Cámara de Representantes · Introduced · 2025-2026 Regular Session
HB 1512: Crimes and offenses; enhanced penalties when certain offenses are committed against public safety officers or code enforcement officers; provide
Última acción: 9 de marzo de 2026 · House Second Readers
Un proyecto de ley de la Cámara de Representantes de Georgia extendería las penas penales mejoradas por agredir u obstruir a oficiales de seguridad pública para incluir también a los oficiales locales de cumplimiento de códigos, y convertiría el lanzar objetos a oficiales o sus vehículos en una forma de obstrucción de tipo delito grave.
Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.
En lenguaje claro
La ley de Georgia ya establece penas más severas por agresión simple, agresión con agravantes, y agresión física agravada cuando se cometen contra policías, bomberos, oficiales correccionales y otros 'oficiales de seguridad pública'. Este proyecto de ley agrega una nueva categoría, 'oficial de cumplimiento de códigos', definida como cualquier persona empleada o contratada por un condado o municipio con autoridad para hacer cumplir normas de salud, seguridad o bienestar y emitir citaciones. Luego incorpora a los oficiales de cumplimiento de códigos dentro de las disposiciones de penas mejoradas por agresión simple, agresión agravada, agresión física simple, agresión física y agresión física agravada, junto con la lista existente de oficiales de seguridad pública protegidos. El proyecto de ley también modifica la ley estatal de obstrucción (O.C.G.A. § 16-10-24) y las leyes de obstrucción separadas que cubren a bomberos y trabajadores médicos de emergencia. Especifica que lanzar un objeto a un oficial incluido en la lista o a un vehículo en el que viaje cuenta como obstrucción por violencia, un delito grave con penas de prisión crecientes para condenas reincidentes. También agrega a los oficiales de cumplimiento de códigos a la lista de funcionarios protegidos bajo el estatuto general de obstrucción.
Qué hace el proyecto de ley
- Crea una nueva definición legal de 'oficial de cumplimiento de códigos' que cubre a empleados o contratistas del condado o municipio que hacen cumplir normas de salud, seguridad o bienestar.
- Agrega a los oficiales de cumplimiento de códigos a la lista de personas cubiertas por penas mejoradas por agresión simple, agresión agravada, agresión física simple, agresión física y agresión física agravada (O.C.G.A. §§ 16-5-19 a 16-5-24).
- Especifica que lanzar un objeto a un oficial cubierto, o a un vehículo que ocupe, cuenta como obstrucción por violencia de tipo delito grave bajo O.C.G.A. § 16-10-24.
- Extiende la misma regla de 'lanzar un objeto' a las leyes de obstrucción separadas que cubren a bomberos y trabajadores médicos de emergencia (O.C.G.A. §§ 16-10-24.1 y 16-10-24.2).
- Agrega a los oficiales de cumplimiento de códigos a la lista general de funcionarios protegidos contra la obstrucción y el impedimento bajo O.C.G.A. § 16-10-24.
A quién afecta
Los oficiales de cumplimiento de códigos de condados y municipios obtienen nuevas protecciones legales. Las personas acusadas de agredir, golpear u obstruir a policías, bomberos, oficiales correccionales, trabajadores de servicios médicos de emergencia, oficiales de libertad condicional u oficiales de cumplimiento de códigos enfrentarían las penas que establece este proyecto de ley, incluyendo a cualquiera que lance un objeto a estos oficiales o a sus vehículos.
Por qué importa
Los oficiales de cumplimiento de códigos, que inspeccionan propiedades y emiten citaciones, obtendrían las mismas protecciones penales mejoradas que desde hace tiempo se otorgan a la policía y a los bomberos. Cualquiera que lance un objeto a un oficial cubierto o a su vehículo, incluso sin contacto físico, ahora podría enfrentar cargos de obstrucción de tipo delito grave con prisión obligatoria por infracciones reincidentes.
Disposiciones clave
- La Sección 1 reescribe las definiciones en O.C.G.A. § 16-5-19 para agregar 'oficial de cumplimiento de códigos', definido como un empleado o contratista del condado o municipio con autoridad para hacer cumplir normas de salud, seguridad o bienestar que pueda emitir citaciones.
- Las Secciones 2 y 5 activan subsecciones previamente marcadas como 'Reservadas' para castigar la agresión simple y la agresión física contra un oficial de seguridad pública u oficial de cumplimiento de códigos como un delito menor agravado y de alto grado.
- Las Secciones 3 y 6 agregan a los oficiales de cumplimiento de códigos a las disposiciones de agresión agravada y agresión física agravada; la agresión física agravada conlleva de 10 a 20 años con un mínimo obligatorio de 3 años para infractores de 17 años o más.
- La Sección 4 agrega a los oficiales de cumplimiento de códigos a la mejora por agresión física simple y reemplaza el lenguaje anterior ('oficial de policía, oficial correccional, u oficial de detención') por 'oficial de seguridad pública'.
- La Sección 7 modifica el estatuto de obstrucción (O.C.G.A. § 16-10-24) para agregar a los oficiales de cumplimiento de códigos a la lista protegida y define el lanzar un objeto a un oficial o a su vehículo como obstrucción por violencia de tipo delito grave, castigada con uno a cinco años por una primera infracción, dos a diez por una segunda, y tres a quince por una tercera condena o posterior.
- Las Secciones 8 y 9 agregan la misma regla de 'lanzar un objeto' a las leyes de obstrucción que cubren a bomberos y técnicos o profesionales médicos de emergencia.
- La Sección 10 deroga las leyes en conflicto.
Del proyecto de ley
“'Code enforcement officer' means any person contracted with or employed by a county or municipality who has enforcement authority for health, safety, or welfare requirements and is authorized to issue citations or file formal complaints regarding the same.”
“Such offense shall include the throwing of any object at the person of any such officer, prison guard, or jailer and the throwing of any object at a vehicle occupied by any such officer, prison guard, or jailer.”
“Upon a third or subsequent conviction for a violation of this subsection, such person shall be punished by imprisonment for not less than three years nor more than 15 years.”
Tratado en reuniones (2)
Las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado que trataron este proyecto de ley, según sus transcripciones automáticas. Cada relato lo escribió Georgia Commons con IA y no forma parte del registro; el video es lo que se dijo.
Cronología del estado
- House Second Readers (Cámara de Representantes)
- House First Readers (Cámara de Representantes)
- House Hopper (Cámara de Representantes)
Patrocinadores
- Reynaldo "Rey" Martinez (R, HD-111)
Temas
- oficiales de cumplimiento de códigos
- penas por agresión y agresión física
- obstrucción a oficiales
- oficiales de seguridad pública
- condenas penales