Ir al contenido
Georgia Commons

Cámara de Representantes · Passed · 2025-2026 Regular Session

HB 1208: Civil practice; require depositions to be taken before certified court reporters

Última acción: 5 de mayo de 2026 · Effective Date 2026-07-01

House Bill 1208 would require that depositions taken in Georgia be conducted before a certified court reporter, removing the older option of stenographic recording without that certification.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Enrolled, la más reciente que tiene LegiScan.

El resumen en español de este proyecto de ley se está preparando. Mientras tanto se muestra el resumen en inglés.

En lenguaje claro

Under current Georgia law, depositions (sworn out-of-court testimony taken for use in a lawsuit) taken within the state can be recorded by stenographic means or overseen under rules set by the Board of Court Reporting. This bill rewrites two sections of Georgia's civil procedure law (O.C.G.A. §§ 9-11-28 and 9-11-30) to instead require that any deposition taken within Georgia be conducted before a certified court reporter, using the definition of that term found in O.C.G.A. § 15-14-22. The bill also updates the rule on how deposition testimony must be recorded, replacing the requirement that it be captured by stenographic means with a requirement that a certified court reporter record it, while still allowing sound or video recording in addition. Depositions taken by phone or remote means are still treated as happening in Georgia at the deponent's location. The changes take effect July 1, 2026.

Qué hace el proyecto de ley

  • Requires that depositions taken within Georgia be conducted before a certified court reporter, as defined in O.C.G.A. § 15-14-22.
  • Removes the option for depositions to be taken under alternative rules set by the Board of Court Reporting.
  • Replaces the requirement that deposition testimony be recorded by stenographic means with a requirement that it be recorded by a certified court reporter.
  • Keeps the option for depositions to also be recorded by sound or video in addition to the court reporter's record.
  • Sets the effective date for these changes as July 1, 2026.

A quién afecta

Attorneys, parties, and witnesses involved in Georgia civil lawsuits who take or give depositions, as well as certified court reporters and the Board of Court Reporting, which currently sets alternative rules that the bill removes.

Por qué importa

Anyone involved in Georgia civil litigation would need to make sure depositions are conducted specifically before a certified court reporter rather than under other previously allowed arrangements, which could affect who is qualified to record testimony and how depositions are scheduled and staffed.

Disposiciones clave

  • Section 1 revises O.C.G.A. § 9-11-28(a) so depositions taken within Georgia must be before a certified court reporter as defined in O.C.G.A. § 15-14-22, removing the prior allowance for procedures set by the Board of Court Reporting.
  • Section 2 revises O.C.G.A. § 9-11-30(b)(4) to require deposition testimony be recorded by a certified court reporter rather than by stenographic means, while still permitting added sound or video recording.
  • Section 2 also removes references to depositions taken by nonstenographic means, since recording is now tied to the certified court reporter requirement.
  • Section 3 sets the effective date as July 1, 2026.
  • Section 4 repeals any conflicting laws.

Cronología del estado

  1. 2026-05-05Effective Date 2026-07-01
  2. 2026-05-05Act 387
  3. 2026-05-05House Date Signed by Governor (Cámara de Representantes)
  4. 2026-04-06House Sent to Governor (Cámara de Representantes)
  5. 2026-03-27Senate Passed/Adopted (Senado)
  6. 2026-03-27Senate Third Read (Senado)
  7. 2026-03-19Senate Read Second Time (Senado)
  8. 2026-03-18Senate Committee Favorably Reported (Senado)
Mostrar el historial completo (15 acciones)
  1. 2026-03-09Senate Read and Referred (Senado)
  2. 2026-03-06House Passed/Adopted By Substitute (Cámara de Representantes)
  3. 2026-03-06House Third Readers (Cámara de Representantes)
  4. 2026-02-19House Committee Favorably Reported By Substitute (Cámara de Representantes)
  5. 2026-02-09House Second Readers (Cámara de Representantes)
  6. 2026-02-06House First Readers (Cámara de Representantes)
  7. 2026-02-05House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Stan Gunter (R, HD-008)Patrocinador principal
  • James Burchett (R, HD-176)
  • Rob Leverett (R, HD-123)
  • Tyler Smith (R, HD-018)
  • Trey Kelley (R, HD-016)
  • Esther Panitch (D, HD-051)
  • Bo Hatchett (R, SD-050)

Votaciones

  1. AprobadaVotación: Cámara de Representantes7 de marzo de 2026

    138 a favor, 17 en contra (4 sin votar, 18 ausentes)

    Passage: House Vote #689

  2. AprobadaVotación: Senado27 de marzo de 2026

    48 a favor, 0 en contra (3 sin votar, 3 ausentes)

    Passage: Senate Vote #834

Temas

  • civil litigation
  • court reporters
  • legal depositions
  • Georgia civil procedure

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas provienen de este documento, que está en inglés; las citas se muestran tal como aparecen en él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hb1208.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HB1208: Civil practice; require depositions to be taken before certified court reporters | Georgia Commons