Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Introduced · 2025-2026 Regular Session

HB 1335: Emergency management; certain longshoremen and related maritime, port, warehouse, and logistics workers to be considered essential workers; provide

Última acción: 19 de febrero de 2026 · House Second Readers

El Proyecto de Ley 1335 de la Cámara clasificaría a los estibadores de Georgia y a los trabajadores portuarios, de almacén y logística relacionados como trabajadores esenciales durante un estado de emergencia, garantizándoles ciertas protecciones y acceso al trabajo.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

La ley de Georgia ya permite que el Gobernador certifique organizaciones y empresas para mantener en movimiento los bienes esenciales durante un estado de emergencia declarado, bajo un sistema establecido en la ley estatal de gestión de emergencias (O.C.G.A. § 38-3-58). Este proyecto de ley agrega una nueva sección que cubre a los estibadores (trabajadores portuarios) y a los trabajadores marítimos, portuarios, de almacén y logística relacionados, empleados por o contratados con esas organizaciones certificadas. Según el proyecto de ley, estos trabajadores serían clasificados oficialmente como trabajadores esenciales para el transporte y la distribución de bienes esenciales. Las órdenes de emergencia, los toques de queda o las restricciones de movimiento de la Agencia de Manejo de Emergencias y Seguridad Nacional de Georgia o de las autoridades locales no podrían impedirles de manera injustificada llegar al trabajo. Tendrían acceso prioritario a equipo de protección, pruebas y vacunas según lo decida el Departamento de Salud Pública, y serían elegibles para pago temporal por riesgo o compensación de emergencia si el Gobernador lo autoriza. El proyecto de ley no incluye una sección separada de fecha de vigencia, por lo que entraría en vigor bajo las reglas estándar de Georgia una vez firmado.

Qué hace el proyecto de ley

  • Agrega a trabajadores como estibadores, trabajadores portuarios, trabajadores de almacén y trabajadores de logística a la clasificación de trabajador esencial durante un estado de emergencia declarado por el Gobernador.
  • Prohíbe que las órdenes de emergencia, los toques de queda o las restricciones de movimiento de las autoridades estatales o locales impidan de manera injustificada que estos trabajadores se presenten a sus trabajos.
  • Otorga a estos trabajadores acceso prioritario a equipo de protección, pruebas de virus, vacunas y otros recursos de protección según lo decida el Departamento de Salud Pública.
  • Hace que estos trabajadores sean elegibles para pago temporal por riesgo, pago adicional o compensación de emergencia si el Gobernador lo autoriza.
  • Limita estas protecciones a los trabajadores empleados por, o bajo contrato con, organizaciones y empresas ya certificadas bajo el sistema de transporte de bienes esenciales de Georgia (O.C.G.A. § 38-3-58).

A quién afecta

Los estibadores y otros trabajadores marítimos, portuarios, de almacén y logística en Georgia, las empresas y organizaciones que los emplean o contratan y que están certificadas bajo el sistema estatal de bienes esenciales, la Agencia de Manejo de Emergencias y Seguridad Nacional de Georgia, las autoridades locales que emiten órdenes de emergencia, y el Departamento de Salud Pública.

Por qué importa

Durante emergencias como tormentas o pandemias, los toques de queda o las restricciones de movimiento podrían, de otro modo, impedir que los trabajadores portuarios y de logística lleguen a sus trabajos, interrumpiendo el flujo de bienes. Este proyecto de ley garantizaría que esos trabajadores puedan seguir trabajando, obtener suministros de protección prioritarios y posiblemente recibir pago adicional durante emergencias declaradas.

Disposiciones clave

  • La Sección 1 enmienda el O.C.G.A. § 38-3-58 al agregar el inciso (c.1), que aplica solo durante un estado de emergencia declarado por el Gobernador.
  • El párrafo (1) clasifica a los estibadores y trabajadores de logística cubiertos como trabajadores esenciales para el transporte o la distribución de bienes esenciales.
  • El párrafo (2) protege a estos trabajadores de ser bloqueados de manera injustificada para presentarse al trabajo por órdenes de emergencia, toques de queda o restricciones de movimiento.
  • El párrafo (3) otorga acceso prioritario a equipo de protección, pruebas y vacunas según lo determine el Departamento de Salud Pública.
  • El párrafo (4) hace que estos trabajadores sean elegibles para pago por riesgo, pago adicional o compensación de emergencia si es autorizado por el Gobernador.
  • La Sección 2 deroga cualquier ley en conflicto.

Del proyecto de ley

“longshoremen and related maritime, port, warehouse, and logistics workers that are employed by or under contract with organizations and business entities certified pursuant to this Code section shall”

Define exactamente qué trabajadores obtienen el estatus de trabajador esencial bajo el proyecto de ley.

Cita en el idioma original del documento

“Not be unreasonably impeded from reporting to work and performing their duties by emergency orders, curfews, or movement restrictions from the Georgia Emergency Management and Homeland Security Agency or local officials”

Protege a los trabajadores cubiertos de ser bloqueados de sus trabajos durante una emergencia declarada.

Cita en el idioma original del documento

“Be eligible to receive temporary hazard pay, premium pay, or emergency compensation as authorized by the Governor.”

Permite a los trabajadores cubiertos recibir pago adicional durante emergencias si el Gobernador lo aprueba.

Cita en el idioma original del documento

Tratado en reuniones (2)

Las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado que trataron este proyecto de ley, según sus transcripciones automáticas. Cada relato lo escribió Georgia Commons con IA y no forma parte del registro; el video es lo que se dijo.

Cronología del estado

  1. 2026-02-19House Second Readers (Cámara de Representantes)
  2. 2026-02-18House First Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2026-02-17House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Kim Schofield (D, HD-63)Patrocinador principal
  • Ron Stephens (R, HD-164)
  • El-Mahdi Holly (D, HD-116)
  • Carl Gilliard (D, HD-162)
  • Al Williams (D, HD-168)
  • Mike Cameron (R, HD-1)

Temas

  • gestión de emergencias
  • trabajadores portuarios
  • trabajadores esenciales
  • pago por riesgo
  • cadena de suministro

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hb1335.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HB1335: Emergency management; certain longshoremen and related maritime, port, warehouse, and logistics workers to be considered essential workers; provide | Georgia Commons