Cámara de Representantes · Passed · 2025-2026 Regular Session
HB 1550: Byron, City of; change corporate limits
Última acción: 1 de junio de 2026 · Effective Date
El Proyecto de Ley 1550 de la Cámara ampliaría los límites corporativos de la ciudad de Byron para incluir un tramo de terreno a lo largo de Housers Mill Road, pero solo si la Asamblea General también aprueba un proyecto de ley separado que retire ese terreno de los límites municipales de Fort Valley.
Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Enrolled, la más reciente que publica el sitio web de la Asamblea General.
En lenguaje claro
Este proyecto de ley enmienda la carta municipal de la ciudad de Byron para agregar una nueva área a los límites oficiales de la ciudad. El terreno agregado corre a lo largo de Housers Mill Road, comenzando en su intersección con la línea sur del Land Lot 15 en el 5.º Distrito de Tierras, extendiéndose al norte hasta el conector de la Autopista Estatal 247 de Georgia, luego hacia el este y el sur de vuelta al área de inicio, formando un bucle de límites definido. El cambio es condicional. Solo entra en vigor el 1 de junio de 2026 si la Asamblea General aprueba por separado, y el Gobernador aprueba (o permite que se convierta en ley sin firmarlo), un proyecto de ley complementario que retire este mismo terreno de la carta municipal de la ciudad de Fort Valley. Si ese proyecto de desanexión de Fort Valley no se aprueba, este proyecto de ley no entrará en vigor y quedará automáticamente derogado el 1 de junio de 2026. El proyecto de ley también deroga cualquier ley en conflicto.
Qué hace el proyecto de ley
- Agrega un nuevo párrafo a la carta municipal de Byron (Sección 2.1) que define un límite específico a lo largo de Housers Mill Road como parte de los límites corporativos de la ciudad.
- Describe el nuevo límite mediante una descripción de agrimensura por rumbos y distancias que abarca aproximadamente 5,220 pies a lo largo de Housers Mill Road hasta el conector de la Autopista Estatal 247 de Georgia.
- Hace que la anexión sea efectiva solo si se promulga en la misma sesión de 2026 un proyecto de ley complementario que desanexe el mismo terreno de la carta municipal de la ciudad de Fort Valley.
- Establece una derogación automática de esta Ley el 1 de junio de 2026 si el proyecto de desanexión de Fort Valley no se aprueba ni se promulga.
A quién afecta
Los residentes y propietarios a lo largo del tramo afectado de Housers Mill Road, y los gobiernos municipales de Byron y Fort Valley, cuyos reclamos de límites superpuestos sobre este terreno se resolverían mediante estos dos proyectos de ley coordinados.
Por qué importa
Si tanto este proyecto de ley como el proyecto complementario de Fort Valley se aprueban, los residentes y propiedades de esta área pasarían de estar regidos por las leyes y servicios municipales de Fort Valley a los de Byron, afectando asuntos como impuestos municipales, zonificación y servicios de la ciudad. Si el proyecto de ley de Fort Valley no se aprueba, nada cambia y este proyecto de ley desaparece automáticamente.
Disposiciones clave
- La Sección 1 agrega un nuevo subapartado (6) a la Sección 2.1 de la carta municipal de Byron, que define el límite exacto por rumbos y distancias del terreno recién anexado a lo largo de Housers Mill Road.
- La Sección 2 establece una fecha de entrada en vigor condicional del 1 de junio de 2026, sujeta a que también se promulgue un proyecto de ley complementario de desanexión de Fort Valley en la sesión de 2026.
- La Sección 2 también prevé la derogación automática de esta Ley el 1 de junio de 2026 si el proyecto de ley complementario de Fort Valley no se promulga ni se aprueba.
- La Sección 3 deroga cualquier ley que entre en conflicto con esta Ley.
Del proyecto de ley
“This Act shall become effective on June 1, 2026, provided that an Act to amend an Act providing a new charter for the City of Fort Valley, approved August 22, 1907 (Ga. L. 1907, p. 651), as amended, so as to deannex the right of way is enacted in the 2026 regular session of the General Assembly”
“if such deannexation Act is not so enacted and approved, this Act shall not become effective and shall be automatically repealed on June 1, 2026.”
Tratado en reuniones (5)
Las reuniones de la Cámara de Representantes y el Senado que trataron este proyecto de ley, según sus transcripciones automáticas. Cada relato lo escribió Georgia Commons con IA y no forma parte del registro; el video es lo que se dijo.
Sesión en el pleno de la Cámara de Representantes, 23 de marzo de 2026 (día legislativo 36, AM)
Desde 0:39:13 · Ver en el canal de Vimeo de la Asamblea General · Confirmado por el 2026 House Journal, p. 2960
Resumen de Georgia Commons: El secretario informó de la recomendación de un comité de aprobar HB 1550 y más tarde lo incluyó en el calendario de proyectos locales sin oposición para Byron. Sin debate individual, la Cámara lo aprobó junto con los otros proyectos locales por 158 votos a 0.
- Leído en voz alta: Sesión en el pleno de la Cámara de Representantes, 18 de marzo de 2026 (día legislativo 33), 0:37:40
- Leído en voz alta: Sesión en el pleno de la Cámara de Representantes, 19 de marzo de 2026 (día legislativo 34), 0:29:11
- Leído en voz alta: Sesión en el pleno del Senado, 25 de marzo de 2026 (día legislativo 37), 0:31:06
- Leído en voz alta: Sesión en el pleno del Senado, 31 de marzo de 2026 (día legislativo 39, parte 1), 0:31:54
Cronología del estado
- Effective Date
- Act 645
- House Date Signed by Governor (Cámara de Representantes)
- House Sent to Governor (Cámara de Representantes)
- Senate Passed/Adopted (Senado)
- Senate Committee Favorably Reported (Senado)
- Senate Read and Referred (Senado)
- House Passed/Adopted (Cámara de Representantes)
Mostrar el historial completo (13 acciones)
- House Third Readers (Cámara de Representantes)
- House Committee Favorably Reported (Cámara de Representantes)
- House Second Readers (Cámara de Representantes)
- House First Readers (Cámara de Representantes)
- House Hopper (Cámara de Representantes)
Patrocinadores
- Robert Dickey (R, HD-134)
- Bethany Ballard (R, HD-147)
Votaciones
- Votación: Cámara de Representantes23 de marzo de 2026
158 a favor, 0 en contra (12 sin votar, 6 con excusa)
- Votación: Senado31 de marzo de 2026
45 a favor, 0 en contra (5 sin votar, 4 con excusa)
Temas
- anexión municipal
- límites municipales
- Byron Georgia
- Fort Valley Georgia
- gobierno local