Ir al contenido
Georgia Commons

Cámara de Representantes · Passed · 2025-2026 Regular Session

HB 1556: Nicholls, City of; provide new charter

Última acción: 12 de mayo de 2026 · Effective Date 2026-05-12

House Bill 1556 replaces the City of Nicholls' old 1920 charter with a completely new one, resetting the rules for the city council, mayor, city manager, courts, elections, and finances.

Leer el texto completo del proyecto de ley (en inglés)

Estos botones llevan el texto del propio proyecto de ley, en inglés, no los resúmenes de abajo. Copiar para un LLM, Ver en Markdown y Enviar a una IA usan la versión Markdown: el texto tal como se presentó, seguido de los resúmenes bajo un encabezado que los identifica como nuestros. Ver texto sin formato es el texto solo.

Los resúmenes de abajo son traducciones de resúmenes en inglés escritos por un modelo de IA (claude-sonnet-5) a partir del texto del proyecto de ley; no forman parte de él. El proyecto de ley está en inglés. Cite el texto, no el resumen. El texto almacenado es la versión Enrolled, la más reciente que tiene LegiScan.

El resumen en español de este proyecto de ley se está preparando. Mientras tanto se muestra el resumen en inglés.

En lenguaje claro

Nicholls, a small city in Coffee County, has operated under a charter first adopted in 1920. This bill throws out that old charter and writes a new one covering nearly every part of city government: how the city is incorporated and its boundaries recorded, what powers it has, how the five-member city council and mayor are elected and how long they serve, how a city manager and city attorney are appointed, how the municipal court operates, and how the city taxes, budgets, and borrows money. The new charter sets four-year terms for the mayor and council, requires a 12-month residency before running for office, and keeps elections nonpartisan. It creates or confirms departments for administration, fire, police, roads, and water and sewer, and sets municipal court fines up to $1,000 or 12 months in jail. The current mayor and council finish their existing terms, and the first election under the new charter will be held in November 2029. The bill formally repeals the city's 1920 charter and all its amendments.

Qué hace el proyecto de ley

  • Repeals the City of Nicholls' 1920 charter (Ga. L. 1920, p. 1329) and all later amendments, replacing it entirely with this new charter.
  • Creates a five-member city council elected at large to four-year terms, along with a separately elected mayor serving a four-year term.
  • Establishes the position of city manager, appointed by the council, to run day-to-day administration, and requires the council to work through the manager rather than city staff directly.
  • Sets up the Municipal Court of the City of Nicholls with authority to fine offenders up to $1,000 or jail them up to 12 months, or both.
  • Gives the city council power to levy property taxes, occupation taxes, service charges, and special assessments, and to issue general obligation and revenue bonds.
  • Schedules the first election under the new charter for November 2029, with current officeholders finishing their present terms.

A quién afecta

Residents and voters of Nicholls, the mayor and city council members, city employees including the city manager, city attorney, and city clerk, department heads in administration, fire, police, roads, and water and sewer, and anyone who appears before the city's municipal court.

Por qué importa

The new charter changes how Nicholls is governed day to day: who can run for office and for how long, how the city manager and council share authority, what taxes and fees the city can charge, and how the municipal court can punish ordinance violations, replacing rules that had been in place since 1920.

Disposiciones clave

  • Section 1.10-1.13 reincorporates the city, keeps its existing boundaries, and lists broad governmental powers including zoning, taxation, and utility operation.
  • Section 2.10-2.11 sets up a five-member at-large city council with four-year terms and a 12-month residency requirement for candidates.
  • Section 2.24-2.26 creates an at-will city manager position, appointed by the council, who directs city staff, with the council barred from giving orders directly to employees.
  • Section 4.11-4.13 establishes the municipal court's judges and sets its maximum penalties at a $1,000 fine or 12 months in jail, or both.
  • Section 5.11 sets the first election under the new charter for November 2029, with sitting officials completing their current terms.
  • Section 6.10-6.19 authorizes property taxes, occupation taxes, service charges, special assessments, and general obligation and revenue bonds.
  • Section 7.16 repeals the city's 1920 charter (Ga. L. 1920, p. 1329) and all amendatory acts to it in their entirety.

Del proyecto de ley

The City of Nicholls, and the inhabitants thereof, are reincorporated by the enactment of this charter and are hereby constituted and declared a body politic and corporate under the name and style of the City of Nicholls, Georgia

This formally reincorporates the city under the new charter.

Cita en el idioma original del documento

The municipal court may fix punishment for offenses within its jurisdiction not exceeding a fine of $1,000.00 or imprisonment for 12 months, or both.

Sets the maximum penalty the city's municipal court can impose.

Cita en el idioma original del documento

An Act to provide and establish a new charter for the Town of Nichols, in the County of Coffee, approved August 16, 1920 (Ga. L. 1920, p. 1329), is hereby repealed in its entirety

Repeals the city's original 1920 charter and its amendments.

Cita en el idioma original del documento

Cronología del estado

  1. 2026-05-12Effective Date 2026-05-12
  2. 2026-05-12Act 678
  3. 2026-05-12House Date Signed by Governor (Cámara de Representantes)
  4. 2026-04-10House Sent to Governor (Cámara de Representantes)
  5. 2026-03-27Senate Passed/Adopted (Senado)
  6. 2026-03-27Senate Committee Favorably Reported (Senado)
  7. 2026-03-25Senate Read and Referred (Senado)
  8. 2026-03-23House Passed/Adopted (Cámara de Representantes)
Mostrar el historial completo (13 acciones)
  1. 2026-03-23House Third Readers (Cámara de Representantes)
  2. 2026-03-23House Committee Favorably Reported (Cámara de Representantes)
  3. 2026-03-19House Second Readers (Cámara de Representantes)
  4. 2026-03-18House First Readers (Cámara de Representantes)
  5. 2026-03-16House Hopper (Cámara de Representantes)

Patrocinadores

  • Angie O'Steen (R, HD-169)Patrocinador principal

Votaciones

  1. AprobadaVotación: Cámara de Representantes23 de marzo de 2026

    158 a favor, 0 en contra (12 sin votar, 6 ausentes)

    Local Calendar : House Vote #739

  2. AprobadaVotación: Senado27 de marzo de 2026

    47 a favor, 0 en contra (6 sin votar, 1 ausentes)

    Local Consent Calendar: Senate Vote #825

Temas

  • city charter
  • local government
  • Nicholls Georgia
  • municipal court
  • city elections

Pregunte sobre este proyecto de ley

Las respuestas provienen de este documento, que está en inglés; las citas se muestran tal como aparecen en él. No es asesoría legal.

Legible por máquinas https://georgiacommons.org/bills/2025-2026/hb1556.md · https://georgiacommons.org/bills/index.md · MCP https://mcp.georgiacommons.org/mcp