Georgia CommonsCámara de Representantes · Passed · 2025-2026 Regular Session
HB 1258: Muscogee County; State Court; provide additional judge
Última acción: 12 de mayo de 2026 · Effective Date
El Proyecto de Ley 1258 de la Cámara agrega un tercer juez a la Corte Estatal del condado de Muscogee a partir del 1 de enero de 2027, y ese juez será elegido en la elección general no partidista de noviembre de 2026.
Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Enrolled, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.
En lenguaje claro
La Corte Estatal del condado de Muscogee actualmente tiene dos jueces bajo una ley que data de 1884, modificada posteriormente en 1987. Este proyecto de ley enmienda esa ley para ampliar la corte a tres jueces a partir del 1 de enero de 2027. Los dos jueces en funciones siguen cumpliendo los períodos para los que ya fueron elegidos o designados. El nuevo, tercer juez, sería elegido en la elección general no partidista de 2026, usando el mismo proceso electoral que se usa para otros jueces de la corte estatal en Georgia, y cumpliría un período de cuatro años a partir del 1 de enero de 2027. El proyecto de ley especifica que el nuevo juez tiene los mismos poderes, deberes, jurisdicción, privilegios e inmunidades que los otros dos jueces, y recibe el mismo pago, suplementos salariales y asignaciones de gastos. El proyecto de ley también deroga cualquier ley en conflicto.
Qué hace el proyecto de ley
- Amplía la Corte Estatal del condado de Muscogee de dos jueces a tres jueces, a partir del 1 de enero de 2027.
- Permite que los dos jueces actuales terminen los períodos para los que ya fueron elegidos o designados.
- Requiere que el nuevo tercer juez sea elegido en la elección general no partidista de 2026, el mismo proceso usado para otros jueces de la corte estatal.
- Establece el período inicial del nuevo juez en cuatro años, comenzando el 1 de enero de 2027, continuando hasta que se elija y califique un sucesor.
- Otorga al tercer juez los mismos poderes legales, deberes y jurisdicción que los otros dos jueces de la corte.
- Establece el pago, suplementos salariales y asignaciones de gastos del tercer juez iguales a los de los otros jueces.
A quién afecta
Los residentes y litigantes del condado de Muscogee que usan la Corte Estatal, los dos jueces actuales de la Corte Estatal, quien sea elegido para la nueva tercera judicatura, los funcionarios electorales del condado que deben agregar el puesto a la boleta de 2026, y el gobierno del condado responsable de financiar la compensación del nuevo juez.
Por qué importa
Agregar un tercer juez podría ayudar a la Corte Estatal del condado de Muscogee a manejar su carga de casos más rápidamente, lo que podría reducir los tiempos de espera para las personas con casos civiles y penales ante la corte. Los votantes del condado de Muscogee también verán una nueva contienda judicial en la boleta de 2026.
Disposiciones clave
- La Sección 1 revisa el inciso (a) de la Sección 2.1 de la Ley de 1884 (según enmendada en 1987) para fijar el tamaño de la corte en tres jueces a partir del 1 de enero de 2027.
- Los dos jueces en el cargo el 31 de diciembre de 2026 siguen cumpliendo sus períodos actuales sin interrupción.
- El tercer juez será elegido en la elección general no partidista de 2026, bajo las mismas reglas usadas en todo el estado para las elecciones de jueces de la corte estatal.
- El período inicial del nuevo juez es de cuatro años a partir del 1 de enero de 2027, y continúa hasta que se elija y califique un sucesor.
- El nuevo juez tiene los mismos poderes, deberes, jurisdicción, privilegios e inmunidades que los jueces actuales de la corte.
- La compensación, salario, suplementos y asignaciones de gastos del nuevo juez coinciden con los de los otros jueces.
- La Sección 2 deroga cualquier ley en conflicto.
Del proyecto de ley
“As of January 1, 2027, the State Court of Muscogee County shall consist of three judges.”
“Each judge shall have and may exercise all powers, duties, dignity, jurisdiction, privileges, and immunities of the present judges of the State Court of Muscogee County.”
Tratado en reuniones (5)
Las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado que trataron este proyecto de ley, según sus transcripciones automáticas. Cada relato lo escribió Georgia Commons con IA y no forma parte del registro; el video es lo que se dijo.
Sesión en el pleno de la Cámara de Representantes, 12 de febrero de 2026 (día legislativo 18)
Desde 1:00:37 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General · Confirmado por el 2026 House Journal, p. 572
Resumen de Georgia Commons: El secretario leyó un informe favorable de un comité sobre HB 1258 y posteriormente lo incluyó en el calendario de asuntos locales sin oposición para Muscogee County. No hubo presentación ni debate individual. La Cámara aprobó todo el calendario de asuntos locales en una sola votación registrada, por 158 votos a 0.
- Leído en voz alta: Sesión en el pleno de la Cámara de Representantes, 10 de febrero de 2026 (día legislativo 16), 0:40:05
- Leído en voz alta: Sesión en el pleno de la Cámara de Representantes, 11 de febrero de 2026 (día legislativo 17), 0:39:48
- Leído en voz alta: Sesión en el pleno del Senado, 17 de febrero de 2026 (día legislativo 19), 0:33:19
- Leído en voz alta: Sesión en el pleno del Senado, 24 de febrero de 2026 (día legislativo 23), 0:21:15
Cronología del estado
- Effective Date
- Act 661
- House Date Signed by Governor (Cámara de Representantes)
- House Sent to Governor (Cámara de Representantes)
- Senate Passed/Adopted (Senado)
- Senate Committee Favorably Reported (Senado)
- Senate Read and Referred (Senado)
- House Passed/Adopted (Cámara de Representantes)
Mostrar el historial completo (13 acciones)
- House Third Readers (Cámara de Representantes)
- House Committee Favorably Reported (Cámara de Representantes)
- House Second Readers (Cámara de Representantes)
- House First Readers (Cámara de Representantes)
- House Hopper (Cámara de Representantes)
Patrocinadores
- Tremaine Teddy Reese (D, HD-140)
- Carolyn Hugley (D, HD-141)
- Carmen Rice (R, HD-139)
- Debbie Buckner (D, HD-137)
- Vance Smith (R, HD-138)
Votaciones
- Votación: Cámara de Representantes12 de febrero de 2026
158 a favor, 0 en contra (11 sin votar, 8 con excusa)
- Votación: Senado24 de febrero de 2026
53 a favor, 0 en contra (1 sin votar, 1 con excusa)
Temas
- tribunales del condado de Muscogee
- jueces de la corte estatal
- elecciones judiciales locales
- tribunales de Georgia