Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Introduced · 2025-2026 Regular Session

HB 1239: Student Civic Participation and Encouragement Act; enact

Última acción: 10 de febrero de 2026 · House Second Readers

Un proyecto de ley de la Cámara de Georgia exigiría a las escuelas públicas justificar al menos dos ausencias por año para que los estudiantes asistan a protestas, asambleas públicas, discursos de candidatos u otros eventos cívicos y políticos.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Actualmente, la ley de Georgia no garantiza a los estudiantes una ausencia justificada por asistir a actividades cívicas o políticas como protestas o asambleas públicas. Este proyecto de ley, llamado Student Civic Participation and Encouragement Act, añadiría una nueva sección a la ley de asistencia obligatoria de Georgia (O.C.G.A. § 20-2-692.5) que exigiría a cada sistema escolar local y escuela pública adoptar una política que otorgue a los estudiantes al menos dos ausencias justificadas por año escolar por asistir o participar en un 'evento cívico o político'. Ese término se define de manera amplia e incluye huelgas, sesiones de comentarios públicos, discursos de candidatos, foros políticos o cívicos, asambleas públicas, protestas o eventos similares. Los padres o tutores (o los estudiantes de 18 años o emancipados) tendrían que notificar a la escuela al menos un día escolar antes de la ausencia, y las escuelas tendrían que documentar estas ausencias justificadas. La Junta Estatal de Educación desarrollaría una política modelo que las escuelas podrían usar. La ley entraría en vigor el 1 de julio de 2026, a partir del año escolar 2026-2027.

Qué hace el proyecto de ley

  • Añade una nueva sección al código de Georgia que exige a los sistemas escolares locales y a las escuelas públicas justificar al menos dos ausencias de estudiantes por año por eventos cívicos o políticos.
  • Define 'evento cívico o político' de manera amplia, incluyendo huelgas, comentarios públicos, discursos de candidatos, foros, asambleas públicas y protestas.
  • Exige notificación previa de un padre, tutor o estudiante elegible al menos un día escolar antes de la ausencia.
  • Exige que las escuelas documenten estas ausencias justificadas bajo la nueva política.
  • Ordena a la Junta Estatal de Educación crear una política modelo para que la usen los sistemas escolares locales.
  • Establece que la ley entrará en vigor el 1 de julio de 2026, a partir del año escolar 2026-2027.

A quién afecta

Estudiantes de escuelas públicas de kínder a 12.º grado y sus padres o tutores, las juntas escolares locales y los administradores escolares que deben redactar y hacer cumplir la nueva política de asistencia, y la Junta Estatal de Educación, que debe redactar una política modelo para que los distritos la sigan.

Por qué importa

Los estudiantes que deseen asistir a una protesta, asamblea pública o evento de un candidato tendrían garantizada una ausencia justificada en lugar de enfrentar posibles consecuencias por ausentismo, siempre que den un día de aviso. El personal escolar necesitaría nuevos procedimientos para rastrear y documentar estas ausencias.

Disposiciones clave

  • La Sección 1 da al proyecto de ley su título corto, 'Student Civic Participation and Encouragement Act'.
  • La Sección 2 añade la nueva sección del código 20-2-692.5, que define 'evento cívico o político' y exige a las escuelas otorgar al menos dos ausencias justificadas por año para tales eventos.
  • La Sección 2 exige aviso al menos un día escolar antes de la ausencia por parte de un padre, tutor o estudiante de 18 años o más o emancipado.
  • La Sección 2 ordena a la Junta Estatal de Educación desarrollar una política modelo para que los sistemas locales la adopten.
  • La Sección 3 establece la fecha de vigencia como el 1 de julio de 2026, aplicándose a partir del año escolar 2026-2027.
  • La Sección 4 deroga cualquier ley en conflicto.

Del proyecto de ley

“the term 'civic or political event' means a strike, public comment, candidate speech, political or civil forum, town hall, protest, or similar event”

Esta es la definición del proyecto de ley sobre qué califica para la nueva ausencia justificada.

Cita en el idioma original del documento

“a student shall be granted not less than two excused absences per school year for attending or participating in a civic or political event”

Este es el requisito central del proyecto de ley que garantiza a los estudiantes al menos dos ausencias justificadas.

Cita en el idioma original del documento

Tratado en reuniones (2)

Las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado que trataron este proyecto de ley, según sus transcripciones automáticas. Cada relato lo escribió Georgia Commons con IA y no forma parte del registro; el video es lo que se dijo.

Cronología del estado

  1. 2026-02-10House Second Readers (Cámara de Representantes)
  2. 2026-02-09House First Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2026-02-06House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Bryce Berry (D, HD-56)Patrocinador principal
  • David Wilkerson (D, HD-38)
  • Akbar Ali (D, HD-106)
  • Jasmine Clark (D, HD-108)
  • Karen Lupton (D, HD-83)

Temas

  • política de asistencia estudiantil
  • participación cívica
  • protestas y libertad de expresión
  • política escolar
  • educación k-12

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hb1239.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HB1239: Student Civic Participation and Encouragement Act; enact | Georgia Commons