Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Introduced · 2025-2026 Regular Session

HB 120: Crimes and offenses; preemption of local regulation and lawsuits relative to firearms, ammunition, and other weapons; provide for a definition

Última acción: 29 de enero de 2025 · House Second Readers

El Proyecto de Ley 120 de la Cámara prohibiría a las agencias de Georgia y a la policía local hacer cumplir 'órdenes de protección por riesgo extremo' federales o de otro tipo que confisquen armas de fuego sin un proceso judicial impugnado, y permitiría a los propietarios de armas afectados demandar por daños.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

La ley de Georgia ya limita que los gobiernos locales regulen las armas de fuego más allá de la ley estatal (O.C.G.A. § 16-11-173). Este proyecto de ley agrega una nueva subsección que define 'orden de protección por riesgo extremo' como cualquier medida, federal o estatal, que confisque u ordene la entrega de armas de fuego, accesorios de armas de fuego o municiones de una persona que no ha sido condenada por un delito grave violento ni está de otro modo impedida de poseer armas bajo la ley estatal. El proyecto de ley establece que ninguna agencia estatal, subdivisión política o agencia de aplicación de la ley puede hacer cumplir dicha orden, y ninguna puede aceptar fondos federales para hacerla cumplir. Exime a los agentes federales que hacen cumplir la ley federal y a los funcionarios de Georgia que aceptan ayuda federal para hacer cumplir la ley de Georgia. Una agencia de aplicación de la ley cuyo oficial haga cumplir dicha orden a sabiendas enfrenta una multa civil de $50,000 por cada ocurrencia, y la persona afectada o el Fiscal General pueden demandar en el tribunal superior, y los tribunales deben celebrar una audiencia sobre las solicitudes de mandato judicial dentro de los 30 días. El proyecto de ley también renuncia a la inmunidad soberana para estas demandas.

Qué hace el proyecto de ley

  • Define 'orden de protección por riesgo extremo' para cubrir acciones federales o estatales que confisquen u ordenen la entrega de armas de fuego, accesorios o municiones sin una condena o descalificación legal existente.
  • Prohíbe que las agencias estatales, subdivisiones políticas y agencias de aplicación de la ley de Georgia hagan cumplir dichas órdenes dentro del estado.
  • Prohíbe a esas mismas entidades aceptar fondos federales vinculados a hacer cumplir órdenes de protección por riesgo extremo.
  • Impone una multa civil de $50,000 por cada ocurrencia a una subdivisión política o agencia cuyo oficial haga cumplir dicha orden a sabiendas.
  • Otorga a la persona objeto de dicha orden, y al Fiscal General, la facultad de demandar en el tribunal superior para obtener medidas cautelares, daños y honorarios de abogado.
  • Renuncia a la inmunidad soberana para las demandas presentadas bajo esta nueva subsección y exige que los tribunales celebren audiencias sobre mociones de mandato judicial dentro de los 30 días.

A quién afecta

Los propietarios de armas de fuego en Georgia que podrían estar sujetos a órdenes de confiscación de armas, las agencias estatales y locales de aplicación de la ley y sus oficiales, las subdivisiones políticas que podrían enfrentar demandas y multas, la oficina del Fiscal General, y cualquier funcionario federal que busque hacer cumplir órdenes relacionadas con armas de fuego en Georgia.

Por qué importa

Si se promulga, la policía y las agencias de Georgia no podrían ejecutar órdenes federales o de otro tipo de protección por riesgo extremo que confisquen armas de fuego de una persona que no esté ya impedida de poseer armas, y los oficiales que lo hicieran podrían exponer a su agencia a una multa de $50,000 y a demandas, cambiando la forma en que se manejarían dichas órdenes en el estado.

Disposiciones clave

  • La Sección 1 agrega la subsección (b.1) a O.C.G.A. § 16-11-173, definiendo 'orden de protección por riesgo extremo' de manera amplia para incluir cualquier medida de confiscación de armas que carezca de una adjudicación judicial impugnada.
  • El párrafo (2) prohíbe la ejecución de dichas órdenes federales por parte de cualquier agencia estatal, subdivisión política o agencia de aplicación de la ley dentro de Georgia.
  • El párrafo (3) prohíbe a esas entidades recibir fondos federales para hacer cumplir dichas órdenes.
  • El párrafo (5) exime a los agentes federales que hacen cumplir la ley federal y a los funcionarios de Georgia que aceptan ayuda federal para hacer cumplir la ley estatal.
  • El párrafo (6) establece una multa civil de $50,000 por cada ocurrencia para las agencias cuyos oficiales hagan cumplir dichas órdenes a sabiendas.
  • El párrafo (7) otorga a las personas perjudicadas y al Fiscal General la facultad de demandar en el tribunal superior para obtener medidas cautelares.
  • El párrafo (8) exige que los tribunales celebren una audiencia sobre mociones de orden de restricción temporal o mandato judicial dentro de los 30 días de la notificación.
  • El párrafo (10) establece que la inmunidad soberana no es una defensa contra las acciones presentadas bajo esta subsección.

Del proyecto de ley

“shall not be enforced in this state by any state agency, political subdivision, or state or local law enforcement agency.”

La regla central del proyecto de ley que bloquea la ejecución de órdenes de protección por riesgo extremo en Georgia.

Cita en el idioma original del documento

“shall be subject to a civil penalty of $50,000.00 per occurrence.”

Establece la sanción financiera para las agencias cuyos oficiales hagan cumplir una orden prohibida.

Cita en el idioma original del documento

“Sovereign immunity shall not be an affirmative defense to any action brought under this subsection.”

Elimina la inmunidad legal habitual del estado para las demandas presentadas bajo esta nueva disposición.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2025-01-29House Second Readers (Cámara de Representantes)
  2. 2025-01-28House First Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2025-01-27House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Charlice Byrd (R, HD-20)Patrocinador principal
  • Noelle Kahaian (R, HD-81)

Temas

  • derechos de armas
  • órdenes de confiscación de armas de fuego
  • prevalencia estatal sobre leyes de armas
  • responsabilidad de la aplicación de la ley
  • leyes de bandera roja

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hb120.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HB120: Crimes and offenses; preemption of local regulation and lawsuits relative to firearms, ammunition, and other weapons; provide for a definition | Georgia Commons