HB 1504: Dekalb County; State Court; authorize the charge and collection of technology fees

Este proyecto de ley enmienda la Ley de 1951 que creó el Tribunal Estatal del condado de DeKalb. Permite que el secretario del tribunal estatal y el secretario del tribunal de magistrados cobren cada uno una tarifa tecnológica, de hasta $50, en cada caso civil presentado, con el monto exacto establecido por los jueces o el magistrado en jefe. Ese dinero debe mantenerse en una cuenta separada y gastarse solo en cosas como equipo de computación, software, equipo de imágenes e impresión, y digitalización de registros judiciales. El proyecto de ley también establece reglas para un administrador judicial que supervisa el presupuesto, el personal, la tecnología y otras operaciones tanto del tribunal estatal como del tribunal de magistrados, describiendo cómo se nombra, se destituye y se reemplaza a esa persona. Finalmente, revisa cómo se paga a los jueces, magistrados, el administrador judicial, el secretario, el alguacil y el jefe de libertad condicional de los tribunales del condado de DeKalb, vinculando algunos salarios a un porcentaje del pago de otro funcionario y garantizando beneficios para empleados como seguro médico y jubilación.

• Autoriza a los secretarios del tribunal estatal y del tribunal de magistrados del condado de DeKalb a cobrar cada uno hasta $50 de tarifa tecnológica por cada caso civil presentado.
• Exige que el dinero de la tarifa tecnológica se mantenga en una cuenta separada y se gaste solo en equipo de computación, software, equipo de imágenes o impresión, y archivo digital de registros.
• Crea un proceso formal para nombrar y destituir a un administrador judicial compartido para el Tribunal Estatal y el Tribunal de Magistrados del condado de DeKalb, que requiere el acuerdo de al menos ocho jueces del tribunal estatal más el magistrado en jefe.
• Otorga al administrador judicial autoridad sobre el presupuesto, la contratación, la nómina, las instalaciones, la tecnología de la información y otras operaciones de ambos tribunales.
• Establece fórmulas de pago que vinculan los salarios del administrador judicial y del secretario a un porcentaje del pago de otros funcionarios, y garantiza beneficios de empleados del condado como seguro médico y de jubilación para varios funcionarios judiciales.

Las personas y empresas que presentan demandas civiles en el tribunal estatal o el tribunal de magistrados del condado de DeKalb, quienes pagarían la nueva tarifa tecnológica. También afecta a los jueces, el magistrado en jefe, el administrador judicial, el secretario, el alguacil y el jefe de libertad condicional de esos tribunales, cuyos salarios y funciones administrativas quedan definidos por el proyecto de ley.

Los litigantes civiles en el condado de DeKalb podrían enfrentar una nueva tarifa de hasta $50 por presentación, con el dinero destinado a mejoras tecnológicas judiciales como el mantenimiento digital de registros. El proyecto de ley también aclara quién controla la administración diaria de los tribunales y fija las estructuras de pago de varios funcionarios judiciales del condado de DeKalb.

• La Sección 1 (nueva Sección 11B.3) autoriza al secretario del tribunal estatal y al secretario del tribunal de magistrados a cobrar cada uno una tarifa tecnológica de hasta $50 por cada presentación civil, establecida por los jueces o el magistrado en jefe.
• La Sección 1 restringe los ingresos de la tarifa a una cuenta separada usada únicamente para hardware de computación, software, equipo de imágenes o impresión, y digitalización de registros judiciales.
• La Sección 2 (nueva Sección 20.1) exige que el administrador judicial sea nombrado y solo pueda ser destituido mediante el voto de al menos ocho jueces del tribunal estatal más el magistrado en jefe, y establece un proceso de nominación para cubrir vacantes.
• La Sección 2 permite que el tribunal estatal o el tribunal de magistrados nombren administradores separados, eliminando al magistrado en jefe del proceso de nombramiento conjunto si eso ocurre.
• La Sección 3 revisa la Sección 21.2 para fijar el salario del administrador judicial en el 90 por ciento del salario del administrador judicial del Tribunal Superior, y el salario del secretario del tribunal estatal en el 90 por ciento del salario del administrador del tribunal estatal.
• La Sección 3 garantiza a los jueces, magistrados y otros funcionarios nombrados beneficios de empleados del condado que incluyen seguro médico, dental, de la vista, de vida, jubilación y pago por antigüedad.
• La Sección 4 deroga cualquier ley en conflicto.

1. 2026-05-12Effective Date
2. 2026-05-12Act 666
3. 2026-05-12House Date Signed by Governor (Cámara de Representantes)
4. 2026-04-07House Sent to Governor (Cámara de Representantes)
5. 2026-03-31House Agreed Senate Amend or Sub (Cámara de Representantes)
6. 2026-03-20Senate Passed/Adopted By Substitute (Senado)
7. 2026-03-20Senate Committee Favorably Reported By Substitute (Senado)
8. 2026-03-19Senate Read and Referred (Senado)

• Omari Crawford (D, HD-89)Patrocinador principal
• Long Tran (D, HD-80)
• Karla Drenner (D, HD-85)
• Karen Lupton (D, HD-83)
• Billy Mitchell (D, HD-88)
• Shea Roberts (D, HD-52)

1. AprobadaVotación: Cámara de Representantes18 de marzo de 2026

   161 a favor, 2 en contra (7 sin votar, 6 con excusa)

   Local Calendar: House Vote #712

2. AprobadaVotación: Senado20 de marzo de 2026

   44 a favor, 0 en contra (5 sin votar, 5 con excusa)

   LOCAL CONSENT CALENDAR: Senate Vote #761

• tribunales del condado de DeKalb
• tarifas judiciales
• legislación local
• administración judicial
• financiamiento del tribunal estatal