Georgia CommonsCámara de Representantes · Introduced · 2025-2026 Regular Session
HB 1232: Education; certain students be excused from school for participating in certain officially sanctioned visits to the state capitol; provide
Última acción: 6 de marzo de 2026 · House Committee Favorably Reported By Substitute
Un proyecto de ley de la Cámara de Georgia permitiría que las estudiantes que son Girl Scouts cuenten una visita oficial de las Girl Scouts al capitolio estatal como presente, no como una ausencia.
Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Comm Sub, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.
En lenguaje claro
Bajo la ley actual de Georgia, los estudiantes que faltan a la escuela por diversas actividades se registran mediante las reglas de asistencia obligatoria del estado, y las ausencias, incluso por viajes aprobados, a veces pueden contar en contra del registro de asistencia de un estudiante. Este proyecto de ley agrega una nueva sección a la ley de asistencia obligatoria de Georgia (O.C.G.A. Título 20, Capítulo 2) llamada la 'Teagan Church Act'. Establece que una estudiante que sea miembro de las Girl Scouts of the United States of America y participe en una visita oficialmente sancionada de las Girl Scouts al Capitolio Estatal de Georgia debe ser marcada como presente por su escuela, tratada de la misma manera que si estuviera en una excursión educativa. El proyecto de ley especifica que esta participación no puede contarse ni como ausencia justificada ni como ausencia injustificada. El proyecto de ley también deroga cualquier ley en conflicto.
Qué hace el proyecto de ley
- Crea una nueva sección del Código (20-2-692.5) que exige que las escuelas marquen como presentes a las estudiantes de Girl Scouts cuando asistan a una visita oficial de las Girl Scouts al Capitolio Estatal de Georgia.
- Nombra a la nueva ley la 'Teagan Church Act'.
- Prohíbe que las escuelas cuenten la visita sancionada al capitolio como ausencia justificada o injustificada.
- Trata la visita al capitolio de la misma manera en que las escuelas ya tratan las excursiones educativas para fines de asistencia.
- Deroga cualquier ley existente de Georgia que entre en conflicto con esta nueva regla.
A quién afecta
Los estudiantes matriculados en las escuelas públicas de Georgia que son miembros de las Girl Scouts of the United States of America, junto con las escuelas y los administradores escolares responsables de llevar los registros de asistencia estudiantil.
Por qué importa
Los registros de asistencia pueden afectar cosas como la posición académica y el seguimiento del ausentismo. Este proyecto de ley significa que las Girl Scouts que realicen un viaje oficial al capitolio estatal no verán ese día contado en contra de su asistencia, de manera similar a como se trata una excursión escolar.
Disposiciones clave
- La Sección 1 agrega la nueva sección del Código 20-2-692.5 a la ley de asistencia obligatoria de Georgia (O.C.G.A. Título 20, Capítulo 2, Artículo 16, Subparte 2).
- La nueva sección se nombra a sí misma la 'Teagan Church Act' en el inciso (a).
- El inciso (b) define a la estudiante cubierta como miembro de las Girl Scouts of the United States of America, haciendo referencia a la definición de la carta federal en el Título 36 del Código de los Estados Unidos.
- El inciso (b) exige que las escuelas acrediten a la estudiante como presente, de la misma manera que en una excursión educativa, por una visita oficial sancionada de las Girl Scouts al Capitolio Estatal de Georgia.
- El inciso (b) especifica que la visita no puede registrarse ni como ausencia justificada ni como ausencia injustificada.
- La Sección 2 deroga cualquier ley en conflicto.
Del proyecto de ley
“A student who serves as a member of the Girl Scouts of the United States of America, as defined in Title 36 of the United States Code, and participates in an official Girl Scout sanctioned visit to the Georgia State Capitol shall be credited as present”
“participation in such sanctioned visit shall not be counted as an absence, either excused or unexcused."”
Tratado en reuniones (7)
Las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado que trataron este proyecto de ley, según sus transcripciones automáticas. Cada relato lo escribió Georgia Commons con IA y no forma parte del registro; el video es lo que se dijo.
Comité Education de la Cámara de Representantes, 2 de marzo de 2026
Desde 0:57:48 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General
Resumen de Georgia Commons: Quien patrocinó el proyecto dijo que la versión sustitutiva otorgaría ausencias justificadas a las integrantes de Girl Scouts que participaran en visitas autorizadas al Capitolio, a raíz de que la escuela de un familiar se negara a justificar una ausencia. Ante una pregunta sobre por qué era necesaria una medida estatal, citó esa experiencia. Los miembros cuestionaron que la protección se limitara a una sola organización y propusieron agregar a Boy Scouts of America. La asesoría jurídica legislativa dijo que la ley vigente considera presentes a quienes participan en actividades de 4-H y a los pajes de la Asamblea General de Georgia, pero no pudo confirmar de inmediato si cubría a quienes participan en el gobierno estudiantil. La presidencia dijo que los distritos pueden otorgar ausencias justificadas, pero que, sin una ley, no están obligados a otorgarlas en estos casos. Quien patrocinó el proyecto se opuso a ampliarlo, y dijo que este abordaba un problema conocido y que una cobertura más amplia podría generar oposición. Varios miembros apoyaron incluir a ambas organizaciones de escultismo. Tras una pregunta sobre el nombre actual, Scouting America, la asesoría jurídica legislativa dijo que la ley federal aún utilizaba Boy Scouts of America. El comité adoptó una enmienda para agregar a esa organización, con oposición audible pero sin que se indicara un conteo. Luego, el comité aprobó la versión sustitutiva enmendada mediante votación a viva voz.
Comité Rules de la Cámara de Representantes, 4 de marzo de 2026
Desde 0:33:48 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General
Resumen de Georgia Commons: Un miembro del comité presentó una moción para devolver HB 1232 al Comité de Educación. El presidente anunció que se había devuelto sin objeciones. No se debatieron sus disposiciones.
Comité Education de la Cámara de Representantes, 5 de marzo de 2026
Desde 1:12:56 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General
Resumen de Georgia Commons: El presidente dijo que HB 1232 había sido devuelto al comité después de enmiendas anteriores. Al presentarlo en nombre del patrocinador, el vicepresidente pidió restablecer una versión de la medida sobre asistencia escolar limitada a las Girl Scouts, eliminando la inclusión anterior de los Boy Scouts. El vicepresidente dijo que esto reflejaba la intención original del patrocinador y que no se oponía a una legislación separada que incluyera a los Boy Scouts. Un miembro cuestionó que se limitara tanto el alcance de la medida y preguntó qué perjuicio causaría una inclusión más amplia. Un segundo miembro cuestionó que se volviera a examinar un proyecto de ley ya aprobado por el comité y dijo que incluir a los Boy Scouts seguiría honrando a la nieta del patrocinador. Otro miembro preguntó cómo se aplicaban las normas de asistencia vigentes a los estudiantes que visitaban el Capitolio. El vicepresidente dijo que la visita de la nieta del patrocinador había interrumpido su historial de asistencia perfecta. El presidente dijo que, conforme a la ley vigente, a los pajes y a ciertos otros grupos se les contaba como presentes. Un miembro intentó presentar otra enmienda, pero el presidente se negó a considerarla. Después de que se escuchara oposición en la votación de viva voz, el presidente convocó una votación a mano alzada y anunció que el proyecto de ley había sido aprobado. No se indicó el recuento.
- Leído en voz alta: Sesión en el pleno de la Cámara de Representantes, 9 de febrero de 2026 (día legislativo 15), 0:23:16
- Leído en voz alta: Sesión en el pleno de la Cámara de Representantes, 10 de febrero de 2026 (día legislativo 16), 0:43:08
- Leído en voz alta: Sesión en el pleno de la Cámara de Representantes, 3 de marzo de 2026 (día legislativo 26, AM), 0:48:22
- Leído en voz alta: Sesión en el pleno de la Cámara de Representantes, 6 de marzo de 2026 (día legislativo 28, AM), 1:08:05
Cronología del estado
- House Committee Favorably Reported By Substitute (Cámara de Representantes)
- House Withdrawn, Recommitted (Cámara de Representantes)
- House Committee Favorably Reported By Substitute (Cámara de Representantes)
- House Second Readers (Cámara de Representantes)
- House First Readers (Cámara de Representantes)
- House Hopper (Cámara de Representantes)
Patrocinadores
- Mike Cheokas (R, HD-151)
- Chris Erwin (R, HD-32)
- Matt Dubnik (R, HD-29)
- Bethany Ballard (R, HD-147)
- Scott Hilton (R, HD-48)
- Carmen Rice (R, HD-139)
Temas
- asistencia escolar
- girl scouts
- visitas al capitolio estatal
- derecho educativo