Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Introduced · 2025-2026 Regular Session

HB 1392: Funeral establishments; maintain at least eight caskets at each of its locations; revise requirement

Última acción: 24 de febrero de 2026 · House Committee Favorably Reported By Substitute

Un proyecto de ley de la Cámara de Representantes de Georgia reduciría la cantidad mínima de ataúdes que un establecimiento funerario debe mantener en existencia en cada local, de ocho a uno, además de hacer otros cambios de redacción a las normas funerarias estatales.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Comm Sub, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

La ley actual de Georgia (O.C.G.A. § 43-18-70) exige que todo establecimiento funerario con licencia mantenga una sala de exhibición con al menos ocho ataúdes reales, modelos o secciones disponibles para compra o entrega dentro de 24 horas. Este proyecto de ley reduciría ese mínimo a solo un ataúd por local, siempre que el establecimiento siga cumpliendo con los demás criterios establecidos para proteger al público. El proyecto de ley también hace pequeñas ediciones técnicas: cambia la redacción para que un establecimiento funerario 'deberá' (shall) en lugar de 'debe' (must) estar en una dirección específica, se refiere al 'revestimiento del piso' (flooring) de la sala de preparación en lugar del 'piso' (floor), y agrega 'no poroso' a la lista de cualidades que la junta estatal de licencias puede definir para pisos y paredes higiénicos. Estos cambios entrarían en vigor una vez que el proyecto se convierta en ley y derogarían cualquier ley en conflicto.

Qué hace el proyecto de ley

  • Reduce la cantidad mínima requerida de ataúdes que un establecimiento funerario debe mantener en existencia en cada local, de ocho a uno.
  • Mantiene el requisito de que cualquier ataúd exhibido como modelo o sección esté disponible para compra o pueda entregarse dentro de 24 horas.
  • Ajusta una redacción menor en la ley, cambiando 'must' por 'shall' respecto al requisito de dirección del establecimiento funerario.
  • Cambia 'floor' por 'flooring' y agrega 'nonporous' como cualidad descrita que la junta de licencias puede definir para las superficies de la sala de preparación.
  • Deja sin cambios los demás requisitos del local, incluyendo asientos para 30 personas, un coche fúnebre y una carretilla de iglesia.

A quién afecta

Los establecimientos funerarios y sus propietarios en todo Georgia, que deben mantener un inventario de ataúdes para cumplir con las normas de licencia, y la junta estatal de licencias funerarias, que hace cumplir estos requisitos de las instalaciones y puede definir normas relacionadas.

Por qué importa

Las funerarias necesitarían mantener muchos menos ataúdes físicamente en existencia, lo que podría reducir sus costos de inventario, siempre que otros ataúdes sigan estando disponibles para entrega rápida. Esto podría afectar la rapidez con la que los clientes ven las opciones en persona en comparación con catálogos o arreglos de entrega.

Disposiciones clave

  • La Sección 1 enmienda el O.C.G.A. § 43-18-70(b)(3) para reducir el mínimo requerido de existencia de ataúdes en cada local de establecimiento funerario, de ocho a uno.
  • La Sección 1 también cambia 'must' por 'shall' en la subsección (b) respecto al requisito de una dirección específica.
  • La Sección 1 cambia 'a...floor' por 'flooring' en el requisito de la sala de preparación de la subsección (b)(2).
  • La Sección 1 agrega 'nonporous' a los criterios de pisos y paredes higiénicos que la junta puede definir bajo la subsección (c).
  • La Sección 2 deroga cualquier ley que entre en conflicto con los cambios.

Tratado en reuniones (3)

Las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado que trataron este proyecto de ley, según sus transcripciones automáticas. Cada relato lo escribió Georgia Commons con IA y no forma parte del registro; el video es lo que se dijo.

  1. Comité Regulated Industries de la Cámara de Representantes, 23 de febrero de 2026

    Desde 0:18:46 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General

    Resumen de Georgia Commons: El patrocinador dijo que HB 1392 reduciría de ocho a cuatro el número de ataúdes de tamaño completo que los establecimientos funerarios deben mantener. El patrocinador dijo que las familias eligen cada vez más a partir de catálogos o muestras digitales, y que el cambio liberaría espacio en los establecimientos más pequeños sin reducir las opciones ni la transparencia de los precios. Un testigo de W.D. Lemon and Sons Funeral Home apoyó dar más flexibilidad a los directores funerarios y dijo que algunas familias no quieren entrar en una sala de selección. Un legislador que también es director funerario apoyó que hubiera cuatro ataúdes para que las familias siguieran teniendo ejemplos que ver. Un miembro del comité cuestionó que hubiera un mínimo, y otro propuso reducir el requisito a uno. Un miembro que se opuso a esa enmienda dijo que los establecimientos deberían tener suficientes ataúdes disponibles para varias muertes en una comunidad. La enmienda se aprobó por 5 votos a 4, y luego el comité aprobó el proyecto de ley enmendado mediante votación a viva voz. En breves comentarios posteriores se cuestionó la cantidad, pero no se registró ninguna otra votación ni cambio.

Cronología del estado

  1. 2026-02-24House Committee Favorably Reported By Substitute (Cámara de Representantes)
  2. 2026-02-24House Second Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2026-02-20House First Readers (Cámara de Representantes)
  4. 2026-02-19House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Mary Ann Santos (D, HD-117)Patrocinador principal
  • Floyd Griffin (D, HD-149)
  • Patty Marie Stinson (D, HD-150)

Temas

  • funerarias
  • normas de establecimientos funerarios
  • requisitos de ataúdes
  • licencias profesionales

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hb1392.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HB1392: Funeral establishments; maintain at least eight caskets at each of its locations; revise requirement | Georgia Commons