Cámara de Representantes · Introduced · 2025-2026 Regular Session
HB 1227: Elections; revise information sought from persons registering to vote who indicate that they were previously registered to vote in another state, county, or municipality
Última acción: 6 de marzo de 2026 · House Committee Favorably Reported By Substitute
Un proyecto de ley de la Cámara de Representantes de Georgia exigiría a los votantes que digan haberse registrado antes en otro estado que den información más detallada, la cual el Secretario de Estado compartiría con ese estado para ayudar a cancelar su registro anterior.
Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Comm Sub, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.
En lenguaje claro
Actualmente, los habitantes de Georgia que se registran para votar después de mudarse desde otro estado o desde otro condado de Georgia deben dar información para notificar a su antigua jurisdicción electoral, pero la ley no especifica exactamente qué debe incluir esa información. Este proyecto de ley enmienda el código electoral de Georgia (O.C.G.A. § 21-2-218) para exigir que el Secretario de Estado recopile detalles específicos: si el solicitante estuvo registrado antes en otro lugar, la dirección anterior del solicitante, y una declaración firmada que autorice la cancelación del registro anterior o una transferencia dentro de Georgia. Para las personas que digan haberse registrado antes en otro estado, los registradores del condado deben enviar información de identificación adicional, como nombre, año de nacimiento, los últimos cuatro dígitos del número de Seguro Social y número de licencia de conducir, al Secretario de Estado al menos una vez al mes a través de un nuevo sistema electrónico de reportes. El Secretario de Estado entonces notificaría al principal funcionario electoral del otro estado y publicaría un informe público trimestral sobre cuántos avisos se enviaron. El proyecto de ley también permite que Georgia cancele el registro de un votante aquí si otro estado envía un aviso comparable. Los cambios entrarían en vigor el 1 de enero de 2027.
Qué hace el proyecto de ley
- Exige que los nuevos solicitantes de registro de votante que se hayan registrado antes en otro lugar proporcionen su dirección anterior y firmen una declaración que autorice la cancelación o transferencia de ese registro.
- Exige que los registradores del condado envíen datos de identificación (nombre, año de nacimiento, número parcial de Seguro Social, número de licencia de conducir, direcciones) de las personas que se mudan entre estados al Secretario de Estado mensualmente.
- Crea un sistema electrónico de reportes para que los registradores suban solicitudes de registro de votante firmadas al Secretario de Estado.
- Exige que el Secretario de Estado notifique al principal funcionario electoral del estado anterior cuando una persona se registra en Georgia después de mudarse desde ese estado.
- Exige que el Secretario de Estado publique un informe público trimestral sobre cuántos de estos avisos se enviaron y se recibieron.
- Permite que Georgia cancele el registro de un votante aquí si otro estado envía un aviso comparable de que la persona se registró allí.
A quién afecta
Los votantes de Georgia que se mudan desde otro estado o entre condados o municipios de Georgia, las juntas de registradores de condado que procesan los registros, y la oficina del Secretario de Estado, que debe construir un nuevo sistema de reportes y coordinar con los funcionarios electorales de otros estados.
Por qué importa
Las personas que se mudan a Georgia desde otro estado enfrentarían un proceso de registro más detallado, incluida la firma de una declaración que autorice la cancelación de su registro anterior. El intercambio adicional de datos entre estados busca ayudar a mantener la exactitud de los padrones electorales al eliminar registros duplicados entre estados.
Disposiciones clave
- La Sección 1 revisa el O.C.G.A. § 21-2-218 para exigir que los solicitantes divulguen el lugar de registro anterior y firmen una declaración de autorización de cancelación o transferencia.
- La Sección 1 exige que los registradores transmitan datos específicos del solicitante al Secretario de Estado al menos mensualmente mediante un nuevo sistema electrónico de reportes.
- La Sección 2 agrega una nueva subsección al O.C.G.A. § 21-2-225 que exige que el Secretario de Estado notifique a los principales funcionarios electorales de otros estados y publique informes trimestrales sobre los avisos enviados y recibidos.
- La Sección 3 revisa el O.C.G.A. § 21-2-232 para permitir la cancelación del registro de un votante de Georgia con base en un aviso comparable recibido de otro estado.
- La Sección 4 establece el 1 de enero de 2027 como fecha de entrada en vigor.
Del proyecto de ley
“By completing and submitting this signed application, and upon its approval, I request the cancellation of the registration listed above by the former state, or to transfer my registration within this state to another county or municipality.”
“The Secretary of State shall establish and maintain an electronic reporting system that can upload a signed copy of the voter registration application for registrars to report the information required by paragraph (1) of this subsection.”
Tratado en reuniones (5)
Las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado que trataron este proyecto de ley, según sus transcripciones automáticas. Cada relato lo escribió Georgia Commons con IA y no forma parte del registro; el video es lo que se dijo.
Comité Governmental Affairs de la Cámara de Representantes, 5 de marzo de 2026
Desde 2:07:05 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General
Resumen de Georgia Commons: El patrocinador describió HB 1227 como una medida de servicio al votante que permitiría a las personas que se registren después de mudarse a Georgia optar por que su condado envíe información a través del secretario de Estado para notificar a su estado anterior sobre el nuevo registro. El patrocinador dijo que esto ayudaría a los votantes a cumplir con una responsabilidad de notificación ya existente. Un miembro expresó su apoyo y el comité aprobó el proyecto de ley en una votación a viva voz sin preguntas sustanciales.
Comité Rules de la Cámara de Representantes, 6 de marzo de 2026
Desde 0:38:14 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General
Resumen de Georgia Commons: El patrocinador dijo que HB 1227 permitiría a las personas que se inscriben para votar en Georgia autorizar voluntariamente a los funcionarios electorales a notificar al estado donde se habían inscrito anteriormente. El patrocinador describió la propuesta como un servicio para los votantes destinado a ayudar a mantener actualizadas las listas de inscripción y dijo que la ley federal ya contemplaba la notificación. Cuando se le preguntó sobre la votación del comité, el patrocinador no pudo recordar el resultado. El patrocinador dijo que se había consultado a los funcionarios electorales y al secretario de Estado, y que la mayoría de las partes involucradas estaban satisfechas con la redacción. Los miembros señalaron que el proyecto de ley no estaba en sus materiales. En un intercambio posterior, el patrocinador aclaró que había presentado este proyecto de ley en el comité y confirmó que se había dado aviso público de la audiencia. No se registró ninguna decisión.
- Leído en voz alta: Sesión en el pleno de la Cámara de Representantes, 6 de febrero de 2026 (día legislativo 14), 0:46:09
- Leído en voz alta: Sesión en el pleno de la Cámara de Representantes, 9 de febrero de 2026 (día legislativo 15), 0:36:04
- Leído en voz alta: Sesión en el pleno de la Cámara de Representantes, 6 de marzo de 2026 (día legislativo 28, AM), 1:09:04
Cronología del estado
- House Committee Favorably Reported By Substitute (Cámara de Representantes)
- House Second Readers (Cámara de Representantes)
- House First Readers (Cámara de Representantes)
- House Hopper (Cámara de Representantes)
Patrocinadores
- Joseph Gullett (R, HD-19)
- Tim Fleming (R, HD-114)
- Martin Momtahan (R, HD-17)
- Steven Sainz (R, HD-180)
- Brad Thomas (R, HD-21)
- Bill Yearta (R, HD-152)
Temas
- registro de votantes
- normas electorales
- mantenimiento del padrón electoral
- secretario de estado