HB 1271: Education; revise definition of education record to correct a cross-reference; provisions

La ley de Georgia (O.C.G.A. § 20-2-720) otorga a los padres y tutores legales el derecho a examinar los registros educativos escolares de su hijo. Esa ley define los 'registros educativos' remitiendo a otra sección del código, pero la referencia estaba equivocada: citaba la Sección 20-2-662 del Código en lugar de la sección correcta. Este proyecto de ley corrige esa referencia cruzada para que la definición remita a la Sección 20-2-670 del Código. El proyecto de ley también actualiza el inciso (b), que detalla de dónde provienen los derechos de examen de los padres. Anteriormente solo remitía a la Sección 20-2-667 del Código. El proyecto de ley agrega la Sección 20-2-670 del Código como otra fuente de ese derecho, lo que significa que las juntas escolares locales no pueden tener políticas que nieguen o bloqueen efectivamente los derechos de examen basados en ninguna de las dos secciones. El cambio entraría en vigor en el momento en que el Gobernador la firme o se convierta en ley sin su firma.

• Corrige una referencia cruzada en la definición de 'registros educativos' en O.C.G.A. § 20-2-720, cambiando la cita de la Sección 20-2-662 del Código a la Sección 20-2-670 del Código.
• Agrega la Sección 20-2-670 del Código como segunda base legal, junto con la Sección 20-2-667 del Código, para el derecho de los padres y tutores legales a examinar los registros educativos de los estudiantes.
• Prohíbe que las juntas escolares locales tengan políticas que nieguen o impidan efectivamente los derechos de examen reconocidos bajo cualquiera de las secciones referidas.
• Establece la fecha de vigencia en el momento en que el Gobernador firme el proyecto de ley o en que de otro modo se convierta en ley sin su firma.

Padres y tutores legales de estudiantes en las escuelas públicas de Georgia, incluidos el Department of Juvenile Justice y la Division of Family and Children Services cuando actúan como tutores legales, así como las juntas escolares locales que deben cumplir con las reglas de examen corregidas.

La corrección garantiza que la definición de 'registro educativo' de la ley remita al estatuto correcto, evitando confusión sobre qué registros pueden examinar los padres y tutores legales. Ampliar las secciones citadas también amplía la base legal específica que las juntas locales deben respetar cuando los padres solicitan revisar los registros de su hijo.

• La Sección 1 revisa el inciso (a) de O.C.G.A. § 20-2-720 para que 'registros educativos' se defina por referencia a la Sección 20-2-670 del Código en lugar de la incorrecta Sección 20-2-662 del Código.
• La Sección 1 también revisa el inciso (b) para agregar la Sección 20-2-670 del Código junto con la Sección 20-2-667 del Código como base para los derechos de examen de los padres y tutores legales.
• La Sección 2 establece que la ley entra en vigor de inmediato tras la aprobación del Gobernador o al convertirse en ley sin su firma.
• La Sección 3 deroga cualquier ley en conflicto.

1. 2026-02-12House Second Readers (Cámara de Representantes)
2. 2026-02-11House First Readers (Cámara de Representantes)
3. 2026-02-10House Hopper (Cámara de Representantes)

• Chris Erwin (R, HD-32)Patrocinador principal
• Rick Townsend (R, HD-179)
• Will Wade (R, HD-9)
• John Corbett (R, HD-174)
• Holt Persinger (R, HD-119)
• Matthew Gambill (R, HD-15)

• registros estudiantiles
• derechos de los padres
• derecho educativo
• política escolar