Georgia CommonsCámara de Representantes · Introduced · 2025-2026 Regular Session
HB 1348: Civil practice; compensation for receivers; provide
Última acción: 24 de febrero de 2026 · House Committee Favorably Reported By Substitute
Un sustituto del Comité Judicial de la Cámara para el HB 1348 actualizaría cuánto pueden pagar los tribunales de Georgia a los síndicos que administran bienes en casos civiles, agregando un nuevo nivel de tarifa para fondos más grandes y un límite general del 5 por ciento sobre la compensación total.
Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Comm Sub, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.
En lenguaje claro
Cuando un tribunal designa a un síndico para hacerse cargo de los bienes de una empresa o persona durante un litigio, la ley de Georgia establece límites sobre cuánto se le puede pagar a ese síndico y al abogado que presentó el caso, tomado del dinero recuperado. Este proyecto de ley reescribe ese esquema de tarifas en el O.C.G.A. § 9-8-13. Mantiene los porcentajes existentes para los primeros $10,000 (8 por ciento sobre los primeros $1,000, luego porcentajes decrecientes), pero agrega un nuevo nivel del 2 por ciento sobre los montos entre $10,000 y $20,000, y 0.5 por ciento sobre cualquier cantidad superior a $20,000, reemplazando el antiguo 2 por ciento fijo sobre todas las sumas superiores a $10,000. Para los síndicos que sigan operando un negocio insolvente, el proyecto de ley limita su pago a lo que sea menor: la remuneración normal de la industria para ese tipo de trabajo, o el mismo esquema porcentual. También agrega un nuevo límite general: la compensación total bajo este capítulo no puede exceder el 5 por ciento del dinero total que recibe el síndico, salvo que un tribunal ordene lo contrario. El proyecto de ley también actualiza el lenguaje de pronombres para que sea neutral en cuanto al género.
Qué hace el proyecto de ley
- Agrega un nuevo nivel de tarifa para que los síndicos ganen 2 por ciento sobre fondos entre $10,000 y $20,000 y solo 0.5 por ciento sobre montos superiores a $20,000, en lugar de un 2 por ciento fijo sobre todo lo que supere los $10,000.
- Limita la compensación de un síndico que continúa operando un negocio insolvente a lo que sea menor: la remuneración estándar de la industria o el mismo esquema de comisión basado en porcentajes.
- Crea un nuevo límite general para que la compensación total pagada a síndicos y abogados bajo este capítulo no exceda el 5 por ciento de las sumas totales recibidas, salvo que un tribunal ordene lo contrario.
- Aclara que la compensación otorgada a abogados y síndicos por sus servicios no puede exceder los montos establecidos en el esquema de tarifas.
- Actualiza el lenguaje de la ley de 'his' a 'his or her' al referirse a un síndico.
A quién afecta
El cambio afecta a los síndicos designados por el tribunal que administran bienes u operan negocios durante litigios civiles, a los abogados que presentan peticiones para llevar esos bienes al tribunal, y a los acreedores o partes cuyos fondos se están distribuyendo, ya que limita cuánto dinero se destina a honorarios antes de distribuir el resto.
Por qué importa
Al agregar un límite general del 5 por ciento y un nuevo nivel de tarifa más bajo para montos mayores, el proyecto de ley generalmente reduciría cuánto de un fondo recuperado se destina a honorarios de síndicos y abogados en casos más grandes, dejando más dinero para las partes a las que el fondo está destinado a beneficiar.
Disposiciones clave
- La Sección 1 reescribe el O.C.G.A. § 9-8-13(b) para agregar un nuevo nivel del 2 por ciento sobre fondos entre $10,000 y $20,000 y 0.5 por ciento sobre sumas superiores a $20,000.
- La Sección 1 revisa el inciso (b)(2) para que un síndico que continúa un negocio insolvente reciba lo menor entre la compensación normal de la industria o el esquema de comisión basado en porcentajes.
- La Sección 1 agrega un nuevo lenguaje en el inciso (c) que limita la compensación de abogados y síndicos a los montos establecidos en el inciso (b).
- La Sección 1 agrega un nuevo inciso (d), un límite general que restringe la compensación total bajo el capítulo al 5 por ciento de las sumas totales recibidas, salvo que un tribunal ordene lo contrario.
- La Sección 2 deroga cualquier ley en conflicto.
Del proyecto de ley
“Notwithstanding any provision of this Code section or other law to the contrary, in no event shall total compensation awarded under this chapter exceed 5 percent of the total sums received by the receiver unless otherwise ordered by the court.”
“2 percent of the amount above $10,000.00 and not exceeding $20,000.00, and 0.5 percent of all sums over $20,000.00”
Tratado en reuniones (5)
Las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado que trataron este proyecto de ley, según sus transcripciones automáticas. Cada relato lo escribió Georgia Commons con IA y no forma parte del registro; el video es lo que se dijo.
Comité Judiciary de la Cámara de Representantes, 23 de febrero de 2026
Desde 0:59:15 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General
Resumen de Georgia Commons: El proponente dijo que HB 1348 establecería un límite del 5% a la remuneración de los administradores judiciales designados por los tribunales, quienes administran activos de empresas durante disputas legales. El proponente argumentó que la facturación por hora puede incentivar a los administradores judiciales a prolongar su trabajo y que un límite incentivaría una conclusión más rápida. A un miembro del comité le preocupaba que los administradores judiciales a cargo de empresas con pocos activos pudieran necesitar mucho tiempo para localizar bienes o tramitar reclamaciones, sin ninguna garantía de recuperación. El miembro dijo que un límite rígido podría disuadir a los administradores judiciales de aceptar esos encargos y pidió que se permitiera discreción judicial. El proponente aceptó una enmienda que permitía al tribunal ordenar lo contrario. El comité adoptó esa enmienda y aprobó el proyecto de ley enmendado mediante votaciones a viva voz, sin que se escuchara oposición.
Comité Rules de la Cámara de Representantes, 25 de febrero de 2026
Desde 1:10:59 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General
Resumen de Georgia Commons: El patrocinador dijo que HB 1348 establecería un tope del 5% a los honorarios cobrados por las funciones de administración judicial y alentaría a los administradores judiciales a gestionar las empresas de manera eficiente y terminar su trabajo. El patrocinador argumentó que los acuerdos actuales no ofrecen incentivos para concluir una administración judicial y pueden costar a las empresas cientos de miles o millones de dólares. No hubo preguntas ni una decisión de programación después de la presentación.
- Leído en voz alta: Sesión en el pleno de la Cámara de Representantes, 18 de febrero de 2026 (día legislativo 20), 0:27:40
- Leído en voz alta: Sesión en el pleno de la Cámara de Representantes, 19 de febrero de 2026 (día legislativo 21), 0:51:53
- Leído en voz alta: Sesión en el pleno de la Cámara de Representantes, 24 de febrero de 2026 (día legislativo 23), 0:52:16
Cronología del estado
- House Committee Favorably Reported By Substitute (Cámara de Representantes)
- House Second Readers (Cámara de Representantes)
- House First Readers (Cámara de Representantes)
- House Hopper (Cámara de Representantes)
Patrocinadores
- Tyler Paul Smith (R, HD-18)
- Soo Hong (R, HD-103)
- Stan Gunter (R, HD-8)
- Rob Leverett (R, HD-123)
- Buddy DeLoach (R, HD-167)
Temas
- práctica civil
- síndicos
- costas judiciales
- compensación de abogados