HB 1510: Elections; judicially incompetent persons; restrict voting rights

La ley de Georgia actualmente impide registrarse o votar a dos grupos de personas: quienes fueron condenados por un delito grave que implica 'depravación moral' (hasta que terminen su condena) y quienes un tribunal ha declarado mentalmente incompetentes (hasta que se levante esa determinación). Este proyecto de ley modifica esa sección del código (O.C.G.A. § 21-2-216) eliminando por completo el lenguaje relacionado con delitos graves, dejando solo la norma existente sobre las personas declaradas judicialmente incompetentes. El cambio no entraría en vigor por sí solo. La Sección 2 lo hace condicional: solo se convierte en ley el 1 de enero de 2027 si los votantes de Georgia ratifican una enmienda constitucional en las elecciones generales de noviembre de 2026 que elimine la excepción por condena de delito grave del lenguaje sobre derechos de voto de la constitución estatal. Si los votantes no ratifican esa enmienda, este proyecto de ley se deroga automáticamente el 1 de enero de 2027 y nunca entra en vigor.

• Elimina el lenguaje estatutario existente que prohíbe a las personas condenadas por un delito grave que implica depravación moral registrarse, permanecer registradas o votar hasta que completen su condena.
• Deja sin cambios la norma existente de que una persona declarada judicialmente mentalmente incompetente no puede registrarse, permanecer registrada o votar a menos que esa incapacidad sea removida posteriormente.
• Vincula todo el cambio a una condición: solo entra en vigor el 1 de enero de 2027 si una enmienda constitucional específica es aprobada en las elecciones generales de noviembre de 2026.
• Deroga automáticamente el proyecto de ley por efecto de la ley el 1 de enero de 2027 si esa enmienda constitucional no es ratificada por los votantes.

Los habitantes de Georgia con condenas por delitos graves que implican depravación moral y que cumplen condena, las personas bajo una determinación judicial de incompetencia mental, los funcionarios electorales de los condados que administran el registro de votantes, y los votantes de Georgia, quienes decidirían el resultado mediante una votación separada sobre una enmienda constitucional en noviembre de 2026.

Que este proyecto de ley cambie algo o no depende enteramente de una votación separada a nivel estatal sobre una enmienda constitucional en noviembre de 2026. Si esa enmienda se aprueba, los delincuentes graves condenados ya no estarían impedidos de registrarse para votar bajo esta sección del código; si no se aprueba, la ley actual se mantiene exactamente igual, incluyendo la restricción por incompetencia.

• La Sección 1 revisa el O.C.G.A. § 21-2-216(b), eliminando la cláusula que descalifica del registro de votantes y de la votación a las personas condenadas por un delito grave que implica depravación moral.
• La Sección 1 mantiene, sin cambios, la cláusula existente que prohíbe registrarse o votar a las personas determinadas judicialmente como mentalmente incompetentes, a menos que la incapacidad sea removida.
• La Sección 2 establece una fecha de entrada en vigor condicional del 1 de enero de 2027, sujeta a la ratificación de una enmienda constitucional en las elecciones generales de noviembre de 2026.
• La Sección 2 dispone que si la enmienda constitucional no es ratificada, la Ley no entra en vigor y se deroga automáticamente el 1 de enero de 2027.
• La Sección 3 deroga cualquier ley en conflicto.

1. 2026-03-09House Second Readers (Cámara de Representantes)
2. 2026-03-06House First Readers (Cámara de Representantes)
3. 2026-03-04House Hopper (Cámara de Representantes)

• El-Mahdi Holly (D, HD-116)Patrocinador principal
• Solomon Adesanya (D, HD-43)
• Dewey McClain (D, HD-109)
• Eric Bell (D, HD-75)
• Bryce Berry (D, HD-56)

• derechos de voto
• privación del voto a delincuentes
• enmienda constitucional
• ley electoral
• registro de votantes