Ir al contenido
Georgia Commons

Cámara de Representantes · Passed · 2025-2026 Regular Session

HB 1504: Dekalb County; State Court; authorize the charge and collection of technology fees

Última acción: 12 de mayo de 2026 · Effective Date 2026-05-12

House Bill 1504 lets the State Court and Magistrate Court of DeKalb County charge a technology fee on civil filings, creates a shared court administrator position, and updates pay rules for court officials.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Enrolled, la más reciente que tiene LegiScan.

El resumen en español de este proyecto de ley se está preparando. Mientras tanto se muestra el resumen en inglés.

En lenguaje claro

This bill amends the 1951 Act that created the State Court of DeKalb County. It allows the clerk of the state court and the clerk of the magistrate court to each charge a technology fee, up to $50, on every civil case filed, with the exact amount set by the judges or the chief magistrate. That money must be kept in a separate account and spent only on things like computer equipment, software, imaging and printing equipment, and digitizing court records. The bill also sets rules for a court administrator who oversees budget, staffing, technology, and other operations for both the state court and magistrate court, describing how that person is appointed, removed, and replaced. Finally, it revises how judges, magistrates, the court administrator, the clerk, the marshal, and the chief probation officer of DeKalb County's courts are paid, tying some salaries to a percentage of another official's pay and guaranteeing employee benefits like health insurance and retirement.

Qué hace el proyecto de ley

  • Authorizes DeKalb County's state court and magistrate court clerks to each charge up to a $50 technology fee on every civil case filed.
  • Requires technology fee money to be kept in a separate account and spent only on computer equipment, software, imaging or printing equipment, and digital record archiving.
  • Creates a formal process for appointing and removing a shared court administrator for the State Court and Magistrate Court of DeKalb County, requiring at least eight state court judges plus the chief magistrate to agree.
  • Gives the court administrator authority over budget, hiring, payroll, facilities, information technology, and other operations of both courts.
  • Sets pay formulas tying the court administrator's and clerk's salaries to a percentage of other officials' pay, and guarantees county employee benefits like health and retirement insurance for several court officials.

A quién afecta

People and businesses filing civil lawsuits in DeKalb County's state court or magistrate court, who would pay the new technology fee. It also affects the judges, chief magistrate, court administrator, clerk, marshal, and chief probation officer of those courts, whose pay and administrative roles are defined by the bill.

Por qué importa

Civil litigants in DeKalb County could face a new fee of up to $50 per filing, with the money earmarked for court technology upgrades like digital record-keeping. The bill also clarifies who controls day-to-day court administration and locks in pay structures for several DeKalb County court officials.

Disposiciones clave

  • Section 1 (new Section 11B.3) authorizes the state court clerk and magistrate court clerk to each charge a technology fee up to $50 per civil filing, set by the judges or chief magistrate.
  • Section 1 restricts fee revenue to a segregated account used only for computer hardware, software, imaging or printing equipment, and digitizing court records.
  • Section 2 (new Section 20.1) requires the court administrator to be appointed and removable only by a vote of at least eight state court judges plus the chief magistrate, and sets a nomination process for filling vacancies.
  • Section 2 lets the state court or magistrate court appoint separate administrators, removing the chief magistrate from the joint appointment process if that happens.
  • Section 3 revises Section 21.2 to set the court administrator's salary at 90 percent of the Superior Court's court administrator salary, and the state court clerk's salary at 90 percent of the state court administrator's salary.
  • Section 3 guarantees judges, magistrates, and other named officials county employee benefits including health, dental, vision, life insurance, retirement, and longevity pay.
  • Section 4 repeals any conflicting laws.

Del proyecto de ley

The clerk of the State Court of DeKalb County is authorized to charge and collect a technology fee to be set by majority vote of the judges of the state court in an amount not to exceed $50.00 for the filing of each civil action with the court.

This sets the new $50 cap on technology fees for civil filings in DeKalb County's state court.

Cita en el idioma original del documento

The technology fees authorized by this section shall be used exclusively for the technological needs of the court collecting the fee

This restricts how the collected fee money can be spent.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2026-05-12Effective Date 2026-05-12
  2. 2026-05-12Act 666
  3. 2026-05-12House Date Signed by Governor (Cámara de Representantes)
  4. 2026-04-07House Sent to Governor (Cámara de Representantes)
  5. 2026-03-31House Agreed Senate Amend or Sub (Cámara de Representantes)
  6. 2026-03-20Senate Passed/Adopted By Substitute (Senado)
  7. 2026-03-20Senate Committee Favorably Reported By Substitute (Senado)
  8. 2026-03-19Senate Read and Referred (Senado)
Mostrar el historial completo (16 acciones)
  1. 2026-03-18House Passed/Adopted By Substitute (Cámara de Representantes)
  2. 2026-03-18House Third Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2026-03-18House Committee Favorably Reported By Substitute (Cámara de Representantes)
  4. 2026-03-10House Withdrawn, Recommitted (Cámara de Representantes)
  5. 2026-03-10House Committee Favorably Reported (Cámara de Representantes)
  6. 2026-03-06House Second Readers (Cámara de Representantes)
  7. 2026-03-04House First Readers (Cámara de Representantes)
  8. 2026-03-03House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Omari Crawford (D, HD-089)Patrocinador principal
  • Long Tran (D, HD-080)
  • Karla Drenner (D, HD-085)
  • Karen Lupton (D, HD-083)
  • Billy Mitchell (D, HD-088)
  • Shea Roberts (D, HD-052)

Votaciones

  1. AprobadaVotación: Cámara de Representantes18 de marzo de 2026

    161 a favor, 2 en contra (7 sin votar, 6 ausentes)

    Local Calendar : House Vote #712

  2. AprobadaVotación: Senado20 de marzo de 2026

    44 a favor, 0 en contra (5 sin votar, 5 ausentes)

    Local Consent Calendar: Senate Vote #761

Temas

  • DeKalb County courts
  • court fees
  • local legislation
  • court administration
  • state court funding

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas provienen de este documento, que está en inglés; las citas se muestran tal como aparecen en él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hb1504.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp