Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Introduced · 2025-2026 Regular Session

HB 1174: Federal Workforce Stability and Reemployment Priority Act; enact

Última acción: 5 de febrero de 2026 · House Second Readers

Un proyecto de ley de la Cámara de Georgia establecería ayuda para reentrenamiento laboral y entrevistas prioritarias para trabajadores federales que pierdan su empleo por cierres, suspensiones o recortes de personal federal, a partir del 1 de julio de 2026.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Este proyecto de ley responde al efecto que los cierres, suspensiones y reducciones de personal federal pueden tener sobre los empleados federales que viven y trabajan en Georgia. Define a un 'empleado federal desplazado' como alguien que trabajó para una agencia federal con oficinas en Georgia y perdió ese empleo debido a un cierre, una suspensión de más de 30 días, la eliminación de un puesto, una reorganización de bases o una reducción de personal. Para estos trabajadores, el proyecto de ley ordena al Departamento de Trabajo de Georgia coordinar con el Sistema de Colegios Técnicos de Georgia y el Sistema Universitario de Georgia el acceso prioritario a reentrenamiento, posibles exenciones o subsidios de matrícula, y una admisión y asesoría más rápidas. Por separado, exige que las agencias estatales entrevisten a los empleados federales desplazados calificados que cumplan los requisitos mínimos para puestos vacantes, a menos que la agencia documente una razón operativa legalmente válida para no hacerlo, y esto no anula las reglas federales o judiciales de contratación. Las agencias estatales deben informar datos de contratación sobre estos trabajadores cada año a partir del 10 de enero de 2027. La ley entraría en vigor el 1 de julio de 2026.

Qué hace el proyecto de ley

  • Crea una definición legal de 'empleado federal desplazado' que cubre a quienes pierden empleos federales en Georgia por cierres, suspensiones largas, recortes de puestos, reorganización de bases o reducción de personal.
  • Ordena al Departamento de Trabajo de Georgia trabajar con el Sistema de Colegios Técnicos de Georgia y el Sistema Universitario de Georgia en reentrenamiento prioritario, ayuda con la matrícula y admisión más rápida para estos trabajadores.
  • Permite al Departamento de Trabajo celebrar acuerdos de intercambio de datos con agencias federales para verificar quién califica como empleado federal desplazado.
  • Exige que las agencias estatales entrevisten a todos los empleados federales desplazados calificados para puestos vacantes, a menos que documenten una razón operativa válida para no hacerlo, sin anular las reglas federales o judiciales de contratación.
  • Exige que cada agencia estatal informe anualmente al Gobernador, al Vicegobernador y al Presidente de la Cámara cuántos empleados federales desplazados solicitaron, fueron entrevistados y fueron contratados.
  • Establece que la ley entrará en vigor el 1 de julio de 2026.

A quién afecta

Los empleados federales en Georgia que pierden su empleo por cierres, suspensiones largas o recortes de personal; el Departamento de Trabajo de Georgia; el Sistema de Colegios Técnicos de Georgia y el Sistema Universitario de Georgia; y las agencias estatales de Georgia, que deben ajustar sus prácticas de contratación e informes para estos trabajadores.

Por qué importa

Los trabajadores federales que pierdan su empleo en Georgia obtendrían acceso más rápido a reentrenamiento, posibles descuentos de matrícula y una entrevista garantizada para puestos estatales que califiquen, lo que podría acelerar su regreso al trabajo y aliviar el impacto económico en sus familias y comunidades.

Disposiciones clave

  • La Sección 1 nombra al proyecto de ley 'Federal Workforce Stability and Reemployment Priority Act'.
  • La Sección 2 presenta las conclusiones legislativas sobre el impacto económico de las interrupciones del personal federal en Georgia.
  • La Sección 3 agrega el O.C.G.A. § 34-1-11, que define 'empleado federal desplazado' y exige la coordinación del Departamento de Trabajo con colegios técnicos y universidades en reentrenamiento, alivio de matrícula y servicios acelerados.
  • La Sección 4 agrega un nuevo Artículo 4 al Título 45, que exige que las agencias estatales entrevisten a los empleados federales desplazados calificados a falta de una razón operativa documentada, con una excepción para requisitos federales o judiciales.
  • La Sección 4 también crea el O.C.G.A. § 45-2-52, que exige informes anuales sobre solicitudes, entrevistas y contrataciones de empleados federales desplazados, con fecha de entrega cada 10 de enero a partir de 2027.
  • La Sección 5 establece la fecha de entrada en vigor como el 1 de julio de 2026.

Del proyecto de ley

“State agencies shall modify hiring procedures so as to interview all qualified displaced federal employees who meet the minimum job requirements for a posted position unless the agency documents a legally valid operational reason for not doing so.”

Esta es la preferencia de contratación central del proyecto de ley para los empleados federales desplazados que solicitan empleos estatales.

Cita en el idioma original del documento

“lost employment due to a federal shutdown, furlough exceeding 30 consecutive days, elimination of position, base realignment, or workforce reduction”

Esto define qué pérdidas de empleo federal califican a un trabajador para los beneficios del proyecto de ley.

Cita en el idioma original del documento

Tratado en reuniones (2)

Las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado que trataron este proyecto de ley, según sus transcripciones automáticas. Cada relato lo escribió Georgia Commons con IA y no forma parte del registro; el video es lo que se dijo.

Cronología del estado

  1. 2026-02-05House Second Readers (Cámara de Representantes)
  2. 2026-02-04House First Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2026-02-03House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Saira Draper (D, HD-90)Patrocinador principal
  • Sam Park (D, HD-107)
  • Shea Roberts (D, HD-52)
  • Omari Crawford (D, HD-89)
  • Mary Margaret Oliver (D, HD-84)

Temas

  • personal federal
  • reentrenamiento laboral
  • preferencias de contratación estatal
  • desarrollo de la fuerza laboral
  • cierre del gobierno

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hb1174.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HB1174: Federal Workforce Stability and Reemployment Priority Act; enact | Georgia Commons