Georgia CommonsCámara de Representantes · Introduced · 2025-2026 Regular Session
HB 1475: Commerce and trade; benefits from governmental programs or civil or military service; provisions
Última acción: 4 de marzo de 2026 · House Committee Favorably Reported By Substitute
Un proyecto de ley de la Cámara de Representantes de Georgia permitiría que un agente con poder notarial, un agente de atención médica o un tutor conserve autoridad limitada tras la muerte de una persona para terminar su solicitud de beneficios públicos, como Medicaid, y manejar cualquier audiencia o apelación relacionada.
Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Comm Sub, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.
En lenguaje claro
Según la ley actual de Georgia, la autoridad de un agente con poder notarial o de un agente de atención médica para actuar en nombre de una persona generalmente termina cuando esa persona muere, lo que puede dejar una solicitud pendiente de beneficios públicos (como Medicaid) sin nadie autorizado para terminarla, asistir a audiencias o apelar una denegación. Este proyecto de ley cambia eso para un propósito limitado. Modifica tres secciones de la ley de Georgia para que un agente con poder notarial (O.C.G.A. § 10-6B-53), un agente de atención médica (O.C.G.A. § 31-32-7) y las normas para las audiencias administrativas estatales (O.C.G.A. § 50-13-13) permitan que el agente, tutor o representante autorizado existente siga actuando después de la muerte únicamente para completar una solicitud de beneficios públicos y manejar cualquier audiencia o apelación relacionada con ella. Esa autoridad termina de inmediato en cuanto un tribunal o una entidad autorizada nombra a un representante autorizado formal, o un tribunal designa a un administrador o representante personal para el patrimonio de la persona fallecida. Los cambios entrarían en vigencia el 1 de julio de 2026.
Qué hace el proyecto de ley
- Permite que la autoridad de un agente con poder notarial sobreviva a la muerte del otorgante, pero solo para terminar una solicitud pendiente de beneficios públicos y seguir con audiencias o apelaciones relacionadas.
- Otorga al agente de atención médica de una persona en el momento de su muerte la misma autoridad limitada para completar una solicitud de beneficios públicos y manejar audiencias o apelaciones sobre ella.
- Extiende una autoridad continua similar a los curadores, tutores y representantes autorizados existentes en los procedimientos de audiencias administrativas estatales bajo O.C.G.A. § 50-13-13.
- Termina automáticamente esta autoridad posterior a la muerte en cuanto un tribunal o una entidad autorizada designa a un representante autorizado formal o a un administrador o representante personal del patrimonio.
- Establece el 1 de julio de 2026 como fecha de vigencia para los tres cambios y deroga cualquier ley en conflicto.
A quién afecta
Personas que mueren mientras tienen pendiente una solicitud de beneficios públicos (como Medicaid), sus familias, agentes con poder notarial, agentes de atención médica designados en directivas anticipadas, curadores y tutores, y las agencias estatales y funcionarios de audiencias administrativas que procesan solicitudes y apelaciones de beneficios públicos.
Por qué importa
Sin este cambio, una solicitud pendiente de beneficios públicos puede estancarse o ser desestimada cuando el solicitante muere, porque nadie tiene autoridad legal para seguir gestionándola. El proyecto de ley permite que un agente o tutor de confianza termine ese proceso específico, lo que puede afectar si un patrimonio recupera beneficios adeudados o resuelve una denegación mediante apelación.
Disposiciones clave
- La Sección 1 agrega una nueva subsección (c) a O.C.G.A. § 10-6B-53 que permite que un poder notarial general sobreviva a la muerte únicamente para completar una solicitud de beneficios públicos y manejar audiencias o apelaciones relacionadas.
- La Sección 2 agrega el párrafo (3.1) a O.C.G.A. § 31-32-7, otorgando al agente de atención médica de un declarante la misma autoridad limitada posterior a la muerte para asuntos de beneficios públicos.
- La Sección 3 agrega la subsección (b.1) a O.C.G.A. § 50-13-13, extendiendo esta autoridad continua a los curadores, tutores bajo el Título 29 y representantes autorizados existentes en audiencias administrativas impugnadas.
- Las tres disposiciones terminan la autoridad continua de inmediato en cuanto se designa a un representante autorizado formal, administrador o representante personal.
- La Sección 4 establece el 1 de julio de 2026 como fecha de vigencia.
- La Sección 5 deroga cualquier ley estatal que entre en conflicto con estos cambios.
Del proyecto de ley
“such authority shall terminate immediately upon the earlier of the appointment of such authorized representative by any individual or entity authorized to make such appointment or the appointment of an administrator or personal representative for the principal's estate by a court of competent jurisdiction”
“The individual who is a declarant's health care agent at the time of such declarant's death shall be authorized to serve as an authorized representative”
Tratado en reuniones (4)
Las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado que trataron este proyecto de ley, según sus transcripciones automáticas. Cada relato lo escribió Georgia Commons con IA y no forma parte del registro; el video es lo que se dijo.
Comité Judiciary de la Cámara de Representantes, 4 de marzo de 2026
Desde 0:21:49 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General
Resumen de Georgia Commons: El patrocinador dijo que el proyecto de ley permitiría que un representante autorizado continuara una apelación relacionada con beneficios públicos después de que fallezca el solicitante. El patrocinador explicó que exigir a las familias que obtengan un representante de la sucesión puede, en la práctica, poner fin a las apelaciones de Medicaid porque las sucesiones pequeñas no pueden costear el proceso, lo que también deja sin pago a los centros de atención de enfermería. Ante una pregunta sobre los riesgos de extender la autoridad más allá del fallecimiento, el patrocinador dijo que no se conocía ninguno, pero reconoció posibles inquietudes. Una persona que testificó en representación del Department of Human Services advirtió que el texto original parecía permitir nuevas solicitudes después del fallecimiento, no solamente la continuación de asuntos pendientes. Esa persona dijo que la recuperación de bienes de la sucesión por parte de Medicaid podría afectar a los herederos y sugirió reconocer de manera limitada la función del representante autorizado, en lugar de modificar ampliamente los poderes notariales. También dijo que sería necesario actualizar el formulario de directivas de atención médica establecido por ley. El patrocinador propuso enmiendas que sustituían la autoridad para designar a un representante por la autoridad para actuar como tal, incluso cuando no se hubiera designado previamente a un representante, y que modificaban el texto sobre la finalización de las solicitudes de beneficios. Se añadió sin objeciones un cambio correspondiente en el título. El patrocinador estuvo de acuerdo en que se justificaba una revisión adicional del formulario de atención médica. El comité adoptó las enmiendas y aprobó el proyecto de ley revisado mediante votación de viva voz, sin que se escuchara oposición.
Comité Rules de la Cámara de Representantes, 5 de marzo de 2026
Desde 0:36:16 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General
Resumen de Georgia Commons: El patrocinador dijo que HB 1475 permitiría que un representante continuara una apelación de Medicaid después de la muerte del paciente. El patrocinador dijo que DHS y DFCS actualmente consideran que la muerte pone fin a la apelación, a menos que la familia consiga un administrador o representante personal, lo cual cuesta dinero. El patrocinador argumentó que las apelaciones no deberían terminar por ese motivo técnico. La presidencia dijo que el proyecto de ley estaría en los paquetes de documentos de los miembros al día siguiente; no se tomó ninguna medida.
Cronología del estado
- House Committee Favorably Reported By Substitute (Cámara de Representantes)
- House Second Readers (Cámara de Representantes)
- House First Readers (Cámara de Representantes)
- House Hopper (Cámara de Representantes)
Patrocinadores
- Rob Leverett (R, HD-123)
- Kasey Carpenter (R, HD-4)
- Johnny Chastain (R, HD-7)
- John LaHood (R, HD-175)
- Stacey Evans (D, HD-57)
Temas
- beneficios públicos
- poder notarial
- solicitudes de medicaid
- agentes de atención médica
- administración de patrimonios