Georgia CommonsCámara de Representantes · Passed · 2025-2026 Regular Session
HB 1435: Mount Airy, Town of; Municipal Court; authorize assessment and collection of a technology fee
Última acción: 11 de mayo de 2026 · Effective Date
El Proyecto de Ley 1435 de la Cámara permite que el Tribunal Municipal de la Ciudad de Mount Airy agregue una tarifa tecnológica, de hasta $10, a las multas penales y cuasi penales para pagar equipo informático y de comunicaciones del tribunal.
Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Enrolled, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.
En lenguaje claro
Este proyecto de ley otorga al Tribunal Municipal de la Ciudad de Mount Airy una autoridad que no tenía antes: cobrar una tarifa tecnológica además de las multas pagadas en casos penales y cuasi penales. El juez del tribunal fija el monto exacto de la tarifa, pero el proyecto de ley la limita a $10.00 por multa. El dinero recaudado solo puede gastarse en necesidades tecnológicas específicas, como comprar, alquilar, mantener o instalar hardware y software de computadora, y equipo usado para imágenes, escaneo, fax, comunicaciones, proyección o impresión. Los fondos deben mantenerse en una cuenta separada administrada por el director financiero de la ciudad y el secretario del tribunal, gastarse solo con la aprobación del administrador de la ciudad, y pueden usarse para reembolsar al departamento de tecnología de la información de la ciudad por los servicios que presta al tribunal. El proyecto de ley deroga cualquier ley en conflicto.
Qué hace el proyecto de ley
- Autoriza al Tribunal Municipal de la Ciudad de Mount Airy a cobrar una tarifa tecnológica, limitada a $10.00, añadida a las multas penales y cuasi penales.
- Permite que el juez del tribunal fije el monto exacto de la tarifa mediante orden, hasta ese límite de $10.00.
- Restringe el gasto de la tarifa a compras, alquileres, mantenimiento e instalación tecnológicos específicos, como computadoras, escáneres, máquinas de fax e impresoras.
- Exige que los fondos recaudados se mantengan en una cuenta separada administrada por el director financiero de la ciudad y el secretario del tribunal.
- Permite que los fondos reembolsen al departamento de tecnología de la información de la ciudad por el trabajo que realiza para el tribunal.
- Deroga cualquier ley existente que entre en conflicto con esta nueva autoridad de cobro.
A quién afecta
Las personas que pagan multas penales o cuasi penales en el Tribunal Municipal de la Ciudad de Mount Airy, el juez y el secretario del tribunal, el director financiero y el administrador de la ciudad, y el departamento de tecnología de la información de la ciudad.
Por qué importa
Cualquier persona multada en el tribunal municipal de Mount Airy podría pagar hasta $10 más por multa, dinero que se destinaría a la tecnología del tribunal en lugar de a los fondos generales de la ciudad. El cambio le da al tribunal de este pequeño pueblo una forma dedicada de financiar mejoras de equipo sin nuevos impuestos para toda la ciudad.
Disposiciones clave
- La Sección 1(a) autoriza al secretario del tribunal a cobrar y recaudar una tarifa tecnológica como recargo sobre las multas penales y cuasi penales, limitada a $10.00 y fijada por orden judicial.
- La Sección 1(a) limita el uso de la tarifa a dos categorías: hardware y software de computadora, y equipo de imágenes, escaneo, fax, comunicaciones, proyección e impresión.
- La Sección 1(b) exige que los fondos se mantengan en una cuenta separada de los demás fondos de la ciudad, administrada por el director financiero y el secretario del tribunal.
- La Sección 1(b) exige la aprobación del administrador de la ciudad antes de gastar los fondos y permite el reembolso al departamento de TI de la ciudad por servicios prestados al tribunal.
- La Sección 2 deroga cualquier ley en conflicto.
Del proyecto de ley
“the clerk of the Municipal Court of the Town of Mount Airy is authorized to charge and collect a technology fee as a surcharge to each criminal and quasi-criminal fine paid to the court”
“Such fee shall be used exclusively to provide for the following technological needs of the court.”
Tratado en reuniones (4)
Las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado que trataron este proyecto de ley, según sus transcripciones automáticas. Cada relato lo escribió Georgia Commons con IA y no forma parte del registro; el video es lo que se dijo.
Sesión en el pleno de la Cámara de Representantes, 4 de marzo de 2026 (día legislativo 27, AM)
Desde 1:00:46 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General · Confirmado por el 2026 House Journal, p. 1779
Resumen de Georgia Commons: El secretario leyó un informe favorable del comité sobre HB 1435 y luego lo incluyó en el calendario de asuntos locales sin oposición como un proyecto de ley relacionado con Mount Airy. No hubo discusión sobre su contenido. La Cámara aprobó en bloque los cinco proyectos de ley de ese calendario, por 166 votos a 1.
- Leído en voz alta: Sesión en el pleno de la Cámara de Representantes, 25 de febrero de 2026 (día legislativo 24), 0:27:08
- Leído en voz alta: Sesión en el pleno del Senado, 6 de marzo de 2026 (día legislativo 28, parte 1), 0:41:30
- Leído en voz alta: Sesión en el pleno del Senado, 12 de marzo de 2026 (día legislativo 31), 0:27:27
Cronología del estado
- Effective Date
- Act 563
- House Date Signed by Governor (Cámara de Representantes)
- House Sent to Governor (Cámara de Representantes)
- Senate Passed/Adopted (Senado)
- Senate Committee Favorably Reported (Senado)
- Senate Read and Referred (Senado)
- House Passed/Adopted (Cámara de Representantes)
Mostrar el historial completo (13 acciones)
- House Third Readers (Cámara de Representantes)
- House Committee Favorably Reported (Cámara de Representantes)
- House Second Readers (Cámara de Representantes)
- House First Readers (Cámara de Representantes)
- House Hopper (Cámara de Representantes)
Patrocinadores
- Victor Anderson (R, HD-10)
- Chris Erwin (R, HD-32)
Votaciones
- Votación: Cámara de Representantes4 de marzo de 2026
166 a favor, 1 en contra (9 sin votar, 1 con excusa)
- Votación: Senado12 de marzo de 2026
43 a favor, 0 en contra (7 sin votar, 5 con excusa)
Temas
- tarifas de tribunales municipales
- Mount Airy Georgia
- financiamiento tecnológico de tribunales
- derecho de gobierno local