of chronic disease prevention and mental health wellness.”
Tratado en reuniones (7)
Las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado que trataron este proyecto de ley, según sus transcripciones automáticas. Cada relato lo escribió Georgia Commons con IA y no forma parte del registro; el video es lo que se dijo.
Comité Special Rules de la Cámara de Representantes, 24 de febrero de 2026
Desde 0:28:47 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General
Resumen de Georgia Commons: La persona proponente dijo que HB 1167 designaría la segunda semana de marzo como la Semana de Concientización sobre la Salud del Sueño y alentaría al Department of Public Health a incorporar hábitos de sueño saludables en las iniciativas de bienestar existentes. Dijo que la propuesta no contenía mandatos regulatorios ni asignaciones de fondos. Vinculó el sueño adecuado con el aprendizaje, la seguridad laboral y del transporte, la prevención de enfermedades crónicas, la salud mental y la salud maternoinfantil, e informó que contaba con el apoyo de Healthy Mothers Healthy Babies Coalition of Georgia y American Heart Association. Un miembro expresó su satisfacción por la atención a los efectos físicos y mentales del sueño insuficiente. Otro preguntó si Georgia debería dejar de cambiar los relojes por el horario de verano. La persona proponente no expresó una postura firme, pero dijo que la semana designada seguiría siendo la misma independientemente de la política sobre el cambio de hora. La presidencia dijo que una medida estatal anterior sobre el horario de verano permanente estaba a la espera de una acción del Congreso. El comité aprobó el proyecto de ley por votación de viva voz y lo remitió al Comité de Reglas.
Comité Rules de la Cámara de Representantes, 2 de marzo de 2026
Desde 0:19:47 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General · Confirmado por el 2026 House Journal, p. 1696
Resumen de Georgia Commons: El comité incluyó HB 1167 en el calendario del martes bajo reglas modificadas. La moción fue secundada, no se escuchó oposición y no hubo discusión sobre el contenido del proyecto de ley.
Sesión en el pleno de la Cámara de Representantes, 3 de marzo de 2026 (día legislativo 26, PM)
Desde 6:02:04 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General · Confirmado por el historial del proyecto de ley (House Postponed)
Resumen de Georgia Commons: La presidencia anunció que HB 1167 se aplazaría hasta la siguiente jornada legislativa. No hubo discusión sustantiva.
Sesión en el pleno de la Cámara de Representantes, 4 de marzo de 2026 (día legislativo 27, PM, parte 2)
Desde 2:48:31 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General · Confirmado por el historial del proyecto de ley (House Postponed)
Resumen de Georgia Commons: El presidente anunció que HB 1167 se pospondría hasta el siguiente día legislativo, el viernes. No hubo un debate sustancial.
- Leído en voz alta: Sesión en el pleno de la Cámara de Representantes, 4 de febrero de 2026 (día legislativo 12), 0:18:55
- Leído en voz alta: Sesión en el pleno de la Cámara de Representantes, 5 de febrero de 2026 (día legislativo 13), 0:44:17
- Leído en voz alta: Sesión en el pleno de la Cámara de Representantes, 25 de febrero de 2026 (día legislativo 24), 0:46:40
Cronología del estado
- House Postponed (Cámara de Representantes)
- House Postponed (Cámara de Representantes)
- House Committee Favorably Reported (Cámara de Representantes)
- House Second Readers (Cámara de Representantes)
- House First Readers (Cámara de Representantes)
- House Hopper (Cámara de Representantes)
Patrocinadores
- Robert Dawson (D, HD-65)
- Lee Hawkins (R, HD-27)
- Gerald Greene (R, HD-154)
- Trey Kelley (R, HD-16)
- Lydia Glaize (D, HD-67)
- Jan Jones (R, HD-47)
Temas
- salud del sueño
- concientización sobre salud pública
- Departamento de Salud Pública
- horario de verano
- prevención del suicidio