Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Introduced · 2025-2026 Regular Session

HB 146: State holidays; month of April as Black Women's History Month; designate

Última acción: 4 de abril de 2025 · House Withdrawn, Recommitted

El Proyecto de Ley 146 de la Cámara designaría abril como el 'Mes de la Historia de la Mujer Negra' en Georgia, alentando a los gobiernos estatales y locales, escuelas y negocios a realizar eventos en honor a las contribuciones de las mujeres negras.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Actualmente, la ley de Georgia no reconoce oficialmente ningún mes dedicado a la historia de la mujer negra. Este proyecto de ley agregaría una nueva sección a la ley de días festivos y conmemoraciones de Georgia (O.C.G.A. Capítulo 4 del Título 1) que designa abril de cada año como el 'Mes de la Historia de la Mujer Negra.' El proyecto de ley incluye una serie de hallazgos legislativos que explican el propósito de la designación, citando las contribuciones de las mujeres negras a Georgia en campos como las artes, la ciencia, los medios de comunicación, el derecho, el gobierno y la educación. Luego alienta a los funcionarios y departamentos de gobiernos estatales, del condado y municipales, a las juntas de educación, escuelas, universidades, negocios y ciudadanos a participar en ceremonias, programas y actividades en honor a las mujeres negras durante abril. El proyecto de ley no crea un día festivo pagado, no exige ningún evento específico ni asigna financiamiento; deroga cualquier ley en conflicto y entraría en vigor como una conmemoración formal una vez promulgada.

Qué hace el proyecto de ley

  • Agrega una nueva sección del Código (O.C.G.A. § 1-4-27) que designa abril de cada año como el 'Mes de la Historia de la Mujer Negra' en Georgia.
  • Incluye hallazgos legislativos que reconocen las contribuciones históricas y actuales de las mujeres negras a Georgia en las artes, la ciencia, los medios de comunicación, el derecho, el gobierno y la educación.
  • Alienta, pero no exige, que las oficinas de gobiernos estatales y locales, escuelas, universidades, negocios y ciudadanos realicen ceremonias y programas en honor a las mujeres negras cada abril.
  • Deroga cualquier ley existente que entre en conflicto con la nueva designación.

A quién afecta

Funcionarios y departamentos de gobiernos estatales, del condado y municipales, juntas de educación, escuelas públicas y privadas, universidades, negocios y los ciudadanos de Georgia en general, todos los cuales son alentados (no obligados) a participar en conmemoraciones de abril en honor a la historia de la mujer negra.

Por qué importa

De aprobarse, Georgia reconocería formalmente abril como un mes dedicado a la historia de la mujer negra, dando a las escuelas, gobiernos y organizaciones una base oficial para planificar programas y ceremonias relacionadas. El proyecto de ley no conlleva financiamiento, mandatos ni sanciones, por lo que su efecto principal es simbólico y educativo.

Disposiciones clave

  • La Sección 1 agrega la nueva sección del Código 1-4-27 al Capítulo 4 del Título 1, exponiendo hallazgos legislativos sobre las contribuciones de las mujeres negras a Georgia y a la vida estadounidense.
  • El inciso (b) designa formalmente el mes de abril de cada año como el 'Mes de la Historia de la Mujer Negra' en Georgia.
  • El inciso (c) alienta (sin exigir) a los organismos gubernamentales, escuelas, universidades, negocios y ciudadanos a realizar ceremonias y programas durante abril para honrar las contribuciones de las mujeres negras.
  • La Sección 2 deroga cualquier ley existente que entre en conflicto con la nueva designación.

Del proyecto de ley

“The month of April each year is designated as 'Black Women's History Month' in Georgia.”

Esta es la disposición operativa central del proyecto de ley que crea la conmemoración anual.

Cita en el idioma original del documento

“There is a need for public education, awareness, and discourse to address the impacts Black women have had and continue to have on the State of Georgia and all its people.”

Un hallazgo legislativo que explica el propósito declarado del proyecto de ley.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2025-04-04House Withdrawn, Recommitted (Cámara de Representantes)
  2. 2025-03-03House Committee Favorably Reported (Cámara de Representantes)
  3. 2025-01-30House Second Readers (Cámara de Representantes)
  4. 2025-01-29House First Readers (Cámara de Representantes)
  5. 2025-01-28House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Rhonda Taylor (D, HD-92)Patrocinador principal
  • Carolyn Hugley (D, HD-141)
  • Edna Jackson (D, HD-165)
  • Dewey McClain (D, HD-109)
  • Lydia Glaize (D, HD-67)
  • Carl Gilliard (D, HD-162)

Temas

  • mes de la historia de la mujer negra
  • conmemoraciones estatales
  • días festivos de georgia
  • educación y concientización
  • historia afroamericana

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hb146.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HB146: State holidays; month of April as Black Women's History Month; designate | Georgia Commons