Ir al contenido
Georgia Commons
Menú

Cámara de Representantes · Introduced · 2025-2026 Regular Session

HB 1516: Revenue and taxation; sales to United States Department of Homeland Security or United States Immigration and Customs Enforcement; revise tax

Última acción: 10 de marzo de 2026 · House Second Readers

Un proyecto de ley de la Cámara de Georgia impondría un impuesto de transferencia de bienes raíces equivalente al 100 por ciento del valor de una propiedad cuando el terreno se venda al Departamento de Seguridad Nacional de los EE. UU. o al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los EE. UU. (ICE), eliminando la exención fiscal que estas agencias federales reciben actualmente.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Introduced, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.

En lenguaje claro

Georgia actualmente cobra un pequeño impuesto de transferencia de bienes raíces en la mayoría de las ventas de propiedades, pero exime de ese impuesto las ventas que involucran al gobierno federal, al gobierno estatal y a otras entidades públicas. Este proyecto de ley crearía una excepción específica a esa exención: cuando un terreno en Georgia se venda, otorgue o transfiera al Departamento de Seguridad Nacional de los EE. UU. o al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los EE. UU. (ICE), el vendedor debería pagar un impuesto de transferencia equivalente al 100 por ciento del valor de la propiedad transferida, en lugar de la tasa fija baja habitual o ningún impuesto. El proyecto de ley logra esto reescribiendo la sección 48-6-1 del O.C.G.A. para agregar una nueva subsección que grava específicamente las transferencias a esas dos agencias federales, y revisando la sección 48-6-2 del O.C.G.A. para que la exención general del impuesto sobre transacciones gubernamentales ya no se aplique a las ventas que involucren al DHS o al ICE. Otras transferencias de propiedades relacionadas con el gobierno mantendrían la exención existente.

Qué hace el proyecto de ley

  • Agrega una nueva regla fiscal que cobra un impuesto de transferencia equivalente al 100 por ciento del valor de una propiedad cuando un terreno se venda o transfiera al Departamento de Seguridad Nacional de los EE. UU. o al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los EE. UU. (ICE).
  • Elimina la exención existente del impuesto de transferencia de bienes raíces de Georgia que actualmente cubre las ventas a cualquier agencia del gobierno federal, específicamente para transferencias al DHS o al ICE.
  • Mantiene la exención general vigente para transferencias a los Estados Unidos, al Estado de Georgia y a otras autoridades públicas que no sean el DHS o el ICE.
  • Deroga cualquier ley existente que entre en conflicto con estos cambios.

A quién afecta

Los vendedores de bienes raíces que transfieran propiedades al Departamento de Seguridad Nacional de los EE. UU. o al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los EE. UU. (ICE), los funcionarios de impuestos de los condados que recaudan los impuestos de transferencia de bienes raíces y, por extensión, estas dos agencias federales al buscar adquirir terrenos o instalaciones en Georgia.

Por qué importa

De aprobarse, cualquiera que venda una propiedad al DHS o al ICE en Georgia enfrentaría una factura de impuestos mucho más alta que con la tasa normal o la exención gubernamental actual, lo que podría hacer más costosas las adquisiciones de terrenos o instalaciones por parte de esas agencias en Georgia y potencialmente desalentar tales ventas.

Disposiciones clave

  • La Sección 1 reescribe el O.C.G.A. § 48-6-1 para mantener la tasa baja existente del impuesto de transferencia ($1.00 por los primeros $1,000 más 10 centavos por cada $100 adicionales) para las ventas ordinarias, pero agrega la subsección (b) que impone un impuesto del 100 por ciento a las transferencias al DHS o al ICE.
  • La Sección 2 revisa el O.C.G.A. § 48-6-2, párrafo (3), para que la exención estándar para escrituras que involucren a entidades federales, estatales u otras entidades públicas ya no cubra las transferencias al DHS o al ICE.
  • La Sección 3 deroga cualquier ley en conflicto, una disposición de cierre estándar.

Del proyecto de ley

“There is imposed a tax at the rate of 100 percent of the consideration or value of the interest or property conveyed on each deed, instrument, or other writing by which any lands, tenements, or other realty sold is granted, assigned, transferred, or otherwise conveyed to or vested in the United States Department of Homeland Security or United States Immigration and Customs Enforcement.”

Este es el nuevo impuesto de transferencia del 100 por ciento que el proyecto de ley impondría a las ventas de terrenos al DHS o al ICE.

Cita en el idioma original del documento

Tratado en reuniones (2)

Las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado que trataron este proyecto de ley, según sus transcripciones automáticas. Cada relato lo escribió Georgia Commons con IA y no forma parte del registro; el video es lo que se dijo.

Cronología del estado

  1. 2026-03-10House Second Readers (Cámara de Representantes)
  2. 2026-03-09House First Readers (Cámara de Representantes)
  3. 2026-03-06House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Ruwa Romman (D, HD-97)Patrocinador principal
  • Sam Park (D, HD-107)
  • Spencer Frye (D, HD-122)
  • Park Cannon (D, HD-58)

Temas

  • impuestos a la propiedad
  • aplicación de leyes de inmigración
  • impuesto de transferencia de bienes raíces
  • seguridad nacional
  • ICE

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas las escribe la IA a partir de este documento, que está en inglés, y cada cita se verifica con él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hb1516.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp

HB1516: Revenue and taxation; sales to United States Department of Homeland Security or United States Immigration and Customs Enforcement; revise tax | Georgia Commons